| rdfs:comment
| - Střelci respektive v transliteraci z ruštiny strělcy (rusky стрельцы) byl zvláštní vojenský oddíl ruské carské armády vyzbrojený střelnými zbraněmi. (cs)
- الستريليتس (بالروسية: Стрельцы́), (strel’tsy, حرفيا «قناصة»; والجمع стреле́ц, قناصون) كانت قوات حراس عسكرية مسلحة بالأعيرة النارية في روسيا ما بين القرن السادس عشر والقرن الثامن عشر. أطلق عليهم اسم قوات ماركسمان (Стрелецкое Войско) في بعض الأحيان. (ar)
- Strelizen (auch Strelitzen; russ. Singular стрелец strelez, Plural стрельцы́ strelzy „(Bogen)schütze“, von slaw. strela „Strahl, Pfeil“) waren ursprünglich Bogenschützen. Es ist die historische Bezeichnung für die von Zar Iwan IV. um 1550 eingeführte, mit Muskete und Glefe oder Berdysch (russ. бердыш) ausgestattete Palastgarde. Die Strelizen wurden bald zu einem stehenden Heer mit zehntausenden Mitgliedern ausgebaut und stellten damit die erste reguläre Berufsarmee in Russland dar. Der Strelizenstand war erblich und wurde mit gutem Sold und Grundbesitz entlohnt. Die Strelizen wurden im Laufe der Zeit zu einem „Staat im Staate“ und griffen häufig in die Politik ein. (de)
- Οι στρέλτσι (ρωσικά: Стрельцы, προφέρεται: [strʲɪlʲt͡sɨ], κυριολεκτικά: σκοπευτές) ήταν ρωσική φρουρά που έδρασε από το 16ο έως τις αρχές του 18ου αιώνα, οπλισμένη με πυροβόλα όπλα. Αυτό το τακτικό τμήμα ενίσχυε τη στρατιωτική πολιτοφυλακή (поместное войско) που κινητοποιούνταν κατά τη διάρκεια του πολέμου. (el)
- Streltsy (russe : стрельцы) est le pluriel du mot strelets (russe : стрелец) et désigne un corps militaire russe ayant servi du XVIe siècle au début du XVIIIe siècle. Après la tentative de coup d'État de Sophie, demi-sœur de Pierre le Grand et régente de Russie en 1682 et leur révolte de 1698, Pierre le Grand dissout le corps des streltsy petit à petit jusqu'en 1720 (date de leur liquidation définitive). (fr)
- Streltsy (Russian: стрельцы́, IPA: [strʲɪlʲˈt͡sɨ], lit. 'shooters/riflemen'; sg. стреле́ц IPA: [strʲɪˈlʲet͡s]) were the units of Russian firearm infantry from the 16th to the early 18th centuries and also a social stratum, from which personnel for streltsy troops were traditionally recruited. They are also collectively known as streletskoye voysko (стрелецкое войско, riflemen army). These infantry troops reinforced feudal levy horsemen or pomestnoye voysko (поместное войско). (en)
- Gli strelizzi (in russo: стрельцы?, traslitterato: strel'cy; ossia: tiratori), in italiano citati anche come strelzi o strelizi, erano unità militari dell'Impero russo in forza dal XVI secolo agli inizi del XVIII secolo. Guardia reale dello zar al Cremlino di Mosca, vengono dagli storici paragonati ai Pretoriani della Roma imperiale e ai Giannizzeri ottomani. Acquistarono fama di essere piuttosto facili alla corruzione, cioè acquistabili dalla fazione disposta a pagare di più. Il corpo venne fondato dallo zar Ivan IV e soppresso dallo zar Pietro il Grande che lo sostituì con la Guardia imperiale russa. (it)
- ストレリツィ（露: стрельцы, 英: streltsy）は、火器を主装備とした16世紀から18世紀初期にかけて存在したモスクワ・ロシアの歩兵隊。しばしば銃兵隊と訳される。 ストレリツィは名詞ストレレッツ（ロシア語: стрелец, strelets）の複数形である。この言葉は元来射手を意味していたが、火縄銃やマスケット銃が普及してからは銃兵の意味になり、ストレリツィが組織されてからは特にその隊員を指す語となった。本稿では和訳の通例に従い、兵士を意味するときは複数人いてもストレレッツの語を用い、軍組織を意味するときだけストレリツィの語を用いる。 (ja)
- 스트렐치(стрельцы́, streltsy)는 '사격수'란 의미의 16세기부터 18세기까지 존재했던 러시아 차르국의 친위대이다. 이들은 기본적으로 머스켓과 바디시로 무장했다. 이들은 일반적으로 '사격 부대'로 알려져 있기도 하다. (ko)
- Strzelcy moskiewscy (ros. cтрельцы, cтрелецкое войско) – rosyjska formacja wojskowa, działająca od początku XVI wieku do XVIII wieku. Była to piechota gwardyjska wyposażona w broń palną. (pl)
- Streltser, rysk pluralform стрельцы (utt. streltsy), singularis стрелец (utt. strelets), som betyder "skytt" eller "musketör", var en militär vaktstyrka samt infanteri i Ryssland från 1500-talet och fram till tidigt 1700-tal. De utgjorde under lång tid de ryska reguljära trupperna. (sv)
- 射手衛隊（俄語：стрельцы́（streltsý），意義："射手"。單數形：стреле́ц（streléts））或射擊者、射擊軍，是十六世紀至十八世紀早期的俄罗斯衛兵單位，裝備著槍銃。也被稱為射擊者部隊（стрелецкое войско）。 第一支射手部隊是伊凡四世在1545年至1550年之間創立的，這時他們裝備著鉤銃。第一次參與的作戰是1552年的喀山攻城戰，招募對象來自工匠與農村人口。 之後，這個單位的兵役變成終身制與世襲制。因此雖然在一開始在十六世紀時還是菁英單位，但是後來因缺乏訓練與缺乏新進人員而衰退。 射击军在彼得一世时代发动叛乱，遭到血腥镇压，并为彼得的军事改革编练的西式陆军所替代，彻底退出历史舞台。 他们所持的月形斧身长柄斧是最具特色的装备，实际上并非只用来近战，也是作为早期笨重火枪的支架使用。这一特点在历史电影及电脑游戏中都有体现。 (zh)
- Стрільці (рос. стрельцы) — воїни регулярного пішого війська в Московській державі XVI — початку XVIII століть, озброєні вогнепальною зброєю. Були учасниками ряду антиурядових виступів XVII століття, зокрема, стрілецьких бунтів 1682 і . Первісно стрілецьке військо комплектувалося на основі набору з вільного міського і сільського населення, надалі їхня служба стала довічною і спадковою. Стрільці отримували жалування грішми, хлібом, іноді землею. Проживали в окремих стрілецьких слободах, мали сім'ї та право займатися ремеслами та торгівлею. (uk)
- Els Streltsí (del rus стрельцы; en singular стрелец, strelets) eren un antic cos militar rus, creat el 1550 durant el regnat d'Ivan IV el Terrible. Estaven armats amb arcabussos i completaven el seu armament amb destrals. Els Streltsí rebien terrenys com a pagament pels seus serveis. Estigueren en actiu entre el segle XVI i principis del XVIII, i els seus membres formaren una classe social per si mateixa. Iniciament una força d'elit, l'efectivitat del cos es va reduir amb el temps. (ca)
- Los streltsí (en ruso стрельцы; también llamados "streltzí" o, en singular, "streléts") eran un antiguo cuerpo militar ruso, creado en 1550 durante el reinado de Iván IV "el Terrible". Su equipamiento constaba de arcabuz y bardiche. Los streltsí recibían terrenos en pago a sus servicios.
* Datos: Q860413
* Multimedia: Streltsy / Q860413 (es)
- Streltsiak (errusieraz стрельцы), streltzi edo strelets ere deituak, antzinako gorputz militar errusiar bat zen. 1550ean sortua izan zen, Ivan IV.a Errusiakoa Izugarriaren erregealdian. Arkabuzez armaturik zeuden, eta, euren armamentua, aizkorekin osatzen zuten. Streltsiek, lurraldeak jasotzen zituzten euren zerbitzuengatik ordain bezala. (eu)
- Strelitsen of Streltsy (Russisch: стрельцы; ev. стрелец; strelets; "scherpschutter") waren eenheden Russische van de 16e tot begin 18e eeuw die gewapend waren met vuurwapens (schutters). Ze stonden ook wel bekend als strelets-troepen (Стрелецкое Войско). De eerste strelitsen-eenheden werden opgericht door Ivan de Verschrikkelijke tussen 1545 en 1550. De vroege strelitsen waren bewapend met haakbussen. Ze werden onder andere ingezet in de Lijflandse Oorlog en tegen kanaten in het zuiden. Het eerste gevecht waarbij strelitsen ingezet werden, was de verovering van Kazan in 1552. (nl)
- Os Streltsy (em russo стрельцы), significando literalmente "flecheiros", em oposição ao termo arqueiros, comumente usado no ocidente, referia-se a uma força militar de elite russa que existiu do século XVI até ao início do século XVIII. Este corpo militar foi criado, entre 1540 e 1550, pelo czar Ivan IV para sua guarda pessoal, como de uma guarda pretoriana se tratasse, com recurso ao recrutamento de mercadores livres e população rural. O seu serviço e função era perpétuo e hereditário. (pt)
- Стреле́ц — выборный служилый человек «по прибору» в конце XV — начале XVIII веков, служивший в государственном стрелецком войске и вооружённый «огненным боем», обычно пехотинец, реже — ездящая пехота. Стрельцы в России составили первое постоянное войско. Некоторые иностранцы их называли «мушкетёрами» или «аркебузирами». Стрельцы делились на: (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)