| rdfs:comment
| - Stregheria é um termo usado para a antiga Bruxaria italiana, como também para se referir a um movimento moderno neopagão surgido na Itália e nos Estados Unidos a fim de resgatá-la. A Stregheria é algumas vezes referida como La Vecchia Religione ("a Antiga Religião"). A palavra stregheria é uma palavra italiana arcaica para "bruxaria", sendo a palavra italiana moderna e comumente usada, stregoneria. A Stregheria é um culto pagão italiano com origens no período pré-cristão. De acordo com Raven Grimassi, seria um ramo da religião etrusca, mais tarde misturado com outros cultos. (pt)
- 史翠蓋提亞（古意大利語：stregheria，義大利語發音：[streɡeˈriːa]）是起源於南歐的巫術原型，但也包括意大利裔美國人巫術，该詞是一個古意大利語單字，意思是巫術，最常用的現代意大利語是stregoneria。史翠蓋提亞有時被稱為La Vecchia Religione（舊宗教）。 Stregoneria Italiana是一種在天主教會進入南歐前在當地流傳的stregoneria。Stregheria根植於民間魔法，與其他形式的巫術幾乎沒有關係。 從1980年開始教授雅拉迪亞傳統（Aridian Tradition），并为此编撰过文章，他討論了所採用的意大利巫術元素，加德納威卡的靈感來自的《》（1899年）。 保羅·索魯引用了和的話，來表明西西里的斯特雷加(strega)是一個充滿能力，而且可能是不可或缺的女巫，她能夠“安排婚姻，調製藥水，涉獵一點黑魔法，清理皮膚，並趕走惡魔”。 史翠蓋提亞可能是巫術的根源。部分學術文獻將史翠蓋提亞的時代放置在凱爾特地區實行巫術之前。大多數古老的宗教是通過家族傳承的（在這種情況下是古代和中世紀意大利的民間信仰）。史翠蓋提亞信仰以月亮女神和為中心的神系。這有助於。 (zh)
- Stregheria (malnova itallingva vorto por "sorĉafero") estas moderna, itala movado pri religia sorĉarto. La vorto estis unue uzita de , sed la movadon oni ankaŭ kelkfoje nomas La Vecchia Religione ("La Malnova Religio"). La kultobservo de Stregheria inkludas uzon de magio kaj sorĉoj. (eo)
- La stregheria es un tipo de religión politeísta italiana que es una continuación del paganismo itálico de forma casi ininterrumpida desde la época de los etrusco-romanos. Existe cierta confusión entre las palabras Stregoneria y Stregheria. Para denominar genéricamente a toda la brujería de diversas partes del mundo los italianos la llaman Stregoneria, mientras que para la brujería originaria únicamente de la península itálica, o Vecchia Religione (vieja religión), le denominan como Stregoneria italiana o también le dan el término medieval Stregheria. Por esta razón, la Stregheria (o Stregoneria italiana) es un tipo de Stregoneria. (es)
- Stregheria (Italian pronunciation: [streɡeˈriːa]) is the root form of witchcraft originating in Southern Europe, but also includes Italian American witchcraft. Stregheria is sometimes referred to as La Vecchia Religione (""). The word stregheria is an archaic Italian word for "witchcraft", the most used and modern Italian word being stregoneria. "Stregoneria Italiana" is a form of stregoneria that took hold of southern Europe before the Catholic church forced practitioners to conform. Stregheria is rooted in folk magic having little if any relationship to other forms of witchcraft. (en)
- Con il termine stregheria, a volte detta Vecchia Religione italica o stregoneria italiana, si indica un tipo di stregoneria tradizionale italo-americana ricostruzionistica, politeista e neopagana che ha origine negli anni '70 con . Martello ha affermato di appartenere ad una "tradizione di famiglia" di stregoneria religiosa della Sicilia, di antica origine della zona di Enna, nel suo libro del 1970 "Witchcraft: The Old Religion". Martello non usa la parola "Stregheria" quando ci si riferisce alla sua pratica personale, bensì si riferisce ad essa come "la tradizione della Strega". Il culto avrebbe origini pre-romane, forse coeve alla religione etrusca.Gli aderenti considerano come testo sacro il libro di Charles Godfrey Leland intitolato Aradia, o il Vangelo delle Streghe (1899), il primo a (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)