| rdfs:comment
| - التنضيد في البستنة وعلم الزراعة يعني وضع البذور الصلبة القشور بين طبقات من الرمل الرطب لتسهيل إنتاشها والسرعة فيه. ويستعمل أيضاً للفسائل والعقل فيسهل بروز جذورها. (ar)
- Sommige zaden hebben een stratificatie nodig alvorens ze kunnen kiemen. De volgende soorten stratificatie worden onderscheiden:
* Koude stratificatie en
* Mechanische stratificatie (nl)
- Stratifiering är manuell kylbehandling av frön för att de skall gro bättre. De flesta perenna växter som lever i ett tempererat klimat har frön som behöver en period av kyla för att gro. Man kan till exempel placera fröna i en plastpåse i kylskåpet på ett lätt fuktat hushållspapper eller i en burk med fuktad vermikulit. Beroende på art behöver man stratifiera olika länge, det kan vara allt mellan en vecka och flera månader. Vissa arter kan kräva flera perioder med omväxlande kallt och varmt för att gro. (sv)
- Stratifikace v botanice je odborný termín týkající se posklizňového dozrávání semen rostlin. Zpravidla se jedná o technologii umožňující klíčení nebo umožňující vlastnosti klíčení ovlivnit. Dozrávání a klíčivost může být ovlivněna různými faktory. Běžným způsobem u některých druhů je posklizňové dozrávání – stratifikace sbíraných semen v jemném suchém písku v bezmrazé místnosti v průměrné teplotě 10–15 °C. Je tak umožněno odložit výsev na vhodný jarní termín. Jiná semena okrasných dřevin se stratifikují v přiměřeně vlhkém písku a výsev se provádí, když začnou klíčit. Semena některých rostlin bývají stratifikována v trávicím systému živočichů. Některá semena rostlin klíčí lépe po přemrznutí, jiná se vysévají hned po sklizni bez stratifikace. (cs)
- En horticultura, la estratificación es un proceso de tratamiento de semillas para simular las condiciones naturales que las semillas deben experimentar antes de que pueda ocurrir la germinación. Muchas especies de semillas tienen una fase de latencia embrionaria, y generalmente no brotarán hasta que esta latencia se rompa. (es)
- Als Stratifikation (von lat. stratum ‚Schicht‘) wird in der Botanik wie im Samenbau eine Behandlung von Samen bezeichnet, die geeignet ist, deren Keimung in einer gepufferten Umgebung anzuregen, beispielsweise durch Kälteeinwirkung. Als Puffer dienen Substratschichten, die den Wassergehalt, die Temperatur und den Lichtabschluss physikalisch stabilisieren und den bei freier feuchter Lagerung unvermeidlichen Befall mit Mikroorganismen reduzieren. (de)
- In horticulture, stratification is a process of treating seeds to simulate natural conditions that the seeds must experience before germination can occur. Many seed species have an embryonic dormancy phase, and generally will not sprout until this dormancy is broken. (en)
- La stratification est une technique utilisée en agriculture et en horticulture pour lever la dormance des semences. En exposant les graines à l'humidité et au chaud ou au froid, ou parfois encore à une séquence alternée de températures spécifiques, ce processus simule les conditions naturelles nécessaires à la germination. (fr)
- Stratyfikacja nasion – proces przysposabiania nasion do kiełkowania, polegający na usunięciu spoczynku, poprzez umieszczenie nasion w wilgotnym podłożu o niskiej temperaturze (stratyfikacja chłodna) lub podłożu o temperaturze sprzyjającej kiełkowaniu (stratyfikacja ciepła). Nasiona niektórych gatunków roślin wymagają zarówno stratyfikacji ciepłej jak i chłodnej. Nasiona warzyw, np. łubinu, marchwi, oraz drzew przekłada się przed siewem warstwami wilgotnego piasku lub miału torfowego w temperaturze 1–10 °C, mające spowodować ich napęcznienie oraz szybsze i równomierniejsze wschody. (pl)
- Стратифікація (у ботаніці) — метод у сільському господарстві: передпосівна обробка насіння деяких рослин, що полягає у витримуванні його протягом певного часу у вологому піску або подрібненому торфі при зниженій температурі. (uk)
- Стратифика́ция (в ботанике) (от лат. stratum — настил, facere — делать) — процесс имитации влияния природных зимних условий на семена растений, чтобы семенам было легче всходить, а также меры по ускорению прорастания семян и повышению их всхожести, применяемые перед посадкой. Часто включают искусственное длительное выдерживание семян при определённой пониженной температуре. Семена многих растений должны пройти через состояние сна эмбриона, иначе они не дадут побегов. Время сна различно для разных растений и условий, в большинстве случаев достаточно двух месяцев. (ru)
|
| has abstract
| - التنضيد في البستنة وعلم الزراعة يعني وضع البذور الصلبة القشور بين طبقات من الرمل الرطب لتسهيل إنتاشها والسرعة فيه. ويستعمل أيضاً للفسائل والعقل فيسهل بروز جذورها. (ar)
- Stratifikace v botanice je odborný termín týkající se posklizňového dozrávání semen rostlin. Zpravidla se jedná o technologii umožňující klíčení nebo umožňující vlastnosti klíčení ovlivnit. Dozrávání a klíčivost může být ovlivněna různými faktory. Běžným způsobem u některých druhů je posklizňové dozrávání – stratifikace sbíraných semen v jemném suchém písku v bezmrazé místnosti v průměrné teplotě 10–15 °C. Je tak umožněno odložit výsev na vhodný jarní termín. Jiná semena okrasných dřevin se stratifikují v přiměřeně vlhkém písku a výsev se provádí, když začnou klíčit. Semena některých rostlin bývají stratifikována v trávicím systému živočichů. Některá semena rostlin klíčí lépe po přemrznutí, jiná se vysévají hned po sklizni bez stratifikace. Stratifikace v kyselém prostředí může naleptat pevnou slupku semen, která by klíčila nepravidelně, dlouho nebo vůbec ne. (cs)
- Als Stratifikation (von lat. stratum ‚Schicht‘) wird in der Botanik wie im Samenbau eine Behandlung von Samen bezeichnet, die geeignet ist, deren Keimung in einer gepufferten Umgebung anzuregen, beispielsweise durch Kälteeinwirkung. Als Puffer dienen Substratschichten, die den Wassergehalt, die Temperatur und den Lichtabschluss physikalisch stabilisieren und den bei freier feuchter Lagerung unvermeidlichen Befall mit Mikroorganismen reduzieren. Nahezu alle Samen durchlaufen während und unmittelbar nach ihrer Reife an der Mutterpflanze eine Samenruhe oder Dormanz, die überwunden werden muss, bevor die Keimung erfolgen kann. Dies dient zunächst dazu, die Keimung bereits an der Mutterpflanze zu verhindern. Zudem müssen häufig bestimmte Umgebungsbedingungen erfüllt sein, damit die Samen keimen können. Zahlreiche Samenarten benötigen eine Kälteperiode, bevor die Keimruhe überwunden wird. Dadurch wird die Keimung von Samen in der ungünstigen Zeit vor Winteranbruch verhindert. Werden Samen künstlich diesen Bedingungen ausgesetzt, spricht man von Stratifikation. Der Begriff Vernalisation bezieht sich auf die Induktion des Blühvorgangs durch eine Kälteperiode. Diese kann ebenso wie die Stratifikation von Pflanzen schon in deren Samenstadium erfolgen. Beispielsweise mehrjährige Pflanzen brauchen eine Winterruhe zur Blütenbildung. (de)
- En horticultura, la estratificación es un proceso de tratamiento de semillas para simular las condiciones naturales que las semillas deben experimentar antes de que pueda ocurrir la germinación. Muchas especies de semillas tienen una fase de latencia embrionaria, y generalmente no brotarán hasta que esta latencia se rompa. El término estratificación se remonta al menos a 1664 en Sylva, o Un Discurso de los Árboles Forestales y la Propagación de la Madera, donde las semillas se colocaron en capas (estratificadas) entre capas de suelo húmedo y expusieron estos estratos a las condiciones invernales. Por lo tanto, la estratificación se convirtió en el proceso por el cual las semillas fueron expuestas artificialmente a condiciones para alentar la germinación posterior. (es)
- La stratification est une technique utilisée en agriculture et en horticulture pour lever la dormance des semences. En exposant les graines à l'humidité et au chaud ou au froid, ou parfois encore à une séquence alternée de températures spécifiques, ce processus simule les conditions naturelles nécessaires à la germination. La stratification à froid peut être réalisée à l'extérieur pendant l'hiver, ou en chambre froide. Les semences sont souvent mélangées à un substrat humide, comme le sable, la tourbe ou la perlite. La durée du séjour varie de quelques semaines à plusieurs mois en fonction des espèces et des cultivars. (fr)
- In horticulture, stratification is a process of treating seeds to simulate natural conditions that the seeds must experience before germination can occur. Many seed species have an embryonic dormancy phase, and generally will not sprout until this dormancy is broken. The term stratification can be traced back to at least 1664 in Sylva, or A Discourse of Forest-Trees and the Propagation of Timber, where seeds were layered (stratified) between layers of moist soil and exposing these strata to winter conditions. Thus, stratification became the process by which seeds were artificially exposed to conditions to encourage subsequent germination. (en)
- Stratyfikacja nasion – proces przysposabiania nasion do kiełkowania, polegający na usunięciu spoczynku, poprzez umieszczenie nasion w wilgotnym podłożu o niskiej temperaturze (stratyfikacja chłodna) lub podłożu o temperaturze sprzyjającej kiełkowaniu (stratyfikacja ciepła). Nasiona niektórych gatunków roślin wymagają zarówno stratyfikacji ciepłej jak i chłodnej. Nasiona warzyw, np. łubinu, marchwi, oraz drzew przekłada się przed siewem warstwami wilgotnego piasku lub miału torfowego w temperaturze 1–10 °C, mające spowodować ich napęcznienie oraz szybsze i równomierniejsze wschody. Poprzez stratyfikację, czyli przysposobienie nasion do siewu, może w warunkach kontrolowanych ulec skróceniu okres przelegiwania oraz letargu. W okresie stratyfikacji zachodzi główna faza rozwoju zarodka oraz proces jaryzacji. (pl)
- Sommige zaden hebben een stratificatie nodig alvorens ze kunnen kiemen. De volgende soorten stratificatie worden onderscheiden:
* Koude stratificatie en
* Mechanische stratificatie (nl)
- Stratifiering är manuell kylbehandling av frön för att de skall gro bättre. De flesta perenna växter som lever i ett tempererat klimat har frön som behöver en period av kyla för att gro. Man kan till exempel placera fröna i en plastpåse i kylskåpet på ett lätt fuktat hushållspapper eller i en burk med fuktad vermikulit. Beroende på art behöver man stratifiera olika länge, det kan vara allt mellan en vecka och flera månader. Vissa arter kan kräva flera perioder med omväxlande kallt och varmt för att gro. (sv)
- Стратифика́ция (в ботанике) (от лат. stratum — настил, facere — делать) — процесс имитации влияния природных зимних условий на семена растений, чтобы семенам было легче всходить, а также меры по ускорению прорастания семян и повышению их всхожести, применяемые перед посадкой. Часто включают искусственное длительное выдерживание семян при определённой пониженной температуре. Семена многих растений должны пройти через состояние сна эмбриона, иначе они не дадут побегов. Время сна различно для разных растений и условий, в большинстве случаев достаточно двух месяцев. У некоторых растений семена после созревания находятся в состоянии глубокого , и после посева всходит только их часть. Цель стратификации — повышение всхожести за счёт предварительного (например, до посадки) выведения семян из состояния покоя, вернее, его прохождения в искусственных условиях в более короткие сроки. (ru)
- Стратифікація (у ботаніці) — метод у сільському господарстві: передпосівна обробка насіння деяких рослин, що полягає у витримуванні його протягом певного часу у вологому піску або подрібненому торфі при зниженій температурі. Стратифікація насіння — це передпосівна підготовка насіння з метою прискорення проростання. Застосовується головним чином для важкопророщуваного насіння деревних (плодових, лісових, декоративних) порід і деяких лікарських рослин. Насіння перешаровують вологим субстратом (пісок, , торф'яна крихта, мохи), а потім витримують при зниженій температурі (1—5 °С) і вільному доступі повітря. На 1 частину насіння беруть 3—4 частини субстрату. Стратифікація насіння триває від одного до декількох місяців. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)