rdfs:comment
| - Stradbally (en gaèlic irlandès An Sráidbhaile que vol dir «el carrer de la vila») és una vila d'Irlanda, al comtat de Laois, a la província de Leinster. Es troba a les terres mitjanes d'Irlanda a 12 kilòmetres de Port Laoise, a la que enllaça amb la carretrea N80. És coneguda per les seves curses d'automòbils al Curragh, pel Steam Rally i l'. (ca)
- Stradbally (irlanderaz: An Sráidbhaile) Irlandako udalerri bat da, Laois konderrian dagoena. 2006ko erroldaren arabera 1.565 biztanle zituen. (eu)
- Is baile é An Sráidbhaile (Béarla: Stradbally) i gContae Laoise, in Éirinn. Tá sé lonnaithe ar an mbóthar N80 thart ar 12 chiliméadar (7 míle) ó Phort Laoise. Tá Halla an tSráidbhaile, an teach mór, lonnaithe ar an mbaile. Is ann a bhíonn taispeántas bliantúil d'innill galoibrithe agus an fhéile cheoil sin an Phicnic Leictreach. Tá timpeall is 1,500 duine ina gcónaí ann. (ga)
- Stradbally (Irish: An Sráidbhaile, meaning 'the (one) street town') is a town in County Laois, Ireland, located in the midlands of Ireland along the N80 road, a National Secondary Route, about 12 km (7 mi) from Portlaoise. It is a townland , a civil parish and historic barony. It is known for its "Steam Rally" and the Electric Picnic. (en)
- Stradbally is een plaats in het Ierse graafschap County Laois. (nl)
- Stradbally (iriska: An Sráidbhaile) är ett samhälle i grevskapet Laois i Republiken Irland, beläget vid vägen nära Portlaoise. Namnet kommer ifrån det iriska namnet An Sráidbhaile. Denna Irland-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Страдбалли (англ. Stradbally; ирл. An Sráidbhaile, «город в одну улицу») — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Лиишь (провинция Ленстер). Поселение состоит из одной улицы с двумя площадями с разных её концов. Тем не менее, здесь предоставляется целый ряд услуг, обеспечивающий занятость, включая врачей, косметологов, парикмахеров, пабы, гаражи и небольшие магазины. В городе есть и две церкви — католическая церковь и протестантская. На дороге Abbeyleix есть Русский православный храм, Храм в честь Св.Колмана Оговальского. (ru)
|