rdfs:comment
| - El diamant cua-rogenc (Bathilda ruficauda) és un ocell de la família dels estríldids (Estrildidae) i única espècie del gènere Bathilda Reichenbach, 1862. (ca)
- Der Binsenastrild (Neochmia ruficauda), auch Binsenamadine genannt, ist eine Art aus der Familie der Prachtfinken. Die Art wird von der IUCN als in geringem Maße gefährdet (near threatened) eingeordnet. (de)
- Neochmia ruficauda generoko animalia da. Hegaztien barruko Estrildidae familian sailkatua dago. (eu)
- El diamante colirrojo (Neochmia ruficauda) es una especie de ave paseriforme de la familia Estrildidae propia del norte de Australia. (es)
- The star finch (Bathilda ruficauda) is a seed-eating bird species found in northern Australia. It has a distinctive red face and bill, and broad white spots down its flanks. One of its three subspecies may be extinct. (en)
- Neochmia ruficauda Neochmia ruficauda Diamant à queue rousse Espèce Neochmia ruficauda(Gould, 1837) Synonymes
* Bathilda ruficauda Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Diamant à queue rousse (Neochmia ruficauda), également appelé diamant ruficauda, est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Estrildidae. (fr)
- De binsenastrild (Bathilda ruficauda synoniem: Neochmia ruficauda) is een klein, door zijn afwijkend gekleurde kopje opvallend, vogeltje behorend tot de familie van de prachtvinken (Estrildidae). De herkomst is Noord- en Noordoost-Australië. De vogel wordt wel als huisdier gehouden. (nl)
- Il diamante codarossa o diamante ruficauda (Neochmia ruficauda Gould, 1837) è un uccello passeriforme della famiglia degli Estrildidi. (it)
- Krasnogonek oliwkowy (Emblema ruficauda) − gatunek małego australijskiego ptaka z rodziny astryldowatych (Estrildidae). (pl)
- Sävastrild (Bathilda ruficauda) är en fågel i familjen astrilder inom ordningen tättingar. (sv)
- Тростниковый астрильд (лат. Bathilda ruficauda) — вид птиц семейства вьюрковых ткачиков. Единственный представитель в роде Bathilda. (ru)
- 星雀(学名:Neochmia ruficauda),是梅花雀科星雀属的一种,为澳大利亚的特有种。全球活动范围约为1,230,000平方千米。该物种的保护状况被评为近危。 星雀的平均体重约为11.1克。栖息地包括亚热带或热带的(低地)湿润疏灌丛、灌木为主的湿地、城市、耕地、湿地、灌溉地和湿润的稀树草原。 (zh)
|