rdfs:comment
| - Stubbs (* 12. April 1997; † 21. Juli 2017) war ein gelbgestreifter Kater, der von 1998 bis zu seinem Tod fast 20 Jahre lang Katzenehrenbürgermeister (Honorary Feline Mayor) der US-amerikanischen Ortschaft Talkeetna in Alaska war. (de)
- Stubbs (Talkeetna, Alaska; 12 de abril de 1997-Ib., 21 de julio de 2017) fue un gato que logró ser alcalde honorífico de Talkeetna, Alaska, Estados Unidos. Stubbs fue alcalde del pequeño pueblo de Talkeetna desde el 12 de julio de 1997 hasta la fecha de su fallecimiento el 21 de julio de 2017. (es)
- Stubbs, né le 12 avril 1997 à Talkeetna en Alaska aux États-Unis et mort le 21 juillet 2017 au même lieu est un chat politique. Il devient célèbre lorsqu'il devient maire honorifique du census-designated place alaskain Talkeetna. (fr)
- Stubbs (April 12, 1997 – July 21, 2017) was a cat who was the honorary mayor of Talkeetna, Alaska, from July 18, 1997, until his death. Stubbs was described as a tourist attraction, having been flooded with cards and letters, and drawing 30 to 40 tourists each day (most of whom were en route to other Alaska destinations, such as Denali) who hoped to meet "the mayor". His position was honorary, as the town is only a historic district. Every afternoon, Stubbs went to a nearby restaurant and drank water laced with catnip out of a wineglass or a margarita glass. Stubbs died in 2017 at the age of 20. (en)
- Stubbs (Talkeetna, 12 de abril de 1997 - Talkeetna, 21 de julho de 2017) foi um gato que ficou conhecido por ter sido eleito prefeito honorário de Talkeetna, Alaska, Estados Unidos. (pt)
- Стаббс — кіт, який беззмінно обіймав посаду почесного мера містечка Талкітни, Аляска, США, з 1997 до власної смерті 2017 року. (uk)
- Стаббс (англ. Stubbs, произн. [stʌbz]; 12 апреля 1997 года — 21 июля 2017 года) — домашний кот; почётный мэр местности Талкитна, Аляска, США, занимавший свой пост в период с 1997 по 2017 год. (ru)
- 史塔布斯(英語:Stubbs,1997年4月12日-2017年7月20日),又譯薩塔布斯,自出生起就已是美國阿拉斯加州迪纳利山山腳的小鎮塔基特納的榮譽鎮長,牠在任期間的主要職務就是促進塔奇納的旅遊業發展。 這個名為塔基特納的小鎮位於馬塔努斯卡-蘇西特納自治市鎮的第七區內,由於只是歷史上的而非具有行政權的,所以只有社區議會而沒有市議會,不設市長職位,因此史塔布斯只能擔任這個鎮的榮譽鎮長。外間有傳言指史塔布斯的當選是由於這個有人口900人的小鎮的投票者由於反對當時的候選人而在選票上寫上牠的名字,其實是不可能的。該小鎮位於的所在分區的鎮議會代表是Vern Halter,而位處的自治市鎮的現任鎮長是Larry DeVilbiss。 2013年8月31日,史塔布斯在逛街時被一隻狗襲擊,被送往獸醫接受治療,至9月9日出院。 2017年7月20日,史塔布斯在家中辭世,享年20歲。 (zh)
- Stubbs byl kocour žijící na Aljašce v městečku Talkeetna. Proslavil se jako demokraticky zvolený tamní starosta. Stubbs patřil Lauře Stecové, majitelce malého obchodu ve městě, která ho v roce 1997 našla v krabici na parkovišti společně s jeho sourozenci. Laura si vzala právě jeho, protože vypadal nejslabší a byl nejmenší. Navíc neměl ocas. Za krátkou dobu se stal ve městě oblíbeným kocourem a turisty často vyhledávanou atrakcí. Když v roce 1997 proběhly volby, pouze málo lidí chtělo hlasovat pro možné kandidáty na starostu. Někteří lidé napsali jako formu protestu na lísteček pana Stubbse, protože s nikým nebude mít konflikt a nebude zvedat daně. Nakonec se ukázalo, že Stubbs získal největší počet hlasů. Díky panu Stubbsovi obchody ve městě během jeho úřadování jen vzkvétaly. Podle necelý (cs)
- Ο Σταμπς (αγγλικά: Stubbs, 12 Απριλίου 1997 - 21 Ιουλίου 2017) ήταν μια γάτα που ήταν δήμαρχος της Ταλκίτνα της Αλάσκας από τον Ιούλιο του 1997 μέχρι το θάνατό της. Ο Σταμπς περιγράφηκε ως τουριστικό αξιοθέατο, έχοντας γεμίσει με κάρτες και γράμματα και τραβώντας 30 με 40 τουρίστες καθημερινά (οι περισσότεροι από τους οποίους βρίσκονταν σε διαδρομή προς άλλους προορισμούς της Αλάσκας, όπως το Ντενάλι) που ήλπιζαν να συναντηθούν με τον «δήμαρχο». Η θέση του Σταμπς ήταν τιμητική, καθώς η πόλη είναι μόνο μια ιστορική περιοχή. (el)
- Stubbs (12 April 1997 – 21 Juli 2017) adalah seekor kucing yang menjadi walikota Talkeetna, Alaska, dari 18 Juli 1997 hingga kematiannya pada 21 Juli 2017. Stubbs digambarkan sebagai daya tarik wisata, telah dibanjiri kartu dan surat, dan dikunjungi 30 hingga 40 wisatawan setiap hari (kebanyakan sedang dalam perjalanan ke tujuan Alaska lainnya, seperti Denali) yang berharap untuk bisa berjumpa dengan sang "Walikota". Posisinya sebagai walikota adalah sebagai gelar kehormatan, karena kota ini hanyalah sebuah distrik bersejarah. (in)
- スタッブス(Stubbs、1997年4月12日 - 2017年7月21日)は、1997年7月から2017年7月21日までアラスカ州マタヌスカ・スシトナ郡ので「名誉市長」を務めたネコである。 生前の市庁舎にはタクシーや手紙が溢れ、毎日30人から40人の観光客(その大部分は、マッキンリー山等、アラスカ州の他の目的地を訪れる途中であった)が訪れる観光地となっていた。町は「歴史的地区」のみのため、スタッブスの地位は名誉的なものである。 1997年、Nagley's General StoreのマネージャーLauri Stecは、駐車場で子猫のたくさん詰まった箱の中にスタッブスを見つけた。持ち主は子猫を譲り、尾がなかったことから、Stecはスタッブスを選んだ。 スタッブスの選出については一般に、人間の候補者には適任者がおらず、一部住民がスタッブスへの投票を呼びかけたところ当選した、といった紹介がなされている。しかし、NPRによると、「この小さな町には本当の市長がおらず、従って選挙もなかった」ため、この猫は投票で市長に選ばれることはできなかった。Nagley's General Storeは、現在ではスタッブスの市庁舎の役割も果たしている。 毎日午後、スタッブスはイヌハッカを満たしたワイングラスで水を飲んだ。 2017年7月21日の朝、飼い主が死亡しているスタッブスを発見した。 (ja)
- Stubbs (12 april 1997 – 21 juli 2017) was een kat die vanaf 1998 tot zijn overlijden de titel van burgemeester van Talkeetna in Alaska had. Hij werd omschreven als een toeristische attractie en kreeg dagelijks kaarten en brieven toegestuurd. Hij ontving elke dag 30 tot 40 toeristen (waarvan de meesten onderweg waren naar andere bestemmingen in Alaska, waaronder de Denali) die hoopten "de burgemeester" te ontmoeten. Stubbs' positie was een eretitel, omdat de plaats maar een historisch district is. (nl)
|