rdfs:comment
| - Staitz war eine kreisangehörige Gemeinde im Landkreis Greiz in Thüringen. Am 1. Dezember 2011 wurde sie ein Teil der Landgemeinde Stadt Auma-Weidatal. Der Name „Staitz“ kommt wahrscheinlich aus dem Sorbischen und ist wohl an das Wort „Stav“ (= Teich) angelehnt. Erstmals urkundlich erwähnt wurde der Ort am 22. Juli 1283, als Heinrich der Ältere, Vogt von Weida, dem Kloster Cronschwitz einen von Heinrich von Lohma gekauften Zins in Staitz bestätigte. Auch Wolfgang Kahl bestätigt diese urkundliche Ersterwähnung des Dorfes Staitz. In alten Unterlagen wurde Staitz auch als ein „Dorf mit vielen Fuhrleuten“ bezeichnet. (de)
- Staitz estas eksa komunumo en Germanio, kiu ekde la 1-a de decembro 2011 estas parto de la nova urba komunumo Auma-Weidatal. Ĝi troviĝas en la distrikto Greiz de la federacia lando Turingio. La 31-an de decembro 2010 la komunumo havis 278 loĝantojn. (eo)
- Staitz es un municipio situado en el distrito de Greiz, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 360 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 280 habitantes y su densidad poblacional, 40 hab/km². Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la ciudad de Gera, y al norte de la frontera con el estado de Sajonia. (es)
- Staitz is a village and a former municipality in the district of Greiz, in Thuringia, Germany. Since 1 December 2011, it is part of the municipality Auma-Weidatal. (en)
- Staitz was een gemeente in de Duitse deelstaat Thüringen. Op 1 december 2011 werd de voormalige gemeente onderdeel van de landgemeente Auma-Weidatal, dat deel uitmaakt van het Landkreis Greiz. (nl)
- Staitz – dzielnica miasta Auma-Weidatal w Niemczech, w kraju związkowym Turyngia, w powiecie Greiz. Do 30 listopada 2011 była to samodzielna gmina wchodząca w skład wspólnoty administracyjnej Auma-Weidatal. (pl)
- Staitz è una frazione del comune tedesco di Auma-Weidatal, in Turingia. (it)
- Staitz é uma vila e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Greiz, estado da Turíngia. Pertencia ao Verwaltungsgemeinschaft de Auma-Weidatal. Desde 1 de dezembro de 2011, faz parte do município de Auma-Weidatal. (pt)
- Штайц (нем. Staitz) — деревня в Германии, в земле Тюрингия, входит в район Грайц в составе сельского округа . Население составляет 278 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,75 км². (ru)
|