| rdfs:comment
| - La Studo de surgenua nuda knabino por La Entombigo estas desegno de ĉ. 1500-1501 de Mikelanĝelo, nun en la Luvro-muzeo. Ĝi estas farita per nigra kreto, plumo kaj inko kaj blanka kolorigo, sur rozkolora preta (kolora) papero, kaj mezuras 26,6 cm x 15,1 cm. Ĝi estas figuro studita farita kiel preparo por lia pentraĵo La Entombigo, kaj estas la nura pluviva studo de Mikelanĝelo en kiu verŝajne aperis juna nuda knabino. Ĝi ankaŭ povas esti la plej frua eŭropa desegno de nuda ina modelo. (eo)
- Study of a Kneeling Nude Girl for The Entombment is a drawing of c. 1500–1501 by Michelangelo, now in the Louvre Museum. It is in black chalk, with pen and ink and white highlighting, on pink prepared (coloured) paper, and measures 26.6 cm x 15.1 cm. It is a figure study made in preparation for his painting The Entombment, and is Michelangelo's only surviving study that was probably drawn from a nude female model. It also may be the earliest extant European drawing of a nude female model. (en)
|
| has abstract
| - La Studo de surgenua nuda knabino por La Entombigo estas desegno de ĉ. 1500-1501 de Mikelanĝelo, nun en la Luvro-muzeo. Ĝi estas farita per nigra kreto, plumo kaj inko kaj blanka kolorigo, sur rozkolora preta (kolora) papero, kaj mezuras 26,6 cm x 15,1 cm. Ĝi estas figuro studita farita kiel preparo por lia pentraĵo La Entombigo, kaj estas la nura pluviva studo de Mikelanĝelo en kiu verŝajne aperis juna nuda knabino. Ĝi ankaŭ povas esti la plej frua eŭropa desegno de nuda ina modelo. La figuro en la desegno rilatas al virino sidanta en la malsupra maldekstra fono de la pentraĵo. En la studo troviĝas rakontaj detaloj kiel la ungoj de la kruco, tenitaj en ŝia maldekstra mano, kaj la dornokrono en ŝia dekstra mano. Kvankam la atribuo de la desegno estis dubata, ĝi estas nun akceptita kiel aŭtentika. La ellaborado de la plektita hararo sugestas, ke la desegno estis farita de viva modelo, pere de juna knabino kiel modelo . La desegno estis farita en tri etapojn: unue ĝi estis malpeze skizita per nigra kreto, poste estis farita per plumo pli fajna kaj malhela inko. Flankaj strekoj estis lokitaj malsupre por indiki la teran ebenon, kaj tuŝoj de blanka korpa koloro estis aldonitaj al detaloj de la figuro. Malofta por desegnaĵo de Mikaelanĝelo estas la rozkolora grundo, en ĉi tiu kazo atingita per frotado de ruĝa kreto sur la papero. Ĉar la uzo de nudaj inaj modeloj estis polemika, relative malmultaj tiaj desegnoj estis faritaj antaŭ la 17-a jarcento, kiam klasoj pri akademia vivo estis establitaj. Antaŭ tio knaboj aŭ junuloj, tipe studaj metilernantoj, estis uzataj kiel modeloj por figuroj de ambaŭ seksoj, kiel foje estas sufiĉe evidenta. Esceptoj de la Itala Renesanco inkludas Rafaelon, kiu faris nudajn desegnaĵojn, ŝajne de sia amatino, kaj , kiuj registris en sia kontolibro uzitajn virojn de malbona reputacio kiel vivaj modeloj. En Florenco, Mikelanĝelo kaj Rafaelo komencis la praktikon fari preparajn studojn de la nudeco antaŭ ol pentri la figuron tute vestita, por pli bone kompreni la subestajn strukturon de la korpo. (eo)
- Study of a Kneeling Nude Girl for The Entombment is a drawing of c. 1500–1501 by Michelangelo, now in the Louvre Museum. It is in black chalk, with pen and ink and white highlighting, on pink prepared (coloured) paper, and measures 26.6 cm x 15.1 cm. It is a figure study made in preparation for his painting The Entombment, and is Michelangelo's only surviving study that was probably drawn from a nude female model. It also may be the earliest extant European drawing of a nude female model. The figure in the drawing relates to a woman seated in the lower left foreground of the painting. Included in the study are narrative details such as the nails of the cross, held in her left hand, and the crown of thorns in her right. Although the drawing's attribution has been doubted, it is now accepted as authentic. The elaboration of the plaited hair suggests that the drawing was made from life using a young girl as the model. The drawing was made in three stages: first it was lightly laid down in black chalk, then gone over with pen and light bistre, and finally drawn over completely with a finer pen and darker ink. Lateral strokes were placed at the bottom to indicate the ground plane, and touches of white body color were added to details of the figure. Rare for a drawing by Michelangelo is the pink ground, in this case achieved by rubbing crushed red chalk onto the paper. Because the use of nude female models was controversial, relatively few such drawings were made before the 17th century, when academic life classes were established. Before that boys or young men, typically studio apprentices, were used as models for figures of both sexes, as is sometimes rather apparent. Exceptions from the Italian Renaissance include Raphael, who made nude drawings, apparently of his mistress, and Lorenzo Lotto, who recorded in his account book having used women of ill repute as life models. In Florence, Michelangelo and Raphael initiated the practice of making preparatory studies of the nude prior to painting the figure fully clothed, in order to better understand the underlying structure of the body. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
