| rdfs:comment
| - Arĉkvarteto n-ro 14 c♯-minora op. 131 estas arĉkvarteto de Ludwig van Beethoven. (eo)
- Das Streichquartett Nr. 14 cis-Moll op. 131 ist ein Streichquartett von Ludwig van Beethoven. (de)
- Le Quatuor à cordes no 14 en ut dièse mineur, op. 131, de Ludwig van Beethoven, fut composé dans la première moitié de l'année 1826 et publié en avril 1827 chez Schott à Mayence avec une dédicace au baron Joseph von Stutterheim qui avait accepté le neveu du compositeur dans son régiment. Il est chronologiquement l'avant-dernier quatuor de Beethoven. (fr)
- El Cuarteto de cuerdas n.º 14 en do sostenido menor, Op. 131 de Ludwig van Beethoven fue compuesto hacia 1826, y está dedicado al Barón Joseph von Stutterheim. Dura aproximadamente 40 minutos. (es)
- 《현악 사중주 14번 올림다단조, 작품 번호 131》은 루트비히 판 베토벤에 의해 쓰인 현악 사중주이다. (ko)
- 《弦楽四重奏曲 第14番 嬰ハ短調》作品131は、ベートーヴェンが1826年に完成させた室内楽曲。《弦楽四重奏曲第13番》、《第15番》と並ぶベートーヴェン最晩年の弦楽四重奏曲の傑作。出版順によって14番とされているが、15番目に作曲された。 依頼によって書かれた《弦楽四重奏曲第12番》、《第13番》、《第15番》の直後、この第14番は自発的に作曲された。そのためか、内側からの欲求によって作られたより芸術性の高い作品に仕上がっている。 ベートーヴェン自身会心の作であり、この曲を作ったとき「ありがたいことに、創造力は昔よりもそんなに衰えてはいないよ」と友人に語ったという。シューベルトはこの作品を聴いて、「この後でわれわれに何が書けるというのだ？」と述べたと伝えられている。甥カールの属していた連隊の中将ヨーゼフ・フォン・シュトゥッターハイム男爵に献呈されている。 (ja)
- Het Strijkkwartet Nr. 14 in cis klein op. 131 is een zevendelige compositie voor strijkkwartet van Ludwig van Beethoven. Het werd geschreven in 1826. (nl)
- Струнный квартет № 14 до-диез минор, соч. 131 ― произведение Людвига ван Бетховена, завершённое в 1826 году и посвящённое барону Йозефу фон Штуттерхайму. Дата первого исполнения квартета неизвестна. (ru)
- El Quartet de corda núm. 14 en do sostingut menor, op. 131 de Ludwig van Beethoven va ser completat l'any 1826 i està dedicat al baró Joseph von Stutterheim. És l'últim compost d'un trio de quartets de corda, escrits en l'ordre: primer l'op. 132, després l'op. 130 (amb el final Große Fuge) i, finalment, l'op. 131. Aquesta obra està dedicada al baró Joseph von Stutterheim com un gest de gratitud per haver pres el seu nebot, Karl, a l'exèrcit després d'un intent fracassat de suïcidi. La seva interpretació dura aproximadament 40 minuts. (ca)
- The String Quartet No. 14 in C♯ minor, Op. 131, was completed by Ludwig van Beethoven in 1826. It is the last-composed of a trio of string quartets, written in the order Opp. 132, 130 (with the Große Fuge ending), 131. This work is dedicated to Baron as a gesture of gratitude for taking Beethoven's nephew Karl into the army after a suicide attempt. Beethoven died before the work's publication by Schott Music and before its first performance, the date of which is uncertain. (en)
- Il Quartetto per archi n. 14 in Do diesis minore, op. 131 di Ludwig van Beethoven fu ultimato nel 1826. Il numero d'opera fu assegnato in base all'ordine di pubblicazione anche se in realtà risulta essere il quindicesimo quartetto ad essere stato composto da Beethoven. Con una durata di circa 40 minuti, il quartetto si compone di sette movimenti da eseguirsi senza nessuna pausa, come segue: Secondo alcuni biografi di Beethoven, dopo l'ascolto di un'esecuzione di questo quartetto, Schubert commentò dicendo, "Dopo questo, cosa ci resta da scrivere?". (it)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)