rdfs:comment
| - Stepan Kačala, cyrilicí Степан Качала, polsky Stepan Kaczała (1815 – 10. listopadu 1888 ), byl rakouský řeckokatolický duchovní a politik rusínské (ukrajinské) národnosti z Haliče, v 2. polovině 19. století poslanec Říšské rady. (cs)
- Stepan Kaczała (ukr. Степа́н Кача́ла) lub Stefan Kaczała (ukr. Стефа́н Кача́ла), pol. Stefan Kaczała lub Szczepan Kaczała (ur. w 1815 w Firlejowie, zm. 10 listopada 1888 w Szelpakach) – ksiądz greckokatolicki, pisarz, ukraiński działacz społeczny i polityczny, poseł na Sejm Krajowy Galicji i do austriackiej Rady Państwa. (pl)
- Степа́н (Стефа́н) Теодо́рович Кача́ла (травень[джерело?] 1815, містечко Фірлеїв, нині c. Липівка Рогатинського району Івано-Франківської області — 10 листопада 1888) — український галицький греко-католицький священник, з 1861 до смерті — посол до Галицького сейму; посол до Австрійського райхсрату (1861—1879). Член-засновник Товариства ім. Шевченка, Народного дому, товариства «Просвіта», Народної Ради, «Руського товариства педагогічного», політичний і громадський діяч, народовець, публіцист, великий покровитель української літератури. Був одружений з Анною Стрільбицькою з роду Стрільбицьких, з якою мали сина Володимира Качалу. Дід Кирила Студинського, прадід Романа Слюзара (по матері). (uk)
- Stepan Kachala (Ukrainian Степан Качала, Polish Stefan Kaczała) (1815 – 1888) was a Ukrainian politician and writer. Born in Firlejów near Berezhany (now in Ivano-Frankivsk Oblast), he graduated from a gymnasium in Berezhany and then the Lviv seminary. In 1842, he became a Greek-Catholic priest. From 1861, Rev Stepan Kachala was a Ukrainian representative to the Galician Sejm, and a head of the Ruthenian Club (Ukrainian Руськiй клуб, Polish Klub Ruski) in the parliament in 1873-1879. (en)
- Стефа́н Теодорович Кача́ла (1815, с. Фирлеев (теперь с. Липовка Рогатинского района Ивано-Франковской области) —1888, с. Шельпаки (сейчас Подволочисского района Тернопольской области) Украина) — украинский писатель и общественный деятель. В 1900 г. на кладбище в с. Шельпаки на могиле писателя и общественного деятеля С. Качала скульптор Ю. Марковский выполнил надгробие. (ru)
|
has abstract
| - Stepan Kačala, cyrilicí Степан Качала, polsky Stepan Kaczała (1815 – 10. listopadu 1888 ), byl rakouský řeckokatolický duchovní a politik rusínské (ukrajinské) národnosti z Haliče, v 2. polovině 19. století poslanec Říšské rady. (cs)
- Stepan Kachala (Ukrainian Степан Качала, Polish Stefan Kaczała) (1815 – 1888) was a Ukrainian politician and writer. Born in Firlejów near Berezhany (now in Ivano-Frankivsk Oblast), he graduated from a gymnasium in Berezhany and then the Lviv seminary. In 1842, he became a Greek-Catholic priest. In the late 1860s, a Galician priest, Father Stepan Kachala, made an inquiry into the causes of the Ukrainian peasant’s poverty and then formulated a social program that the Greek Catholic clergy as a whole soonadopted for its own. He did not find the roots of the peasant’s poverty where secular investigators have suggested these roots lay: in theinequitable terms of emancipation, in the transition to a money economy,and in the absence of factory industry to absorb the surplus labor in the countryside. Instead, Father Kalacha found the peasant guilty of vices that led to his impoverishment: drunkenness, prodigality, and sloth. As antidotes to these vices, he suggested, among other things, abstinence, thrift, and enterprise. From 1861, Rev Stepan Kachala was a Ukrainian representative to the Galician Sejm, and a head of the Ruthenian Club (Ukrainian Руськiй клуб, Polish Klub Ruski) in the parliament in 1873-1879. (en)
- Stepan Kaczała (ukr. Степа́н Кача́ла) lub Stefan Kaczała (ukr. Стефа́н Кача́ла), pol. Stefan Kaczała lub Szczepan Kaczała (ur. w 1815 w Firlejowie, zm. 10 listopada 1888 w Szelpakach) – ksiądz greckokatolicki, pisarz, ukraiński działacz społeczny i polityczny, poseł na Sejm Krajowy Galicji i do austriackiej Rady Państwa. (pl)
- Стефа́н Теодорович Кача́ла (1815, с. Фирлеев (теперь с. Липовка Рогатинского района Ивано-Франковской области) —1888, с. Шельпаки (сейчас Подволочисского района Тернопольской области) Украина) — украинский писатель и общественный деятель. Из крестьян, священник. В 1848 содействовал возникновению политического общества «Головна Руска Рада» и общества научно-литературного «Галицко-русской матицы», был членом-основателем «Народного Дома» и издательского общества «Просвита», составлял книги для народного чтения, участвовал в создании и деятельности возникших в 1870-х годах: «Товариства имени Шевченко» и «Русске товариство педагогичне», в 1885 — в учреждении нового политического общества «Народна Рада». В 1879 Качала опубликовал крупное историческое исследование «Polityka Polaków wzgledem Rusi», напечатанное (с небольш. сокращ.) в «Киевской старине» 1885 под заглавием «Очерк истории Юго-Западной Руси». Качала был членом галицийского сейма с 1861 по день смерти, а одно время — депутатом в венском рейхсрате. В положении небогатого сельского священника Качала являлся щедрым жертвователем на все народно-общественные предприятия. В 1900 г. на кладбище в с. Шельпаки на могиле писателя и общественного деятеля С. Качала скульптор Ю. Марковский выполнил надгробие. (ru)
- Степа́н (Стефа́н) Теодо́рович Кача́ла (травень[джерело?] 1815, містечко Фірлеїв, нині c. Липівка Рогатинського району Івано-Франківської області — 10 листопада 1888) — український галицький греко-католицький священник, з 1861 до смерті — посол до Галицького сейму; посол до Австрійського райхсрату (1861—1879). Член-засновник Товариства ім. Шевченка, Народного дому, товариства «Просвіта», Народної Ради, «Руського товариства педагогічного», політичний і громадський діяч, народовець, публіцист, великий покровитель української літератури. Був одружений з Анною Стрільбицькою з роду Стрільбицьких, з якою мали сина Володимира Качалу. Дід Кирила Студинського, прадід Романа Слюзара (по матері). (uk)
|