| rdfs:comment
| - 停止浴（ていしよく）は、写真・映画の現像工程において、フィルムや印画紙などの感光材料を浸けての現像の次に行う薬液浴で、中和作用によって現像作用を停止させる作業である。 (ja)
- Il bagno di arresto si utilizza in fotografia per interrompere rapidamente il processo di sviluppo prima della soluzione di fissaggio della pellicola fotografica o della stampa fotografica. Bagno di arresto può essere semplice acqua, una soluzione di acido acetico al due per cento o un bagno di arresto prodotto in fabbrica. (it)
- Stoppbad använder man för att snabbt avbryta framkallningsprocessen före fixerbadet av sin fotografiska film eller sitt fotopapper. Stoppbadet kan vara vanligt vatten, en två-procentig ättiksyrelösning eller ett fabrikstillverkat stoppbad. Denna fotografirelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Přerušovací lázeň, přerušovač nebo zastavovací lázeň je vodný roztok chemikálií, který ukončí působení vývojky na světlocitlivý materiál. V době působení přerušovače je latentní obraz již zviditelněný, ale zbytky vývojky a světlo by stále mohly po delší době způsobit zčernání všech částí obrazu. Po použití přerušovače ještě následuje aplikace ustalovače, který vymyje zbytky nezredukovaných stříbrných solí a světlé části obrazu pak už nemohou změnit barvu. Přerušovač má mírně kyselou reakci, aby okamžitě zastavil působení alkalických vývojek. (cs)
- Das Stoppbad (auch Unterbrecherbad) ist eine saure Lösung, die dazu dient, den Entwicklungsprozess in fotografischen Filmen oder Papieren zu unterbrechen.Dies wird erreicht, indem der basische Entwickler durch die Säure im Stoppbad neutralisiert wird. Für Stoppbäder kommen, aufgrund der chemischen Eigenschaften des nachfolgenden Fixierbades, nur saure Lösungen mit einem pH-Wert von 4 bis 6 in Frage. Filme und Papiere sollten nicht länger als 60 Sekunden im Stoppbad behandelt werden, da sie sonst übersäuern. Bei der Schlusswässerung erschwert Übersäuerung das Auswaschen der Silbersalze. (de)
- El baño de paro es un baño químico que se realiza sobre el material sensible, película o papel fotográfico, como parte de su proceso de revelado. Tiene una doble finalidad: detener la acción del revelador y evitar la contaminación y acortamiento de la vida útil del fijador. El olor característico del laboratorio fotográfico suele deberse al baño de paro. (es)
- Stop bath is a chemical used for processing black-and-white photographic films, plates, and paper. It is used to neutralize the alkaline developer, thus halting development. Stop bath is commonly a 2% dilution of acetic acid in water, though a 2.5% solution of potassium or sodium metabisulfite works just as well. Because organic developers only work in alkaline solutions, stop bath halts the development process almost immediately and provides precise control of development time. Neutralizing the alkalinity of basic developers also helps to preserve the strength of the fixer, making it last longer. (en)
- Przerywacz, stoper – pośrednia kąpiel fotograficzna, w procesie wywoływania negatywowego, jak i pozytywowego (między wywołaniem a utrwaleniem). Jej działanie opiera się na: 1.
* Spowolnieniu lub zatrzymaniu działania wywoływacza. Najprostszym przerywaczem jest woda, jednak spowalnia ona jedynie (na skutek rozcieńczenia), a nie zatrzymuje działania wywoływacza, którym jest wciąż nasiąknięta emulsja. Większość reduktorów srebra (podstawowych składników wywoływacza, które redukują naświetlony bromek lub chlorek srebra w srebro metaliczne) jako odpowiedniego środowiska wymaga otoczenia o odczynie zasadowym, im bardziej, tym szybciej następuje wywoływanie. Kąpiele przerywające posiadają odczyn mocno kwaśny, dzięki temu szybko spowalniają wywoływacz. 2.
* Oszczędzaniu utrwalacza. Utrwalacze (pl)
|
| has abstract
| - Přerušovací lázeň, přerušovač nebo zastavovací lázeň je vodný roztok chemikálií, který ukončí působení vývojky na světlocitlivý materiál. V době působení přerušovače je latentní obraz již zviditelněný, ale zbytky vývojky a světlo by stále mohly po delší době způsobit zčernání všech částí obrazu. Po použití přerušovače ještě následuje aplikace ustalovače, který vymyje zbytky nezredukovaných stříbrných solí a světlé části obrazu pak už nemohou změnit barvu. Přerušovač má mírně kyselou reakci, aby okamžitě zastavil působení alkalických vývojek. Přerušovací lázeň se používá i mezi použitím jednotlivých vývojek při vyvolávání inverzních a barevných materiálů. Pro přerušení vyvíjení lze použít i čistou vodu, což ale způsobí jen silné zpomalení a nikoliv úplné zastavení vyvíjení. Před i po použití přerušovače však může být aplikováno opláchnutí vodou. Pro některé procesy může být dovyvíjení při oplachu dokonce žádoucí, proto se přerušovač aplikuje až po několikaminutové vodní lázni. (cs)
- Das Stoppbad (auch Unterbrecherbad) ist eine saure Lösung, die dazu dient, den Entwicklungsprozess in fotografischen Filmen oder Papieren zu unterbrechen.Dies wird erreicht, indem der basische Entwickler durch die Säure im Stoppbad neutralisiert wird. Für Stoppbäder kommen, aufgrund der chemischen Eigenschaften des nachfolgenden Fixierbades, nur saure Lösungen mit einem pH-Wert von 4 bis 6 in Frage. Das wohl am häufigsten verwendete Bad ist eine 2 % Essigsäure. Dafür werden 20 ml reine Essigsäure (Eisessig) mit Wasser auf 1000 ml aufgefüllt.Beim Umgang mit Eisessig ist Vorsicht geboten. Er ätzt stark die Haut und erstarrt bei +12 °C. Der Hautkontakt mit starrem Eisessig sollte unbedingt vermieden werden. Ebenso wirksam, aber ohne den für Essigsäure typischen Geruch, ist eine schwache Zitronensäure. Erforderlich ist der Einsatz eines sauren Stoppbades nur, wenn ein saures Fixierbad verwendet werden soll, um verschleppten basischen Entwickler zu neutralisieren und so die Lebensdauer des Fixierbades zu verlängern. Andernfalls genügt eine kurze Zwischenwässerung, um den Entwicklungsprozess zu beenden. Filme und Papiere sollten nicht länger als 60 Sekunden im Stoppbad behandelt werden, da sie sonst übersäuern. Bei der Schlusswässerung erschwert Übersäuerung das Auswaschen der Silbersalze. (de)
- El baño de paro es un baño químico que se realiza sobre el material sensible, película o papel fotográfico, como parte de su proceso de revelado. Tiene una doble finalidad: detener la acción del revelador y evitar la contaminación y acortamiento de la vida útil del fijador. Su composición es una disolución en agua de ácido acético en una proporción del uno o dos por ciento, en la que se sumerge la película o el papel durante uno o dos minutos; en el caso de no disponer del ácido se puede utilizar vinagre aunque la acción de neutralización del revelador necesita algo más de tiempo al tratarse de una mayor dilución. Con una disolución adecuada el proceso de revelado se detiene de modo instántaneo. El agotamiento del baño se puede conocer mediante la medida de su acidez con un PH-metro, con papel de tornasol o con un indicador universal, ya que los valores de pH recomendados se sitúan entre 3,5 y 5,5. En algún caso lleva añadido el indicador siendo el baño de paro amarillo cuando está nuevo y tomando un color púrpura al agotarse. En el revelado de papel fotográfico si no se dispone del baño de paro se podría introducir directamente el papel en el fijador pero continuaría actuando el revelador durante un cierto tiempo indeterminado y contaminando el fijador que agotará sus propiedades antes, en este caso para conseguir un fijado adecuado debe aumentarse el tiempo de fijado y también el tiempo final de lavado de la copia. El olor característico del laboratorio fotográfico suele deberse al baño de paro. (es)
- Stop bath is a chemical used for processing black-and-white photographic films, plates, and paper. It is used to neutralize the alkaline developer, thus halting development. Stop bath is commonly a 2% dilution of acetic acid in water, though a 2.5% solution of potassium or sodium metabisulfite works just as well. Because organic developers only work in alkaline solutions, stop bath halts the development process almost immediately and provides precise control of development time. Neutralizing the alkalinity of basic developers also helps to preserve the strength of the fixer, making it last longer. Stop bath accounts for the vinegar-like odor of the darkroom. In its concentrated form it can cause chemical burns, but is harmless when diluted to a working solution. Stop bath becomes exhausted when carried over developer causes the solution to become alkaline. For indicator stop bath, which changes color to indicate when the bath is exhausted and no longer effective, a pH indicator dye like bromocresol purple is used. Low-odor stop baths use citric acid or sodium bisulfite in place of acetic acid. (en)
- 停止浴（ていしよく）は、写真・映画の現像工程において、フィルムや印画紙などの感光材料を浸けての現像の次に行う薬液浴で、中和作用によって現像作用を停止させる作業である。 (ja)
- Il bagno di arresto si utilizza in fotografia per interrompere rapidamente il processo di sviluppo prima della soluzione di fissaggio della pellicola fotografica o della stampa fotografica. Bagno di arresto può essere semplice acqua, una soluzione di acido acetico al due per cento o un bagno di arresto prodotto in fabbrica. (it)
- Przerywacz, stoper – pośrednia kąpiel fotograficzna, w procesie wywoływania negatywowego, jak i pozytywowego (między wywołaniem a utrwaleniem). Jej działanie opiera się na: 1.
* Spowolnieniu lub zatrzymaniu działania wywoływacza. Najprostszym przerywaczem jest woda, jednak spowalnia ona jedynie (na skutek rozcieńczenia), a nie zatrzymuje działania wywoływacza, którym jest wciąż nasiąknięta emulsja. Większość reduktorów srebra (podstawowych składników wywoływacza, które redukują naświetlony bromek lub chlorek srebra w srebro metaliczne) jako odpowiedniego środowiska wymaga otoczenia o odczynie zasadowym, im bardziej, tym szybciej następuje wywoływanie. Kąpiele przerywające posiadają odczyn mocno kwaśny, dzięki temu szybko spowalniają wywoływacz. 2.
* Oszczędzaniu utrwalacza. Utrwalacze najczęściej posiadają odczyn kwaśny. Bez buforującej kwaśnej kąpieli przerywacza utrwalacz szybciej by się wyczerpywał. Jego odczyn w miarę doprowadzania kolejnych porcji zasadowego wywoływacza stałby się obojętny, a w skrajnym przypadku nawet zasadowy, przez co straciłby swoje właściwości wypłukiwania niezredukowanego bromku (chlorku) srebra. Skuteczną kąpielą przerywającą jest wodny roztwór kwasu octowego lub kwasu cytrynowego (w tym przypadku brak uciążliwego zapachu octu). Stosowane są przerywacze:
* kwas octowy (1–4%, pH 3,8),
* roztwór ,
* roztwór pirosiarczynu potasowego. Jeśli do roztworu dodano wskaźnik, po zobojętnieniu barwa przerywacza ulega zmianie, informując o skończeniu jego przydatności w procesie. (pl)
- Stoppbad använder man för att snabbt avbryta framkallningsprocessen före fixerbadet av sin fotografiska film eller sitt fotopapper. Stoppbadet kan vara vanligt vatten, en två-procentig ättiksyrelösning eller ett fabrikstillverkat stoppbad. Denna fotografirelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
