The state communications in the Neo-Assyrian Empire allowed the Assyrian king and his officials to send and receive messages across the empire quickly and reliably. Messages were sent using a relay system (Assyrian: kalliu) which was revolutionary for the early first millennium BCE. Messages were carried by military riders who travelled on mules. At intervals the riders stopped at purpose-built stations, and the messages were passed to other riders with fresh mounts. The stations were positioned at regular intervals along the imperial highway system. Because messages could be transmitted without delay and without waiting for riders to rest, the system provided unprecedented communication speed, which was not surpassed in the Middle East until the introduction of the telegraph.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - مراسلات الدولة في الإمبراطورية الأشورية الحديثة (ar)
- Comunicaciones estatales en el Imperio neoasirio (es)
- Komunikasi pemerintah di Kerajaan Asiria Baru (in)
- Comunicazioni nell'Impero neo-assiro (it)
- 新アッシリア帝国における国家通信 (ja)
- Comunicações estatais no Império Neoassírio (pt)
- State communications in the Neo-Assyrian Empire (en)
|
| rdfs:comment
| - 新アッシリア帝国の国家通信によって、アッシリア王と臣下たちは帝国全体で迅速かつ確実にメッセージをやりとりすることができた。メッセージは、紀元前1千年紀初期に革命的だった駅伝制度（アッシリア語：kalliu）によって送られた。 メッセージは、ラバで移動する軍の騎手によって運ばれた。騎手が専用の駅に到着すると、メッセージは新しい動物に乗る別の騎手によって中継された。駅は、帝国の高速道路に沿って一定の間隔で配置された。騎手の休憩時間と関係なくメッセージは遅滞なく送信されるので、システムは前例のない通信速度を提供した。これは長らく中東史上最速で、のちに電信が導入されるまで破られなかった。 システムの効率性は、中東における新アッシリア帝国の覇権と帝国全体の統一の維持に貢献した。このアッシリアの発明は、アッシリアの通信ネットワークを継承および拡張したアケメネス朝を含む、後の帝国によって採用された。 (ja)
- سمحت مراسلات الدولة في الإمبراطورية الآشورية الحديثة للملك الأشوري ومسؤوليه بإرسال الرسائل واستقبالها عبر الإمبراطورية بسرعة وبشكل موثوق. أرسلت الرسائل باستخدام نظام الترحيل الذي كان يُعتبر ثوريًا في أوائل الألفية الأولى قبل الميلاد. حمل فرسان من الجيش الرسائل على البغال. على فترات متقطعة، توقف هؤلاء في محطات توقف مخصصة لهم، لتُنقل هناك الرسائل لفرسان آخرين يكملون بها الطريق. وضعت المحطات على مسافات وفترات سفر منتظمة على طول نظام الطرق السريعة للإمبراطورية. ولأن الرسائل يمكن أن تنتقل دون تأخير أو دون انتظار راكبيها ليرتاحوا، فقد قدّم النظام سرعة اتصال غير مسبوقة لم يضاهيها أي نظام آخر في الشرق الأوسط حتى وصول التلغراف في القرن التاسع عشر خلال عهد الدولة العثمانية. (ar)
- Las comunicaciones estatales en el Imperio neoasirio permitían al rey asirio y a sus funcionarios enviar y recibir mensajes por todo el imperio de forma rápida y fiable. Los mensajes se enviaban mediante un sistema de relevos (kalliu en asirio) que era revolucionario en ese momento. Los mensajes eran portados por jinetes militares que viajaban en mulas. Los mensajeros se detenían en postas construidas a distancias regulares a lo largo del sistema de carreteras reales y los correos se entregaban en relevo a otros jinetes con nuevas monturas. Como los correos podían transmitirse sin demora y sin pausas, el sistema proporcionaba una velocidad de comunicación sin precedentes, que no fue superada en Oriente Medio hasta la introducción del telégrafo. (es)
- Komunikasi pemerintah di Kerajaan Asiria Baru digunakan oleh Raja Asiria dan para pegawainya untuk mengirim pesan secara cepat dan aman sejak awal milenium pertama sebelum Masehi. Inovasi penting yang dilakukan Asiria adalah penggunaan sistem pembawa surat berantai (Bahasa Asiria: kalliu) yang merupakan hal baru pada masa itu. Pesan dikirim melalui surat yang dibawa oleh tentara yang mengendarai bagal—persilangan kuda betina dan keledai jantan—dan dibawa melalui jalan raya kerajaan. Pada tiap jarak tertentu, terdapat pos perhentian tempat pembawa surat beserta bagalnya bisa beristirahat tetapi suratnya diberikan kepada tentara lain yang langsung meneruskan perjalanan dengan hewan tunggangan baru. Dengan cara ini, surat dapat bergerak tanpa berhenti. Pengiriman surat secepat ini belum perna (in)
- The state communications in the Neo-Assyrian Empire allowed the Assyrian king and his officials to send and receive messages across the empire quickly and reliably. Messages were sent using a relay system (Assyrian: kalliu) which was revolutionary for the early first millennium BCE. Messages were carried by military riders who travelled on mules. At intervals the riders stopped at purpose-built stations, and the messages were passed to other riders with fresh mounts. The stations were positioned at regular intervals along the imperial highway system. Because messages could be transmitted without delay and without waiting for riders to rest, the system provided unprecedented communication speed, which was not surpassed in the Middle East until the introduction of the telegraph. (en)
- Le comunicazioni statali nell'impero neo-assiro consentivano al re assiro e ai suoi funzionari di inviare e ricevere messaggi in tutto l'impero in modo rapido e affidabile. I messaggi erano inviati utilizzando un sistema di "ritrasmissione" (accadico: kalliu) che fu rivoluzionario per l'inizio del I millennio a.C. I messaggi venivano portati da cavalieri militari che viaggiavano sui muli. A intervalli i cavalieri si fermavano in stazioni appositamente costruite e i messaggi venivano passati ad altri cavalieri con cavalcature fresche. Le stazioni erano state posizionate a intervalli regolari lungo la rete stradale imperiale. Poiché i messaggi potevano essere trasmessi senza indugio o in attesa che i cavalieri si riposassero, il sistema forniva una velocità di comunicazione senza precedenti, (it)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - سمحت مراسلات الدولة في الإمبراطورية الآشورية الحديثة للملك الأشوري ومسؤوليه بإرسال الرسائل واستقبالها عبر الإمبراطورية بسرعة وبشكل موثوق. أرسلت الرسائل باستخدام نظام الترحيل الذي كان يُعتبر ثوريًا في أوائل الألفية الأولى قبل الميلاد. حمل فرسان من الجيش الرسائل على البغال. على فترات متقطعة، توقف هؤلاء في محطات توقف مخصصة لهم، لتُنقل هناك الرسائل لفرسان آخرين يكملون بها الطريق. وضعت المحطات على مسافات وفترات سفر منتظمة على طول نظام الطرق السريعة للإمبراطورية. ولأن الرسائل يمكن أن تنتقل دون تأخير أو دون انتظار راكبيها ليرتاحوا، فقد قدّم النظام سرعة اتصال غير مسبوقة لم يضاهيها أي نظام آخر في الشرق الأوسط حتى وصول التلغراف في القرن التاسع عشر خلال عهد الدولة العثمانية. ساهمت كفاءة النظام في هيمنة الإمبراطورية الآشورية الحديثة على الشرق الأوسط وفي الحفاظ على تماسك جميع أنحاء الإمبراطورية. تبنّت الإمبراطوريات اللاحقة هذه الابتكارات الأشورية، بما في ذلك الإمبراطورية الأخمينية التي ورثت شبكة الاتصالات ووسعتها. (ar)
- Las comunicaciones estatales en el Imperio neoasirio permitían al rey asirio y a sus funcionarios enviar y recibir mensajes por todo el imperio de forma rápida y fiable. Los mensajes se enviaban mediante un sistema de relevos (kalliu en asirio) que era revolucionario en ese momento. Los mensajes eran portados por jinetes militares que viajaban en mulas. Los mensajeros se detenían en postas construidas a distancias regulares a lo largo del sistema de carreteras reales y los correos se entregaban en relevo a otros jinetes con nuevas monturas. Como los correos podían transmitirse sin demora y sin pausas, el sistema proporcionaba una velocidad de comunicación sin precedentes, que no fue superada en Oriente Medio hasta la introducción del telégrafo. La eficacia del sistema contribuyó al dominio del Imperio neoasirio en el Oriente Medio y a mantener la cohesión en todo el territorio del imperio. Estas innovaciones asirias fueron adoptadas por imperios sucesivos como el aqueménida, que heredó y amplió la red de comunicaciones asiria. (es)
- The state communications in the Neo-Assyrian Empire allowed the Assyrian king and his officials to send and receive messages across the empire quickly and reliably. Messages were sent using a relay system (Assyrian: kalliu) which was revolutionary for the early first millennium BCE. Messages were carried by military riders who travelled on mules. At intervals the riders stopped at purpose-built stations, and the messages were passed to other riders with fresh mounts. The stations were positioned at regular intervals along the imperial highway system. Because messages could be transmitted without delay and without waiting for riders to rest, the system provided unprecedented communication speed, which was not surpassed in the Middle East until the introduction of the telegraph. The efficiency of the system contributed to the Neo-Assyrian Empire's dominance in the Middle East and to maintaining cohesion throughout the empire. These Assyrian innovations were adopted by later empires, including the Achaemenid Empire which inherited and expanded the Assyrian communication network. (en)
- Komunikasi pemerintah di Kerajaan Asiria Baru digunakan oleh Raja Asiria dan para pegawainya untuk mengirim pesan secara cepat dan aman sejak awal milenium pertama sebelum Masehi. Inovasi penting yang dilakukan Asiria adalah penggunaan sistem pembawa surat berantai (Bahasa Asiria: kalliu) yang merupakan hal baru pada masa itu. Pesan dikirim melalui surat yang dibawa oleh tentara yang mengendarai bagal—persilangan kuda betina dan keledai jantan—dan dibawa melalui jalan raya kerajaan. Pada tiap jarak tertentu, terdapat pos perhentian tempat pembawa surat beserta bagalnya bisa beristirahat tetapi suratnya diberikan kepada tentara lain yang langsung meneruskan perjalanan dengan hewan tunggangan baru. Dengan cara ini, surat dapat bergerak tanpa berhenti. Pengiriman surat secepat ini belum pernah ada sebelumnya. Setelah pemasangan telegraf pada tahun 1865 barulah ada sistem komunikasi yang lebih cepat di Timur Tengah. Efisiensi dari sistem ini merupakan salah satu faktor berhasilnya dominasi Kerajaan Asiria Baru di Timur Tengah, serta menjaga integrasi di kerajaan besar tersebut. Inovasi ini kemudian diadopsi oleh kerajaan-kerajaan besar lainnya, termasuk Kekaisaran Persia yang kelak mewarisi dan mengembangkan infrastruktur yang telah dibangun Asiria. (in)
- Le comunicazioni statali nell'impero neo-assiro consentivano al re assiro e ai suoi funzionari di inviare e ricevere messaggi in tutto l'impero in modo rapido e affidabile. I messaggi erano inviati utilizzando un sistema di "ritrasmissione" (accadico: kalliu) che fu rivoluzionario per l'inizio del I millennio a.C. I messaggi venivano portati da cavalieri militari che viaggiavano sui muli. A intervalli i cavalieri si fermavano in stazioni appositamente costruite e i messaggi venivano passati ad altri cavalieri con cavalcature fresche. Le stazioni erano state posizionate a intervalli regolari lungo la rete stradale imperiale. Poiché i messaggi potevano essere trasmessi senza indugio o in attesa che i cavalieri si riposassero, il sistema forniva una velocità di comunicazione senza precedenti, che non fu superata in Medioriente fino all'introduzione del telegrafo. L'efficienza del sistema contribuì al dominio dell'Impero neo-assiro in Medioriente e al mantenimento della coesione in quello che allora era l'impero più vasto mai visto al mondo. Queste innovazioni assire furono adottate dagli imperi successivi, primo tra tutti l'Impero achemenide che ereditò e ampliò la rete di comunicazione assira costruendo la c.d. "Via Reale di Persia". (it)
- 新アッシリア帝国の国家通信によって、アッシリア王と臣下たちは帝国全体で迅速かつ確実にメッセージをやりとりすることができた。メッセージは、紀元前1千年紀初期に革命的だった駅伝制度（アッシリア語：kalliu）によって送られた。 メッセージは、ラバで移動する軍の騎手によって運ばれた。騎手が専用の駅に到着すると、メッセージは新しい動物に乗る別の騎手によって中継された。駅は、帝国の高速道路に沿って一定の間隔で配置された。騎手の休憩時間と関係なくメッセージは遅滞なく送信されるので、システムは前例のない通信速度を提供した。これは長らく中東史上最速で、のちに電信が導入されるまで破られなかった。 システムの効率性は、中東における新アッシリア帝国の覇権と帝国全体の統一の維持に貢献した。このアッシリアの発明は、アッシリアの通信ネットワークを継承および拡張したアケメネス朝を含む、後の帝国によって採用された。 (ja)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
