rdfs:comment
| - Streetwise priests (Italian: preti di strada; Spanish: curas de la calle; French: prêtres de rue; German: Priester der Straße) are Roman Catholic priests who exercise their spiritual mandate by living in structures in direct contact with the "street", which is their mission land. Historical streetwise priests include Philip Neri (1515–1595) and John Bosco (1815–1888). (en)
- Un prêtre de rue est un prêtre qui exerce son mandat spirituel et qui vit dans des structures en contact direct avec la rue, qui est sa terre de mission. Des figures historiques de prêtres de la rue sont saint Philippe Néri (1515-1595) et saint Jean Bosco (1815-1888). Aujourd'hui, l'expression concerne les prêtres ayant développé des idées et des mouvements réformistes pour la justice sociale dans une dimension chrétienne, à travers le service aux pauvres et aux personnes mis dans la marge de la société. Article connexe : Liste de prêtres de rue. (fr)
- Preti di strada è una terminologia con la quale si indicano quei presbiteri, normalmente cattolici, che esercitano il loro ministero pastorale per le strade, a contatto diretto con le persone che incontrano.Figure di "preti di strada" nel passato possono essere individuate in San Gaspare del Bufalo (1786-1837), Filippo Neri (1515-1595), Giovanni Bosco (1815-1888), o Annibale Maria Di Francia (1851-1927). L'espressione si è tuttavia sviluppata in epoca più recente, soprattutto in Sudamerica e in Europa nel periodo della Contestazione, con l'emersione di posizioni e movimenti che hanno proposto e vissuto le rivendicazioni per lo sviluppo e la giustizia sociale in una dimensione cristiana, come servizio verso gli ultimi. (it)
|