rdfs:comment
| - Hundoj, ĉu vi volas vivi senmorte? (germane Hunde, wollt ihr ewig leben) estas germana filmo pri Batalo ĉe Stalingrado, bazitanta sur samnoma libro de la germana verkisto , kaj reĝisorita de el 1958. La filmo estas nigra-blanka. La titola demando apartenas prusian imperiiston Frederiko la 2-a, kiu ĉi tiel insultis siajn soldatojn, kiam ili kuris pro malamikaj atakoj. (eo)
- Chiens, à vous de crever ! (Hunde, wollt ihr ewig leben) est un film allemand de Frank Wisbar sorti en 1959. (fr)
- Stalingrad: Dogs, Do You Want to Live Forever? (German: Hunde, wollt ihr ewig leben) is a 1959 West German film, directed by Frank Wisbar and based on the eponymous novel by . The movie revolves around the Battle of Stalingrad. The title is drawn from Friedrich the Great's words when he saw his soldiers fleeing at Kolin: "You cursed rascals, do you want to live forever?" (en)
- Stalingrado (Hunde, wollt ihr ewig leben) è un film di guerra tedesco del 1959, diretto da Frank Wisbar. Il titolo originale, tradotto letteralmente, significa "Cani, volete vivere per sempre?". (it)
- 壮烈第六軍 最後の戦線 (そうれつだいろくぐん さいごのせんせん、ドイツ語: Hunde, wollt ihr ewig leben)は1959年に公開された西ドイツの映画。監督。フリッツ・ヴェスの小説を原作としている。映画はスターリングラード攻防戦を中心に描いている。 (ja)
- «Собаки, вы хотите жить вечно?» (нем. Hunde, wollt ihr ewig leben) — кинофильм режиссёра Франка Висбара, снятый в 1959 году. Экранизация романа Фрица Вёсса (в русском переводе — «Вечно жить захотели, собаки?»). Название романа и фильма происходит от презрительной фразы, которую Фридрих II Великий бросил своим гренадерам, когда те дрогнули в битве под Колином в 1757 году. (ru)
- Hunde, wollt ihr ewig leben ist ein deutscher Kriegsfilm aus dem Jahr 1959 unter der Regie von Frank Wisbar nach dem gleichnamigen Roman von Fritz Wöss. In den Hauptrollen agieren Joachim Hansen, Horst Frank, Wolfgang Preiss, Günter Pfitzmann, Paul Hoffmann, Peter Carsten, Ernst Wilhelm Borchert, Richard Münch, Alexander Kerst, Carl Lange, Wolfgang Büttner, Armin Dahlen, Karl John, Gunnar Möller, Ernst von Klipstein und Sonja Ziemann. (de)
|