rdfs:comment
| - Die Zweifleck-Weichwanze (Stenotus binotatus) ist eine Wanzenart aus der Familie der Weichwanzen (Miridae). (de)
- Stenotus binotatus is a species of plant bug, originally from Europe, but now also established across North America and New Zealand. It is 6–7 mm (0.24–0.28 in) long, yellowish, with darker markings on the pronotum and forewings. It feeds on various grasses, and can be a pest of crops such as wheat. (en)
- Stenotus binotatus est une espèce d'insectes hétéroptères (punaises) de la famille des Miridae, originaire d'Europe. Mais maintenant on le trouve aussi en Amérique du Nord et en Nouvelle-Zélande. Il mesure entre 6 et 7 mm de long, est de couleur jaunâtre, avec des marques plus foncées sur le pronotum et les ailes antérieures (hémélytres). Il se nourrit de diverses herbes et peut être un insecte ravageur de cultures comme le blé. (fr)
- Stenotus binotatus is een wants uit de familie Miridae, de blindwantsen. De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Johan Christian Fabricius in 1794. (nl)
- Długoryjek żółtoczarny (Stenotus binotatus) – gatunek pluskwiaka z rodziny tasznikowatych i podrodziny Mirinae. Ciało długości od 6 do 7 mm, o podstawowej barwie u samca żółtawej, a u samicy zielonkawożółtej. Na przedpleczu i półpokrywach ciemne znaki, które u samicy są silnie zredukowane. Owad ten preferuje siedliska otwarte i suche. Żeruje na roślinach zielnych i trawach. Zasiedla Palearktykę, Nearktykę i krainę australijską. W Europie znany z większości krajów, w tym z Polski. Niepewne dane pochodzą z krainy etiopskiej. (pl)
- Stenotus binotatus är en insektsart som först beskrevs av Fabricius 1794. Stenotus binotatus ingår i släktet Stenotus och familjen ängsskinnbaggar. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
|