A steam trap is a device used to discharge condensates and non-condensable gases with a negligible consumption or loss of live steam. Steam traps are nothing more than automatic valves. They open, close or modulate automatically. The three important functions of steam traps are:
* Discharge condensate as soon as it is formed (unless it is desirable to use the sensible heat of the liquid condensate)
* Have a negligible steam consumption (i.e. being energy efficient)
* Have the capability of discharging air and other non-condensable gases.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Kondensatableiter (de)
- Purgeur (fr)
- Trappola vapore (it)
- スチームトラップ (ja)
- Condensaatpot (nl)
- Steam trap (en)
- Конденсатоотводчик (ru)
|
| rdfs:comment
| - Le purgeur vapeur est un appareil de robinetterie autonome qui évacue de manière automatique les condensats qui se forment dans une enceinte contenant de la vapeur d'eau. Cette enceinte reste étanche au passage de la vapeur d'eau ou, si nécessaire, permet un écoulement prédéterminé ou réglé de vapeur. (fr)
- A steam trap is a device used to discharge condensates and non-condensable gases with a negligible consumption or loss of live steam. Steam traps are nothing more than automatic valves. They open, close or modulate automatically. The three important functions of steam traps are:
* Discharge condensate as soon as it is formed (unless it is desirable to use the sensible heat of the liquid condensate)
* Have a negligible steam consumption (i.e. being energy efficient)
* Have the capability of discharging air and other non-condensable gases. (en)
- De functie van een condenspot ofwel condensaatpot is het verzamelen en afvoeren van condensaat en niet condenseerbare gassen uit perslucht of stoominstallaties, zonder dat daarmee verse stoom verloren gaat. Condensaat en lucht moeten dus van stoom gescheiden worden. (nl)
- スチームトラップ（英: steam trap、蒸気トラップ）は、蒸気配管や蒸気使用機器の中にたまった（ドレン）を自動的に排出する弁。復水のみを排出し蒸気は漏らさない。JIS B 0100バルブ用語では「トラップ」は、「機器、配管などからドレンを自動的に排出する自力式のバルブの総称」と定義されている (ja)
- Kondensatableiter (auch Kondensomat oder „Stauer“ genannt) sind Regelarmaturen, die selbsttätig das sich in Dampfleitungen und Umformungsprozessen bildende Kondensat in eine meist parallele Rohrleitung ableiten, ohne dass Wasserdampf selbst in nennenswertem Umfang aus der Leitung austritt. (de)
- Una trappola vapore (o scaricatore di condensa) è un dispositivo utilizzato per scaricare il condensato e allontanare gli incondensabili con una perdita di vapore fresco trascurabile. Sono principalmente valvole automatiche di controllo dello scarico di condensa utilizzate in un sistema a vapore. Le principali funzioni degli scaricatori di condensa sono: (it)
- Конденсатоотводчик — промышленная трубопроводная арматура, предназначенная для автоматического отвода конденсата водяного пара. Конденсат может появляться в результате потери паром тепла в теплообменниках и при прогреве трубопроводов и установок, когда часть пара превращается в воду. Наличие конденсата в паровых системах приводит к гидроударам, снижению тепловой мощности и ухудшению качества пара. Основные требования к конденсатоотводчикам исходя из предназначения оборудования: Дополнительные задачи, решаемые конструктивными особенностями конкретных видов конденсатоотводчиков: (ru)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| data
| |
| date
| |
| has abstract
| - Kondensatableiter (auch Kondensomat oder „Stauer“ genannt) sind Regelarmaturen, die selbsttätig das sich in Dampfleitungen und Umformungsprozessen bildende Kondensat in eine meist parallele Rohrleitung ableiten, ohne dass Wasserdampf selbst in nennenswertem Umfang aus der Leitung austritt. In den meisten Anlagen der chemischen, pharmazeutischen und energietechnischen Industrie wird Wasserdampf als Wärmeträgermedium verwendet. Dieses wird meist zentral in verschiedenen Druckstufen, beispielsweise von einem Kraftwerk, zur Verfügung gestellt. Durch Leitungsverluste, sowie durch die jeweiligen Anwendungen führt Energieabgabe zur Kondensation eines Teils des Dampfes. Um Dampfschlag zu verhindern und um für einen effektiven Energieeinsatz zu sorgen, muss Kondensat frühzeitig aus dem System genommen werden. Auch bei der Rückführung des Kondensats in das System kommen Kondensatableiter zum Einsatz, um zu gewährleisten, dass sich in den noch immer unter Überdruck stehenden Rückleitungen ausschließlich Wasser befindet. (de)
- Le purgeur vapeur est un appareil de robinetterie autonome qui évacue de manière automatique les condensats qui se forment dans une enceinte contenant de la vapeur d'eau. Cette enceinte reste étanche au passage de la vapeur d'eau ou, si nécessaire, permet un écoulement prédéterminé ou réglé de vapeur. (fr)
- A steam trap is a device used to discharge condensates and non-condensable gases with a negligible consumption or loss of live steam. Steam traps are nothing more than automatic valves. They open, close or modulate automatically. The three important functions of steam traps are:
* Discharge condensate as soon as it is formed (unless it is desirable to use the sensible heat of the liquid condensate)
* Have a negligible steam consumption (i.e. being energy efficient)
* Have the capability of discharging air and other non-condensable gases. (en)
- Una trappola vapore (o scaricatore di condensa) è un dispositivo utilizzato per scaricare il condensato e allontanare gli incondensabili con una perdita di vapore fresco trascurabile. Sono principalmente valvole automatiche di controllo dello scarico di condensa utilizzate in un sistema a vapore. Le principali funzioni degli scaricatori di condensa sono:
* scaricano il condensato appena si forma;
* c'è un consumo di vapore trascurabile (migliorano l'efficienza dell'impianto che utilizza il vapore);
* hanno la capacità di scaricare aria e/o altri gas non condensabili, come anidride carbonica (CO2) o azoto (N2). (it)
- De functie van een condenspot ofwel condensaatpot is het verzamelen en afvoeren van condensaat en niet condenseerbare gassen uit perslucht of stoominstallaties, zonder dat daarmee verse stoom verloren gaat. Condensaat en lucht moeten dus van stoom gescheiden worden. (nl)
- スチームトラップ（英: steam trap、蒸気トラップ）は、蒸気配管や蒸気使用機器の中にたまった（ドレン）を自動的に排出する弁。復水のみを排出し蒸気は漏らさない。JIS B 0100バルブ用語では「トラップ」は、「機器、配管などからドレンを自動的に排出する自力式のバルブの総称」と定義されている (ja)
- Конденсатоотводчик — промышленная трубопроводная арматура, предназначенная для автоматического отвода конденсата водяного пара. Конденсат может появляться в результате потери паром тепла в теплообменниках и при прогреве трубопроводов и установок, когда часть пара превращается в воду. Наличие конденсата в паровых системах приводит к гидроударам, снижению тепловой мощности и ухудшению качества пара. Основные требования к конденсатоотводчикам исходя из предназначения оборудования:
* Отвод требуемого количества конденсата без потерь острого пара - конденсатоотводчик должен выпускать воду и задерживать пар, что осуществляется с помощью гидравлического или механического затвора.
* Автоматический отвод воздуха (автоматическое вентилирование). Дополнительные задачи, решаемые конструктивными особенностями конкретных видов конденсатоотводчиков:
* Отсутствие подтоплений конденсатом.
* Утилизация теплоты конденсата посредством переохлаждения. В зависимости от принципа работы конденсатоотводчики можно разделить на три группы: механические (поплавковые), термостатические и термодинамические. Могут применяться также конденсатоотводчики сопловые и лабиринтные, а также комбинированные термостатические/термодинамические. (ru)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
