rdfs:comment
| - Strzelce Krajeńskie (německy Friedeberg) jsou město v Polsku v Lubušském vojvodství v okrese Strzelce-Drezdenko. Leží 26 km severovýchodně od Gorzówa, 100 km severovýchodně od Poznaně. Roku 2018 město mělo zhruba 10 tisíc obyvatel. (cs)
- (deutsch Friedeberg (Neumark)) ist eine Kleinstadt in der polnischen Woiwodschaft Lebus. Außerdem ist sie Amtssitz des Powiat Strzelecko-Drezdenecki (Kreis Friedeberg-Driesen). Die Gmina Strzelce Krajeńskie ist eine Stadt- und Landgemeinde, die ihren Sitz in Strzelce Krajeńskie hat. (de)
- Strzelce Krajeńskie (germane: Friedeberg) estas urbo en Lubuŝio en Pollando. Ĝi apartenas al komunumo Strzelce Krajeńskie en distrikto Strzelce-Drezdenko. (eo)
- Strzelce Krajeńskie (prononciation : [ˈstʂɛlt͡sɛ kraˈjɛɲskʲɛ], en allemand Friedeberg) est une ville de Pologne qui compte 10 149 habitants (au 30 juin 2007). Elle est le chef-lieu d’un district (powiat) appelée Powiat de Strzelce-Drezdenko et d'une gmina appelée gmina de Strzelce Krajeńskie et fait partie de la voïvodie de Lubusz. Elle se situe à environ 28 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 140 kilomètres au nord-de Zielona Góra (siège de la diétine régionale). (fr)
- Strzelce Krajeńskie [ˈstʂɛlt͡sɛ kraˈjɛɲskʲɛ] (German: Friedeberg in der Neumark) is a town in western Poland, in the Lubusz Voivodeship. It is the capital of the Strzelce-Drezdenko County. The town's population is 9,950 (2019). (en)
- Strzelce Krajeńskie (Duits: Friedeberg) is een stad in het Poolse woiwodschap Lubusz, gelegen in de powiat Strzelecko-drezdenecki. De oppervlakte bedraagt 4,94 km², het inwonertal 10.186 (2005). (nl)
- Strzelce Krajeńskie (niem. Friedeberg in der Neumark) – miasto w Polsce, w województwie lubuskim, siedziba powiatu strzelecko-drezdeneckiego i gminy miejsko-wiejskiej Strzelce Krajeńskie. (pl)
- ? (em alemão: Friedeberg in der Neumark) é um município no oeste da Polônia. Pertence à voivodia da Lubúsquia, no condado de Strzelce-Drezdenko. É a sede da comuna urbano-rural de Strzelce Krajeńskie. Estende-se por uma área de 5,5 km², com 9 771 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 1 776,5 hab/km². (pt)
- Strzelce Krajeńskie [ˈstʂɛlt͡sɛ kraˈjɛɲskʲɛ], tyska: Friedeberg (Neumark), är en stad i västra Polen, belägen i Lubusz vojvodskap, 26 km nordost om Gorzów Wielkopolski. Tätorten har 10 173 invånare (2013) och är centralort i en stads- och landskommun med sammanlagt 17 420 invånare. Staden är dessutom administrativt säte för distriktet Powiat strzelecko-drezdenecki. (sv)
- Стшельце-Краеньске (польск. Strzelce Krajeńskie) — город в Польше, входит в Любушское воеводство, Стшелецко-Дрезденецкий повят. Имеет статус городско-сельский гмины. Занимает площадь 4,94 км². Население — 10 186 человек (на 2004 год). (ru)
- 斯切爾采-克拉延斯凱是波蘭的城鎮,位於該國西部,距離大波蘭地區戈茹夫約26公里,由盧布斯卡省負責管轄,面積4.94平方公里,2006年人口10,143。 (zh)
- Стшельці-Краєнські або Стрільці-Краєнські (пол. Strzelce Krajeńskie, нім. Friedeberg) — місто в західній Польщі.Адміністративний центр Стшелецько-Дрезденецького повіту Любуського воєводства. Поява українців у містечку Стрільці-Краєнські та його околицях пов'язана з депортацією під час акції «Вісла» у 1947 р. Місто Стрільці-Краєнські є центром депортації лемків. Тут діє лемківський дім культури в старій водонапірній вежі. Тут влаштовано музей та кав’ярню. Організовано також музичний колектив «Lemko-Tower». В околицях Стрільців-Краєнських діє православна церква Архангела Михаїла в Бжозі (Brzoze) (Костел збудований німцями ще в 13 ст. Після війни певний час був католицьким костелом, але в 1952 р. став православною церквою), православна церква Успіння Богородиці в с.Луґі – по-німецький євангел (uk)
|