| rdfs:comment
| - El Quartet de corda núm. 18 en la major, K. 464, és una composició de Wolfgang Amadeus Mozart acabada el 1785 a Viena. El catàleg autògraf de Mozart mostra la data de composició: «1785/El 10 de gener». És el cinquè dels Quartets Haydn, dedicats a Joseph Haydn. És conegut a vegades com a Quartet «El tambor». (ca)
- El Cuarteto de cuerda n.º 18 en la mayor, K. 464, de Wolfgang Amadeus Mozart, conocido en ocasiones como Cuarteto del tambor, es el quinto de los Cuartetos dedicados a Haydn. Fue completado en 1785: El catálogo autógrafo de Mozart muestra la fecha de composición: «1785. / el 10 de enero». (es)
- 弦楽四重奏曲第18番 イ長調 K. 464 は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが1785年に作曲した弦楽四重奏曲であり、フランツ・ヨーゼフ・ハイドンに捧げられた全6曲ある『ハイドン・セット』のうちの5曲目である。 (ja)
- Wolfgang Amadeus Mozart's String Quartet No. 18 in A major, K. 464, the fifth of the Quartets dedicated to Haydn, was completed in 1785. Mozart's autograph catalogue states as the date of composition "1785. / the 10th January". It is in four movements: 1.
* Allegro 2.
* Menuetto and Trio (the latter in E major) 3.
* Andante (theme with variations), D major 4.
* Allegro non troppo (en)
- Il Quartetto per archi n. 18 in la maggiore K. 464 è il quinto dei quartetti dedicati ad Haydn (K 387, K 421, K 428, K 458, K 464, K 465). L'autografo mozartiano riporta come luogo e data della composizione Vienna, 10 gennaio 1785. Fra i quartetti dedicati ad Haydn, questo si distingue per rigore, severità di costruzione e complessità strutturale; Beethoven ne studiò con attenzione l'ultimo movimento. (it)
|
| has abstract
| - El Quartet de corda núm. 18 en la major, K. 464, és una composició de Wolfgang Amadeus Mozart acabada el 1785 a Viena. El catàleg autògraf de Mozart mostra la data de composició: «1785/El 10 de gener». És el cinquè dels Quartets Haydn, dedicats a Joseph Haydn. És conegut a vegades com a Quartet «El tambor». (ca)
- El Cuarteto de cuerda n.º 18 en la mayor, K. 464, de Wolfgang Amadeus Mozart, conocido en ocasiones como Cuarteto del tambor, es el quinto de los Cuartetos dedicados a Haydn. Fue completado en 1785: El catálogo autógrafo de Mozart muestra la fecha de composición: «1785. / el 10 de enero». (es)
- Wolfgang Amadeus Mozart's String Quartet No. 18 in A major, K. 464, the fifth of the Quartets dedicated to Haydn, was completed in 1785. Mozart's autograph catalogue states as the date of composition "1785. / the 10th January". It is in four movements: 1.
* Allegro 2.
* Menuetto and Trio (the latter in E major) 3.
* Andante (theme with variations), D major 4.
* Allegro non troppo The whole piece is characterized by the use of several different contrapuntal devices. In England "this quartet is known as the Drum because the cello part in variation six [of the Andante] maintains a staccato drum-like motion." In his biography of Mozart entitled Mozart: A Life, musicologist Maynard Solomon quotes Beethoven as telling his pupil Carl Czerny that this work, with its complex contrapuntal techniques, was Mozart's way of saying to the world, "Look what I could produce, if only you were ready for it." Beethoven thoroughly studied this quartet he much "admired and even copied into score", which he used as model for his String Quartet in A major, Opus 18 No. 5. Even though it is one of Mozart's longest quartets, there is a great economy to the writing. The finale is as monothematic as anything Haydn ever wrote, with all the development deriving from the opening two phrases, and the other movements make use of a very small amount of melodic material for their development sections as well. The minuet for example, builds primarily on just two small motifs. (en)
- Il Quartetto per archi n. 18 in la maggiore K. 464 è il quinto dei quartetti dedicati ad Haydn (K 387, K 421, K 428, K 458, K 464, K 465). L'autografo mozartiano riporta come luogo e data della composizione Vienna, 10 gennaio 1785. Fra i quartetti dedicati ad Haydn, questo si distingue per rigore, severità di costruzione e complessità strutturale; Beethoven ne studiò con attenzione l'ultimo movimento. Il primo movimento, Allegro, in forma-sonata, esordisce con un tema suddiviso in due semifrasi, ciascuna delle quali a sua volta inizia con una nota ripetuta. Il secondo tema è in mi maggiore. Nessuno dei due temi ha carattere melodico, bensì sono costruiti in modo da essere funzionali allo sviluppo, che infatti è molto ampio, poco meno di settanta battute, ed è incentrato soprattutto sul primo tema. Il secondo movimento è un minuetto, in la maggiore, dove il tema è formato da due incisi, uno ascendente e l'altro discendente, che subito vengono sovrapposti contrappuntisticamente. Il trio è in mi maggiore e ha carattere melodico. Il terzo movimento Andante, in re maggiore, è in forma di tema con sei variazioni; la prima variazione è ornamentale, la seconda è melodica, la terza strumentale, la quarta è in re minore, la quinta è contrappuntistica, mentre la sesta variazione è, secondo Massimo Mila, "un tratto di genio stupefacente", presentando nella parte del violoncello un insistente e bizzarro ritmo percussivo simile a "una specie di grottesca danza dello stregone"; secondo Mila, questo movimento costituisce la più importante realizzazione mozartiana nel genere della variazione. Il quarto e ultimo movimento, Allegro, è in forma di sonata monotematica; al posto del secondo tema vi è una riesposizione del primo tema alla dominante. Lo sviluppo ha carattere contrappuntistico, e solamente nel corso di esso appare una sorta di secondo tema, una melodia in valori lunghi imparentata tematicamente con quella del Trio del secondo movimento. (it)
- 弦楽四重奏曲第18番 イ長調 K. 464 は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが1785年に作曲した弦楽四重奏曲であり、フランツ・ヨーゼフ・ハイドンに捧げられた全6曲ある『ハイドン・セット』のうちの5曲目である。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)