rdfs:comment
| - Still the Water (jap. 2つ目の窓, Futatsume no Mado, dt. „das zweite Fenster“, deutscher TV-Titel Immer wieder das Meer) ist ein japanischer Film von Naomi Kawase aus dem Jahr 2014. Der Film lief im Wettbewerb um die Goldene Palme bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 2014 sowie in der Sektion „Contemporary World Cinema“ des Toronto International Film Festivals. In den deutschen Kinos startete der Film am 30. Juli 2015. (de)
- Still the Water (2つ目の窓, Futatsume no mado) est un drame romantique japonais réalisé par Naomi Kawase, sorti en 2014. Le film est présenté en sélection officielle au Festival de Cannes 2014. (fr)
- Still the Water (2つ目の窓 Futatsume no Mado) adalah film roman Jepang tahun 2014 yang disutradarai oleh Naomi Kawase. Film ini terpilih untuk berkompetisi dalam Palme d'Or dalam seksi kompetisi utama pada Festival Film Cannes 2014. (in)
- 『2つ目の窓』(ふたつめのまど。英題:Still the Water)は、映画監督の河瀨直美が、祖先の出身地であり、美しいサンゴ礁の海や原生林の風景が広がる鹿児島県の奄美大島を舞台に、高校生の男女の出会いや、肉親との死別を通して人間の生と死を描いた劇映画。第67回カンヌ国際映画祭のコンペティション部門に出品された。 (ja)
- Futatsume no mado (2つ目の窓?) è un film del 2014 diretto da Naomi Kawase, noto anche col titolo internazionale Still the Water. (it)
- 《소년, 소녀 그리고 바다》(일본어: 2つ目の窓)는 2014년 공개된 일본의 로맨스 영화이다. (ko)
- Futatsume no mado (2つ目の窓) (Internationale titel: Still The Water) is een Japanse romantische film uit 2014 onder regie van Naomi Kawase. De film ging in première op 20 mei op het Filmfestival van Cannes en maakte deel uit van de competitie op het Film Fest Gent 2014. (nl)
- Η ζωή που κυλά (ιαπωνικά: 2つ目の窓, προφέρεται: φουτατσούμε νο μάντο) είναι ρομαντική κομεντί ιαπωνικής παραγωγής του 2014, σε σκηνοθεσία της Ναόμι Καουάσε. Η ταινία επιλέχθηκε για να διαγωνιστεί για το βραβείο του Χρυσού Φοίνικα στο πλαίσιο του διαγωνιστικού τμήματος του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου Καννών του 2014. Η ζωή που κυλά προβλήθηκε στο πλαίσιο του τμήματος Σύγχρονος Παγκόσμιος Κινηματογράφος στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Τορόντο την ίδια χρονιά. Στην Ελλάδα, η ταινία προβλήθηκε στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης. (el)
- Still the Water (2つ目の窓, Futatsume no Mado) is a 2014 Japanese romance film directed by Naomi Kawase. It was selected to compete for the Palme d'Or in the main competition section at the 2014 Cannes Film Festival. It was screened in the Contemporary World Cinema section at the 2014 Toronto International Film Festival. Kawase has described the film as her "masterpiece", deserving of the Palme d'Or and states: "This is the first time that I have said this about a film. After the Camera d'Or and the Grand Prix, there is nothing I want more than the Palme d'Or. I have my eyes on nothing else." (en)
|