rdfs:comment
| - Sućuraj (italsky San Giorgio) je opčina na východním cípu chorvatského ostrova Hvar, vzdálené 5 km od dalmatského pobřeží a 77 km od města Hvar. Opčina zahrnuje kromě vlastního sídla dvě sídla a . V Sućuraji žije 463 stálých obyvatel. Mezi hlavní ekonomické aktivity patří cestovní ruch a rybolov. Sućuraj je oficiálním centrem východní části ostrova Hvar. (cs)
- Sućuraj (italienisch San Giorgio) ist ein dalmatinisches Fischerdorf in Kroatien. Die Gemeinde hat 463 Einwohner, während die Ortschaft Sućuraj 357 Einwohner hat (Volkszählung 2011). Das Dorf liegt auf der östlichen Spitze der Insel Hvar nahe dem Festland. Durch seine Strände, an denen von Mai bis November gebadet werden kann, ist Sućuraj ein Ziel des Tourismus. Das Klima ist trocken und von den Sommerwinden Mistral und Tramontana geprägt. (de)
- Sućuraj is een gemeente in de Kroatische provincie Split-Dalmatië.Sućuraj telt 492 inwoners. De oppervlakte bedraagt 44,65 km², de bevolkingsdichtheid is 11 inwoners per km². (nl)
- San Giorgio (in croato: Sućuraj) è una città della Croazia situata sull'isola di Lesina, in Dalmazia. Le principali attività economiche della popolazione sono legate al turismo e alla pesca. Si trova sulla punta orientale, dove l'isola si avvicina di più alla terraferma. (it)
- Gmina Sućuraj (chorw. Općina Sućuraj) – gmina w Chorwacji, w żupanii splicko-dalmatyńskiej. W 2011 roku liczyła 463 mieszkańców. (pl)
- Sućuraj (italienska: San Giorgio) är en kommun och ort på ön Hvar i Kroatien. Kommunen ligger på öns östligaste sida, närmast fastlandet, och har 463 invånare (2011). (sv)
- Сучурай (хорв. Sućuraj) — населений пункт і громада в Сплітсько-Далматинській жупанії Хорватії. (uk)
- Sućuraj est un village et une municipalité située sur l'île de Hvar, dans le comitat de Split-Dalmatie, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 492 habitants, dont 96,54 % de Croates et le village seul comptait 387 habitants. Située sur la pointe orientale de l'île de Hvar, le village de Sucuraj est situé dans un magnifique décor entouré par les monts du Biokovo, de la péninsule de Peljesac et de la mer Adriatique. Les premiers monuments écrits sur Sucuraj datent du XIVe siècle et ont été conservés jusqu'à aujourd'hui. source: www.hvarinfo.com (fr)
- Sućuraj (known as San Giorgio in Italian) is a smallest town on the island of Hvar in the Croatian part of the Adriatic Sea, 3 NM (5 km) from the Dalmatian coast and 77 km from the town of Hvar. Sućuraj has about 400 residents, with tourism and fishing being the primary economic activities. The town is the official centre of the eastern part of the island of Hvar. In the town, tourists can stay in private apartments, pensions, houses, rooms, hotel or car-camp. (en)
|