| rdfs:comment
| - L'estadi Aimé Giral és un estadi esportiu de la ciutat de Perpinyà, de la comarca del Rosselló, a la Catalunya del Nord. Està situat a l'antic poble, ara barri de Perpinyà, del Vernet, a l'Allée Aimé Giral, del Vernet Mitjà, a tocar del carrer del Dr. Pierre Nicolau i de l'avinguda de Paul Gauguin. L'estadi porta el nom del capità Aimé Giral, mort a la Primera Guerra Mundial i antic jugador de l'US Perpinyà. A l'estadi s'hi practica actualment el rugbi a 15 i és l'actual seu de l'USAP. Té una capacitat per a 14.593 espectadors. (ca)
- Aimé Giral estadioa (katalanez Estadi Aimé Giral, frantsesez Stade Aimé Giral) Ipar Kataluniako Perpinyà hirian dagoen estadio bat da. Bertan Union Sportive des Arlequins Perpignanais taldeak etxeko errugbi partiduak jokatu ohi ditu. Estadioak izena USAP taldeko kapitaina izan zen Aimé Giral errugilariaren omenez darama, hau Lehen Mundu Gerran hil zelarik. (eu)
- Stade Aimé Giral is a multi-purpose stadium in Perpignan, France. It is currently used mostly for rugby union matches and is the home stadium of USA Perpignan. (en)
- Le stade Aimé-Giral est un stade situé en plein cœur de Perpignan, dans le département français des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Le stade porte le nom d'Aimé Giral, demi d'ouverture de l'AS Perpignan et héros de la finale du Championnat de France 1914 en passant la transformation de la gagne à la fin du match et mort pendant la Première Guerre mondiale. Depuis 1940, il est le stade de l'USA Perpignan, club de rugby à XV évoluant en . Il possède une capacité de 14 593 places dont 13 000 places assises. (fr)
- Lo stadio Aimé Giral (in francese Stade Aimé-Giral; in catalano Estadi Aimé Giral) è un impianto di rugby di Perpignano, in Francia. Di proprietà dell'USA Perpignan, compagine cittadina di rugby a 15, è utilizzato anche dai Dragons Catalans, squadra professionistica di rugby a 13. È intitolato alla memoria di Aimé Giral, già giocatore storico dell'USA Perpignan, che morì al fronte durante la prima guerra mondiale. (it)
- O Stade Aimé Giral está localizado na cidade de Perpinhã, na França. Foi construído no ano de 1902 (ano em que a França sediou sua segunda Copa do Mundo). O estádio tem a capacidade de abrigar 16.500 torcedores. Foram gastos US$ 38 milhões na construção. O estádio é utilizado para partidas de futebol e rugby. O Union sportive arlequins perpignanais é o principal frequentador do estádio. (pt)
- El Estadio Aimé Giral (en francés: Stade Aimé-Giral) es un estadio de usos múltiples en Perpiñán, al sur de Francia. Actualmente se utiliza principalmente para partidos de rugby a XV y es el estadio del equipo local Union Sportive Arlequine Perpignan. El estadio también fue sede de la mayoría de los partidos en casa de los Catalans Dragons en las dos primeras temporadas de rugby league en la Super Liga en 2006 y 2007 ; sin embargo, ese equipo logró renovar su propio campo, el Stade Gilbert Brutus , y ahora juega todos sus partidos en casa allí. El estadio se ha expandido de una capacidad de 13.500 a 14.593 en un proyecto que terminó en 2008. El estadio tiene el nombre de Aimé Giral, que murió durante la Primera Guerra Mundial. Siete jugadores del USA Perpignan murieron durante esta gue (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
