rdfs:comment
| - El Comisionado Federal para la Documentación del Servicio de Seguridad del Estado de la antigua República Democrática Alemana (abreviado BStU, del alemán Bundesbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik) fue la autoridad oficial alemana que se encargaba de la administración e investigación de los archivos y documentos del Ministerio para la Seguridad del Estado de la hoy desaparecida Alemania oriental. A veces era denominado simplemente como el Comisionado Federal para los Archivos de la Stasi (en alemán: Bundesbeauftragter für die Stasi-Unterlagen). (es)
- Komisi Federal untuk Rekaman Arsip Badan Keamanan Negara Republik Demokratik Jerman atau Badan Pengelola Arsip Stasi (BStU) adalah badan federal tingkat-pertama Jerman yang mengelola berkas-berkas peninggalan Stasi dan menyelidiki cara kerja polisi rahasia tersebut. Sejak Maret 2011, mengepalai badan tersebut. Badan tersebut bertanggungjawab kepada Perwakilan Pemerintah Federal Bidang Kebudayaan (Bernd Neumann, CDU). Pada 2012, badan ini mempekerjakan sebanyak 1.708 karyawan. (in)
- Les archives de la Stasi contiennent le fichage de plusieurs millions de personnes, en premier lieu des citoyens de la République démocratique allemande, mais aussi de la République fédérale d'Allemagne et d'autres États étrangers. À la suite de l'effondrement de la RDA, elles ont été confiées à un organisme spécifique, le Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (littéralement « mandataire fédéral pour la documentation du service de sécurité de l'État de l'ex-République démocratique allemande ») ou BStU. Le travail de la BStU prend fin le 17 juin 2021 et ses missions sont transférées aux Archives fédérales. (fr)
- 연방구독일민주공화국국가보위부기록물처(독일어: Bundesbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik; BStU), 통칭 연방슈타지기록물처(독일어: Bundesbeauftragte für die Stasi-Unterlagen)는 독일의 연방행정기관으로, 구 독일민주공화국(동독)의 비밀경찰로 기능했던 슈타지의 과거 행동을 조사 및 수집하고 그 결과롤 보존 및 보호하기 위한 기관이다. 현직 연방처장은 2011년 3월 취임한 이다. 유럽 기억양심정강의 창립 참가 기관이다. (ko)
- De Bundesbeauftragte für die Stasi-Unterlagen (officieel: Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik, afgekort BStU) is een overheidsinstantie in Duitsland die verantwoordelijk is voor het archiveren en ontsluiten van de documenten van de Stasi, de geheime dienst van de voormalige DDR. (nl)
- Der Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (BStU), verkürzend nach den amtierenden Bundesbeauftragten auch Gauck-, Birthler- bzw. Jahn-Behörde genannt, war eine Bundesoberbehörde mit Zentralstelle in Berlin und Außenstellen in den Neuen Ländern. Ihre Aufgabe bestand darin, die Akten und Dokumente des Ministeriums für Staatssicherheit (kurz MfS oder „Stasi“) der DDR zu verwalten und zu erforschen. Die Errichtung der Behörde wurde von Mitgliedern der Bürgerkomitees und Freiwilligen der Bürgerrechtsbewegung im Zuge der friedlichen Revolution von 1989 erwirkt. Die Amtszeit des Bundesbeauftragten betrug fünf Jahre, eine einmalige Wiederwahl war gemäß § 35 Abs. 4 Stasi-Unterlagen-Gesetz (StUG) möglich. Das 1991 in Kraft (de)
- The Stasi Records Agency (German: Stasi-Unterlagen-Behörde) was the organisation that administered the archives of Ministry of State Security (Stasi) of the former German Democratic Republic (East Germany). It was a government agency of the Federal Republic of Germany. It was established when the Stasi Records Act came into force on 29 December 1991. Formally it was called the Federal Commissioner for the Records of the State Security Service of the former German Democratic Republic (German: Bundesbeauftragter für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik); the official German abbreviation was BStU. On June 17, 2021, the BStU was absorbed into the German Federal Archives (Bundesarchiv). (en)
- Il Commissariato Federale per gli Archivi del Servizio Segreto dello Stato dell'ex Repubblica Democratica Tedesca (in tedesco Der Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik), abbreviato in Commissariato Federale per gli Archivi della Stasi (in tedesco Der Bundesbeauftragte für die Stasi-Unterlagen o BStU) è un'agenzia federale tedesca che preserva e protegge gli archivi e investiga sulle azioni pregresse dell'ex Stasi, la polizia segreta e organizzazione di intelligence dell'ex Germania Est. (it)
- Pełnomocnik Federalny do spraw Materiałów Państwowej Służby Bezpieczeństwa NRD (tzw. Urząd Gaucka, niem. Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik, BStU) – niemiecki urząd federalny powołany w 1990 r. Pierwszym Pełnomocnikiem został Joachim Gauck. Instytucja dysponuje kartoteką ok. 6 mln osób, zatrudnia 3100 pracowników, posiada 185 km bieżących dokumentów pochodzących z archiwów Ministerstwa Spraw Wewnętrznych NRD, ponad milion kaset wideo oraz 200 tys. taśm dźwiękowych. (pl)
- Bundesbeauftragter für die Stasi-Unterlagen (formellt Der Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik, förkortning: BStU) är en statlig myndighet i Tyskland vars uppdrag är att förvalta Stasiarkivet, det arkiv som Östtysklands säkerhets- och underrättelsetjänst Stasi upprättade 1950–1990. BStU grundades i december 1991, i och med att en lag, Stasi-Unterlagen-Gesetz (StUG), trädde i kraft. Lagen reglerar allmänhetens, journalisters, forskares, staters, myndigheters och organisationers tillgång till arkivet. (sv)
|