rdfs:comment
| - ستاد تاتا رافائيل أو ملعب الأب رافائيل (بالفرنسية: Stade Tata Raphaël) هو ملعب متعدد الأغراض في كينشاسا، جمهورية الكونغو الديمقراطية. يُعرف في الأصل باسم (ملعب الملك بودوان ) عندما تم افتتاحه في عام 1952 و (ملعب 20 مايو) في عام 1967، تم استخدامه في الغالب لمباريات كرة القدم. يستوعب الملعب 80 ألف شخص. (ar)
- Stade Tata Raphaël (Father Raphael Stadium) is a multi-purpose stadium in Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Originally known as Stade Roi Baudouin (King Baudouin Stadium) when it was inaugurated in 1952 and Stade du 20 Mai (20 May Stadium) in 1967, it was used mostly for football matches. The stadium has a capacity of 80,000 people. (en)
- Le stade Tata Raphaël est un stade de Kinshasa en République démocratique du Congo, situé sur la commune de Kalamu. (fr)
- Het Stade Tata Raphaël (Father Raphael Stadium) is een multifunctioneel stadion in Kinshasa, Congo-Kinshasa. Het wordt meestal gebruikt voor voetbalwedstrijden. In het stadion kunnen 50.000 toeschouwers. D.C Motema Pembe en AS Vita Club maken gebruik van dit stadion voor het spelen van hun thuiswedstrijden. (nl)
- Das Stade Tata-Raphaël (deutsch Vater-Raphael-Stadion) ist ein Fußballstadion im Stadtbezirk Kalamu von Kinshasa, der Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo. Zur Eröffnung 1952 trug es den Namen Stade Roi Baudouin (nach dem belgischen König Baudouin) und ab 1967 Stade du 20 Mai (nach dem Gründungsdatum von Mobutus Einheitspartei MPR 1967). Mit dem Sturz des Regimes von Mobutu Sese Seko 1997, wurde das Stadion in „Stade Tata Raphaël“ umbenannt, nach dem belgischen Missionar und Begründer wichtiger kongolesischer Sportinstitutionen, , genannt Tata Raphaël. (de)
- El Estadio Tata Raphaël (en francés, Stade Tata Raphaël) es un estadio de usos múltiples en Kinsasa, la capital de la República Democrática del Congo, el estadio tiene una capacidad máxima de 30 000 personas. Originalmente conocido como Stade Roi Baudouin (Estadio Rey Balduino) cuando fue inaugurado en 1952 y Stade du 20 Mai (Estadio del 20 de mayo) en 1967, se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol y en el disputan sus partidos los clubes DC Motema Pembe y AS Vita Club. (es)
|