| rdfs:comment
| - محادثات الحد من الأسلحة الاستراتيجية هي عبارة عن جولتين من المؤتمرات الثنائية والمعاهدات الدولية ذات الصلة التي شاركت فيها الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي، القوى العظمى في الحرب الباردة، حول مسألة الحد من الأسلحة. كانت جولتان من المحادثات والاتفاقيات هي محادثات الحد من الأسلحة الاستراتيجية 1 ومحادثات الحد من الأسلحة الاستراتيجية 2. (ar)
- SALT (akronym z anglického Strategic Arms Limitation Talks – Rozhovory o omezení strategických zbraní) je série bilaterálních smluv mezi Sovětským svazem a Spojenými státy americkými, kterým předcházely jejich rozhovory o omezení strategických zbraní. (cs)
- Els acords SALT (sigles de Strategic Arms Limitation Talks, en anglès «converses sobre la limitació d'armes estratègiques») es van signar al final de cada una de les negociacions entre els Estats Units i l'URSS per a limitar les armes nuclears estratègiques i frenar la carrera armamentística. Les rondes de converses i tractats finals van ser:
* SALT I (1969-1972) realitzades a Hèlsinki i Viena;
* SALT II (1972-1979) a Viena (ca)
- Die Strategic Arms Limitation Talks (SALT; deutsch Gespräche zur Begrenzung strategischer Rüstung) fanden von 1969 bis 1979 statt und führten zur Unterzeichnung der SALT-Verträge (Verträge zur nuklearen Rüstungsbegrenzung). Diese Verträge wurden zwischen den USA und der UdSSR geschlossen. Wichtigstes Ergebnis der Verhandlungen ist der im Mai 1972 unterzeichnete ABM-Vertrag. (de)
- Strategic Arms Limitation Talks, misil anti-balistikoen inguruko akordioa hau hauen kopurua mugatzeko egina izan zen. 1972ko maiatzaren 26an, Richard Nixonek eta Leonid Brezhnevek sinatu zuten Estatu Batuen eta Sobiet Batasunaren arteko akordioa ABM misil antibalistikoak murrizteko. Akordioak 2002ko ekainaren 13ra arte indarrean iraun zuen, 30 urtetan zehar alegia. George W. Bushen administrazioak akordioa deuseztea erabaki zuen. (eu)
- Il SALT - Strategic Arms Limitation Talks ("Negoziati per la limitazione delle armi strategiche") venne siglato tra Unione Sovietica e USA negli anni settanta in due turni:
* SALT I 1969-1972
* SALT II 1972-1979 (it)
- Strategic Arms Limitation Treaty (Układ o Ograniczeniu Zbrojeń Strategicznych)
* SALT I - podpisany w 1972 roku, ograniczał rozwój broni strategicznych
* SALT II - podpisany w 1979 roku, dotyczył ograniczeń w produkcji i przetrzymywaniu broni strategicznej. (pl)
- 戦略兵器制限交渉（せんりゃくへいきせいげんこうしょう、英: Strategic Arms Limitation Talks、略称: SALT）とは、第二次世界大戦以降の東西冷戦のもとでソビエト連邦とアメリカ合衆国が軍備拡張競争抑制のために行った、互いの核兵器の数を制限する条約締結を目指した交渉のことを指す。 (ja)
- Strategic Arms Limitation Talks, SALT, var två omgångar av förhandlingar och avtal mellan USA och Sovjetunionen om vapenbegränsning. SALT 1 pågick mellan 1969 och 1972 och SALT 2 mellan 1972 och 1979. (sv)
- Переговоры об ограничении стратегических вооружений (ОСВ) — серия двусторонних переговоров между СССР и США по вопросу о контроле вооружений. Было проведено два раунда переговоров и подписано два договора: ОСВ-I (1972) и ОСВ-II (1979). Переговоры между СССР и США с целью ограничить ядерные запасы начались в 1969 году в Хельсинки. Договоры, подписанные лидерами стран по итогам переговоров именуются ОСВ-1 и ОСВ-2. На основе этих договоров были позже подписаны договоры СНВ (о сокращении наступательных вооружений): СНВ-I (1991), СНВ-II (1993) и СНВ-III (2010). (ru)
- Договір між СРСР і США про обмеження стратегічних наступальних озброєнь (договір ОСО-2, рос. ОСВ-2, англ. SALT II) був підписаний 18 червня 1979 у Відні на зустрічі у верхах Генерального секретаря ЦК КПРС, Голови Президії Верховної Ради СРСР Леоніда Брежнєва і президента США Джиммі Картера. (uk)
- 戰略武器限制談判（Strategic Arms Limitation Talks, SALT）首度舉行於1963年，談判雙方的美蘇兩個超級大國，目的在於減少雙方毀滅性核子武器。迄今近50年以來，進行的相關協議有八種以上。除此條約，1980年代之前因大規模殺傷性武器多集中於美蘇之核武存量，因此此類限武談判都集中於美、蘇兩國，如何避免核災難成了美蘇兩國的共識，也成為雙方談判的主要動因，而此談判即使於蘇聯解體及後，迄今仍然持續。 (zh)
- El Tratado sobre Misiles Anti-Balísticos o Tratado ABM fue un acuerdo entre los Estados Unidos y la Unión Soviética para limitar el número de sistemas de misiles antibalísticos (ABM) utilizados para defender ciertos lugares contra misiles con carga nuclear. El 26 de mayo de 1972 el presidente estadounidense Richard Nixon y el secretario general del Comité Central del Partido Comunista Unión Soviética, Leonid Brézhnev, firmaron este tratado, que estuvo en vigor durante 30 años, hasta 2002. El 13 de junio de 2002, seis meses después de anunciarlo, los Estados Unidos se retiraron del acuerdo. (es)
- Les négociations sur la limitation des armes stratégiques, mieux connues par l'acronyme Salt (abréviation de l'anglais Strategic Arms Limitation Talks), sont les noms donnés aux processus de négociations entamés en 1969 entre les États-Unis et l'URSS, qui aboutissent à la conclusion des traités Salt I en 1972 et Salt II en 1979. Le traité Salt II n'est finalement pas ratifié et n'entrera donc jamais en vigueur. (fr)
- Comhdhálacha idir na Stáit Aontaithe is an tAontas Sóivéadach, den chuid is mó, sna 1970idí chun teorainn a chur leis na hairm núicléacha idirchríochacha a bhí á dtógáil is á n-insealbhú ag an dá thaobh sa chogadh fuar bagrach a bhí sna Cainteanna um Theorannú Arm Straitéiseach (Béarla: Strategic Arms Limitation Talks nó SALT ). Thosaigh an tsraith i Heilsincí i 1969, agus rinneadh an chéad socrú (SALT 1) i 1974. Ina dhiaidh sin tháinig moill ar dhul chun cinn, agus bíodh go raibh an dara socrú déanta ag na teagmhálaithe i 1979 (SALT 2), níor ghlac Seanad na Stát Aontaithe leis. Mar sin féin, chloígh an dá thaobh leis na teorainneacha ar ghlacadar leo i 1974. Nuair a tháinig deireadh leis an gcogadh fuar le titim Bhalla Bheirlin is na réimeas cumannach timpeall 1990, thosaigh na Stáit Aont (ga)
- Perundingan Pembatasan Persenjataan Strategis (bahasa Inggris: Strategic Arms Limitation Talks, disingkat SALT) adalah perundingan yang dilakukan Amerika dan Uni Soviet tentang kontrol senjata. Perundingan ini mengahasilkan perjanjian SALT I dan SALT II. Setelah SALT I ditandatangani pada 26 Mei 1972, maka SALT II adalah kelanjutan dari perundingan SALT I oleh Amerika Serikat dan Uni Soviet yang berlangsung dari tahun 1972 hingga 1979. pada 18 Juni 1979, perjanjian SALT II ditandatangani di Istana Hofburg oleh Leonid Brezhnev dan Jimmy Carter. (in)
- The Strategic Arms Limitation Talks (SALT) were two rounds of bilateral conferences and corresponding international treaties involving the United States and the Soviet Union. The Cold War superpowers dealt with arms control in two rounds of talks and agreements: SALT I and SALT II. Negotiations commenced in Helsinki, in November 1969. SALT I led to the Anti-Ballistic Missile Treaty and an interim agreement between the two countries. (en)
- 전략 무기 제한 협상(Strategic Arms Limitation Talks, SALT)은 1969년부터 1979년까지 열렸던 미국과 소련의 회담이다. 두 나라는 핵무기의 생산과 배치를 제한하는 시도를 위해 만났다. 1967년 린든 B. 존슨 미국 대통령이 회담을 제의하였다. SALT I 협정을 위한 회담은 1969년부터 1972년까지 핀란드 헬싱키, 오스트리아 빈, 스위스 제네바 등지에서 열렸고 SALT I 협정은 1972년 5월 26일 소비에트 연방 모스크바에서 조인되었고 주요 내용은 미-소 양국의 ABM기지는 2곳에서 1곳으로 축소하고 수량도 100기로 제한하고 미국은 ICBM 1054기, SLBM 710기에 소련은 ICBM 1618기, SLBM 950기 보유까지로 제한한다는 내용이였다. SALT II 협정을 위한 회담은 1972년 11월부터 1979년까지 제네바에서 열렸고 SALT II 협정은 1979년 6월 18일 빈에서 조인되었다.양측이 보유할 수 있는 ICBM,전략 폭격기의 총 수를 2250기로 제한한다는 것과 MIRV화할 수 있는 운반수단은 1,320기를 초과할 수 없다는 것, ICBM, SLBM은 1,200기를 넘지 못한다는 것, 이 중에서 MIRV화할 수 있는 ICBM은 820기를 초과하지 못한다는 것으로 되어 있다. 이 조약의 유효기간은 1985년 12월 31일까지이나 아직 발효하지 않은 채 있다. (ko)
- De Strategic Arms Limitation Talks (SALT) (Russisch: Переговоры об ограничении стратегических вооружений, ПОСВ; Peregovors ob ogranitsjenii strategitsjeskich vooroezjeni, POSV) waren twee rondes van bilaterale gesprekken en bijbehorende internationale verdragen tussen de Sovjet-Unie en de Verenigde Staten, de supermachten uit de Koude Oorlog, over het probleem van de wapenwedloop. Er waren twee rondes van gesprekken en verdragen: SALT I en SALT II. (nl)
- As Conversações sobre Limites para Armas Estratégicas foram duas rodadas de conferências bilaterais e tratados internacionais correspondentes envolvendo os Estados Unidos e a União Soviética. As superpotências da Guerra Fria lidaram com o controle de armas em duas rodadas de negociações e acordos: SALT I e SALT II. As negociações começaram em Helsinque, em novembro de 1969. SALT I levou ao Tratado de Mísseis Antibalísticos e a um acordo provisório entre os dois países. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)