rdfs:comment
| - Staryj Sambir (ukrajinsky Старий Самбір, rusky Старый Самбор – Staryj Sambor, polsky Stary Sambor a do roku 1899 Staremiasto nebo Stare Miasto) je město ve Lvovské oblasti na Ukrajině. (cs)
- Staryï Sambir (en ukrainien : Старий Самбір) Stary Sambor (en russe : Старый Самбор ; en polonais : Stary Sambor) est une ville de l'oblast de Lviv, en Ukraine. Sa population s'élevait à 6 446 habitants en 2013. (fr)
- Staryi Sambir (Ukrainian: Старий Самбір, Polish: Stary Sambor, Staremiasto, Stare Miasto) is a city in Sambir Raion, Lviv Oblast of western Ukraine, close to the border with Poland. Staryi Sambir hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Its population is approximately 6,518. (en)
- Staryj Sambir (Ucraino: Старий Самбір) è un centro abitato dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Leopoli. (it)
- Staryi Sambir (em ucraniano: Старий Самбір, em polonês/polaco: Stary Sambor, Staremiasto, Stare Miasto) é uma cidade da Ucrânia, situada no oblast de Leópolis. Sua população em 2019 foi estimada em 6.597 habitantes. (pt)
- Stary Sambor dawniej Staremiasto (ukr. Старий Самбір, Staryj Sambir) – miasto na Ukrainie, stolica rejonu w obwodzie lwowskim Ukrainy nad Dniestrem, nieopodal granicy z Polską. 6531 mieszkańców (2020), dla porównania w 2001 było ich 5603. Miasto królewskie lokowane w 1425 roku położone było w XVI wieku w województwie ruskim. (pl)
- Стари́й Са́мбір — місто в Старосамбірській міській громаді, Самбірського району, Львівської області. (uk)
- Ста́рый Са́мбор (укр. Стари́й Са́мбір) — город в Самборском районе Львовской области Украины. Административный центр Старосамборской городской общины. Расположен в верховьях Днестра. В черте города находится одноимённая железнодорожная станция на линии Самбор—Чоп.В состав Старого Самбора сейчас входят Посада Горишняя, Посада Долишняя и Смильница, которая впервые упоминается, как отдельное село, в 1378 году. Территория Старого Самбора была заселена в период Киевской Руси, о чём свидетельствует древнерусский могильник, исследованный в 1946 году. (ru)
- 旧桑比尔(烏克蘭語:Старий Самбір),又按俄语名译为舊桑博爾(俄語:Старый Самбор),是烏克蘭西部利維夫州桑比尔区内的城市及其行政中心。距離州府利維夫84公里。始建於1071年,面積14.5平方公里,海拔高度344米,2011年人口6,266。 (zh)
- Staryj Sambir (ukrainisch Старий Самбір; russisch Старый Самбор/Stary Sambor, polnisch Stary Sambor – bis 1899 Staremiasto oder Stare Miasto) ist eine in der Westukraine liegende Stadt etwa 84 Kilometer südwestlich der Oblasthauptstadt Lemberg am Fluss Dnister gelegen. Die Grenze zu Polen befindet sich in etwa 20 Kilometer in südwestlicher Richtung entfernt, der Ort selbst liegt am Fuße der ukrainischen Waldkarpaten. Folgende Orte sind neben dem Hauptort Staryj Sambir Teil der Gemeinde: (de)
|