| rdfs:comment
| - Sterculia foetida, der Fingerblättrige Stinkbaum, die Stinkmalve, ist ein Baum in der Familie der Malvengewächse aus der Unterfamilie der Sterkuliengewächse aus Indien, Sri Lanka bis ins nördliche Südostasien. (de)
- Sterculia foetida es un árbol de madera blanda que puede crecer hasta 35 metros (115 pies) de altura.Fue descrito en 1753 por Carl Linnaeus. Los nombres comunes para la planta son almendro de la India, el olivo de Java, el esterculia avellana y el almendro silvestre. Es una especie del género Sterculia que significa mal olor: el origen de Sterculia proviene del dios romano, Sterquilinus, que era el dios de los fertilizantes o estiércol. (es)
- Le sterculier fétide, aussi surnommé, selon les endroits, tabac de femme, arbre caca, arbre à merde (à Mayotte), arbre moufette, olivier de Java ou olivier putois (Sterculia foetida), est une espèce d'arbres de la famille des Sterculiaceae selon la classification classique, ou de celle des Malvaceae selon la classification phylogénétique. (fr)
- Sterculia foetida is a soft wooded tree that can grow up to 35 metres (115 feet) tall. Common names for the plant are the bastard poon tree, java olive tree, hazel sterculia, wild almond tree, and skunk tree. (en)
- Zatwar cuchnący (Sterculia foetida) – gatunek drzewa z rodziny ślazowatych z podrodziny zatwarowych (Sterculioideae). Pochodzi z Indii, Azji Południowo-wschodniej i Australii. Nazwa łacińska pochodzi od słowa stercus ("odchody zwierzęce"), co nawiązuje do cuchnącej woni kwiatów i roztartych liści. (pl)
- Sterculia foetida är en malvaväxtart som beskrevs av Carl von Linné. Sterculia foetida ingår i släktet Sterculia och familjen malvaväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Стерку́лія смердю́ча, ява́нська оли́ва, ску́нсове де́рево (Sterculia foetida) — дерево з роду Стеркулія (Sterculia). (uk)
- 香苹婆（学名：Sterculia foetida）别名掌葉蘋婆，为梧桐科苹婆属的植物。學名中的屬名 Sterculia 在拉丁語是糞便的意思，而種名 foetida 意思是臭的，意指香苹婆是會發出臭味的樹，特別是開花時飄散腐臭味，其花被暱稱為“豬屎花”。 香苹婆分布于非洲、缅甸、越南、澳大利亚、柬埔寨、泰国、斯里兰卡、印度以及中国大陆的广州、广西、海南等地。已引進台灣作為行道樹，但因3-4月盛花期間花朵所散發的惡臭，使與香苹婆為鄰的居民難以忍受，紛紛要求移植或砍除。 (zh)
- Kepuh atau kelumpang (Sterculia foetida) adalah sejenis pohon kerabat jauh kapuk randu. Tinggi dengan batang besar menjulang, pohon ini kerap didapati di hutan-hutan pantai. Di Bali dan juga di Jawa, pohon yang lekas tumbuh ini banyak ditemukan di pemakaman. Nama marganya diambil dari Sterculius atau Sterquilinus, yakni nama dewa pupuk pada mitologi Romawi. Bersama dengan nama spesiesnya, foetida (artinya, berbau keras, busuk), nama ilmiahnya merujuk pada bau tak enak yang dikeluarkan oleh pohon ini, terutama dari bunganya. (in)
- O Chichá-fedorento (Sterculia foetida), oliva-de-java ou castanha-da-Índia é uma árvore que chega a medir até 20 metros, da família das esterculiáceas, nativa de regiões tropicais da Índia e Malásia e introduzida no Brasil como planta ornamental. De tronco ereto, pouco ramificado, de casca acinzentada e superficialmente fissurada. Ramagem curta e horizontal, geralmente avermelhada, formando copa aberta. Folhas alternas, compostas, digitadas, de 10–30 cm de comprimento, aglomeradas na extremidade dos ramos. Inflorescências simples ou ramificadas, com flores vermelho-escuras, mal-cheirosas, de cerca de 2 cm de comprimento, formadas em março-abril junto com o surgimento da nova folhagem. Frutos lenhosos, deiscentes, grandes, pendentes, ovalados, do tipo, cápsula, vermelhos, com cerca de 8 cm (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)