| rdfs:comment
| - Subcomandante Insurgente Marcos (zástupce velitele Marcos) je pseudonym mexického revolucionáře, mluvčího Zapatistické armády národního osvobození (EZLN). Podle mexické vlády je jeho skutečné jméno Rafael Sebastián Guillén Vicente, na spolehlivost této informace jsou ovšem různé názory.[zdroj?] Nosí stále kuklu a jeho pravá identita zůstává neznámá. V lednu 1994 vedl armádu mayských rolníků do východních částí mexického státu Chiapas na protest proti způsobu zacházení s domorodým obyvatelstvem ze strany mexické vlády. Marcos je mj. spisovatel, básník, humorista a antikapitalista. (cs)
- ماركوس (بالإسبانية: Rafael Sebastián Guillén Vicente) نائب القائد والمتحدث الرسمي باسم حركة زاباتيستا. ويشتهر بلقب «المندوب رقم صفر». ولكن بسبب ظهوره القوي يعتبر كواحد من أهم قيادات الحركة. هويته الأصلية غير معروفة لكن الحكومة المكسيكية تظن أن اسمه الأصلي رافييل سباستيان بيسنتا. ماركوس أحد رموز الحركة التحررية في العالم وهناك كثير من الشباب يتخذونه مثلا أعلى لهم. (ar)
- Subcomandante Marcos wurde als politische personelle Inszenesetzung erschaffen und „erschien“ 1994 mit dem zapatistischen Aufstand in San Cristobal de las Casas (Chiapas/Mexico) auf der politischen „Bühne“. Er bezeichnete sich selbst als Sprecher der EZLN (Zapatistische Armee der Nationalen Befreiung). (de)
- Il subcomandante Galeano, al secolo, secondo il governo messicano, Rafael Sebastián Guillén Vicente, fino al 2014 subcomandante Marcos (Tampico, 19 giugno 1957), è un rivoluzionario messicano, ex portavoce dell'Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale. (it)
- マルコス副司令官（まるこすふくしれいかん、スペイン語：Subcomandante Insurgente Marcos、別名：Delegado Cero、生年不詳）は、メキシコの反体制運動サパティスタ民族解放軍（Ejército Zapatista de Liberación Nacional、EZLN）の実質的リーダー。 (ja)
- Rafael Sebastían Guillén Vicente, beter bekend als Subcomandante Marcos (Nederlands: Ondercommandant Marcos) is de militair leider, woordvoerder en belangrijkste ideoloog van het Zapatistisch Nationaal Bevrijdingsleger (EZLN), een revolutionaire beweging die actief is in Chiapas in Mexico. In het kader van de 'Andere Campagne' van 2006 wordt hij aangeduid als Delegado Zero (Afgevaardigde Nul). (nl)
- 라파엘 세바스티안 기옌 비센테(Rafael Sebastián Guillén Vicente, 1957년 6월 19일 ~)는 멕시코의 무장 혁명 단체인 사파티스타 민족 해방군의 대변인으로, 멕시코의 원주민의 차별을 금지하자고 주장한다. 2014년까지 사용한 옛 활동명인 부사령관 마르코스(스페인어: Subcomandante Marcos)로 잘 알려져있으며 현재의 활동명은 부사령관 갈레아노(스페인어: Subcomandante Galeano)이다. 검은색 스키마스크와 낡은 군모, 파이프 담배가 그의 상징이며, 언제 가면을 벗을 것이냐는 말에는, "멕시코가 가면을 벗는 날"이라고 답했다. 종종 그는 M4A1 소총을 들고 다니는 것으로 여겨지고 있다. (ko)
- Subcomandante Marcos, właściwie Rafael Guillén Vicente (ur. 19 czerwca 1957 w Tampico) – jeden z liderów organizacji Zapatystowska Armia Wyzwolenia Narodowego (EZLN). (pl)
- Субкоманда́нте Інсурхе́нте Ма́ркос (ісп. Subcomandante Insurgente Marcos; буквально «заступник командуючого [повстанцями] Маркос», псевдонім; ймовірна дата народження — 19 червня 1957 р. в Тампіко, Тамауліпас, Мексика) — лівий радикальний письменник і філософ, головний ідеолог та пропагандист Сапатиської армії національного визволення, що підняла індіанське повстання в Мексиці (штаті Чіапас) у 1994 році. Маркос — автор більш ніж 200 ессе та 21 книги. Легенда і загальновизнаний символ антиглобалізму. На публіці завжди з’являється в чорній масці — «пасамонтані». (uk)
- Subcomandante Marcos, atualmente Subcomandante Insurgente Galeano (Tampico, Tamaulipas, 19 de junho de 1957) é o porta-voz do movimento zapatista no sudeste mexicano. O 'Subcomandante Marcos', é o principal porta-voz do comando militar do grupo indígena mexicano chamado Exército Zapatista de Libertação Nacional (EZLN), que fez a sua aparição pública em 1º de Janeiro em 1994, quando os militares lançaram uma ofensiva na qual conquistou seis municípios, no sulino estado mexicano de Chiapas, exigindo democracia, liberdade, terra, pão e justiça para os indígenas. (pt)
- Субкоманда́нте Галеа́но — ранее Субкоманда́нте Ма́ркос (исп. Subcomandante Insurgente Marcos; буквально «заместитель командующего повстанцами Маркос» — предположительно род. 19 июня 1957 г. в Тампико, Тамаулипас, Мексика) — псевдонимы, используемые Рафаэлем Себастьяном Гийеном Висенте, леворадикальным писателем и философом, главным идеологом и пропагандистом Сапатистской армии национального освобождения, поднявшей индейское восстание в 1994 году в мексиканском штате Чьяпас, автором более 200 эссе и 21 книги. Журналисты описывают Маркоса как нового, постмодернистского Че Гевару. (ru)
- 副司令马科斯（Subcomandante Marcos）在涉及的事物中也称为代表零（Delegado Cero），他称自己为墨西哥造反运动萨帕塔民族解放军（EZLN）的发言人。他也是一个作家，政治诗人以及全球化、资本主义与新自由主义坦率的反对者。他是国际知名的游击队员，有“新” 与“后现代”切·格瓦拉之称。 化名“马科斯”是在一个军事道路检查站被杀害的一个战友的名字；而不是为人们推测的EZLN最先发起的七个社区：、、La Realidad、Comitán、Ocosingo 与 San Cristóbal 的首字母。 (zh)
- El Subcomandant Marcos (o Subcomandant Insurgent Marcos) és el principal portaveu (a voltes vist com a líder) de l'organització armada indígena mexicana denominada "EZLN - Ejército Zapatista de Liberación Nacional" (en català, Exèrcit Zapatista d'Alliberament Nacional), que va fer la seva primera aparició pública l'1 de gener de 1994, quan van llançar una ofensiva militar i va agafar el poder de sis municipis de l'estat mexicà de Chiapas, tot demanant democràcia, llibertat i justícia per als indígenes. (ca)
- Ο Σουμπκομαντάντε Μάρκος (ημερομηνία γέννησης άγνωστη), ήταν ο εκπρόσωπος και ηγετικό στέλεχος του Στρατού των Ζαπατίστας για την Εθνική Απελευθέρωση-EZLN (Ejército Zapatista de Liberación Nacional), κίνημα για αυτοδιάθεση των ιθαγενών του Μεξικού. Τον Ιανουάριο του 1994, οδήγησε ένα στρατό αγροτών ιθαγενών Μάγια στο ανατολικό μέρος της πολιτείας Τσιάπας του Μεξικού σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την πολιτική της μεξικανικής κυβέρνησης προς τους ιθαγενείς. (el)
- Rafael Sebastián Guillén Vicente, más conocido por sus nombres de guerra Subcomandante Insurgente Marcos, y desde el 25 de mayo del 2014 Subcomandante Galeano o Subcomandante Insurgente Galeano (Tampico, Tamaulipas, México; 19 de junio de 1957),es el principal ideólogo, portavoz, comandante militar y uno de los líderes del grupo armado indigenista mexicano Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). El EZLN hizo su aparición pública el 1 de enero de 1994, al lanzar una ofensiva militar que intentó tomar siete cabeceras municipales del estado sureño mexicano de Chiapas, demandando «democracia, libertad, tierra, paz y justicia» para las comunidades indígenas. (es)
- Marcos komandanteordea Askapen Nazionaleko Armada Zapatistako (EZLN) bozeramaile nagusia da —eta ez buruzagia, askotan uste den bezala—. Erakunde armatu horrek 1994ko urtarrilaren 1ean egin zuen lehen agerraldia, Mexikoko hegoaldeko Chiapas estatuan sei hiribilgune hartu zituztenean, indigenentzako «demokrazia, askatasuna eta justizia» eskatuz. Gobernu mexikarrak Marcos, benetan, Rafael Sebastián Guillén Vicente maisu ohia dela dio, nahiz eta berak hori beti ukatu. (eu)
- Rafael Sebastián Guillén Vicente (born 19 June 1957) is a Mexican insurgent, the former military leader and spokesman for the Zapatista Army of National Liberation (EZLN) in the ongoing Chiapas conflict, and an anti-capitalist and anti-neoliberal globalization icon. Widely known by his initial nom de guerre Subcomandante Insurgente Marcos (frequently shortened to simply Subcomandante Marcos), he has subsequently employed several other pseudonyms: he called himself Delegate Zero during the Other Campaign (2006–2007), and since May 2014 has gone by the name Subcomandante Insurgente Galeano (again, frequently with the "Insurgente" omitted), which he adopted in honor of his fallen comrade "Teacher Galeano". Marcos bears the title and rank of Subcomandante (or "Subcommander" in English), as opp (en)
- Rafael Sebastián Guillén Vicente, dit « sous-commandant Marcos », né en 1957 à Tampico (Mexique), est un insurgé mexicain, l'ancien chef militaire et porte-parole de l'Armée zapatiste de libération nationale (EZLN) dans le conflit en cours au Chiapas, un anticapitaliste et une icône de l'opposition à la mondialisation néolibérale. Il a annoncé en mai 2014 qu'il renonçait à la direction du mouvement et prenait le nom de « sous-commandant Galeano » en mémoire d’un compagnon tué. (fr)
- Subcomandante Marcos (numera under namnet Delegado Zero), nom de guerre för den person, född 1957, som uppges vara ledare för gerillan Zapatisternas militära avdelning, EZLN, i den mexikanska delstaten Chiapas, och gerillans främste talesman vid presskonferenser och andra möten. Revolutionen i Chiapas (1994–) har en omisskännlig direktdemokratisk, och om man så vill frihetligt socialistisk, karaktär[källa behövs] från den svarta fanan med den röda stjärnan till den traditionella ursprungsbefolkningens direktdemokratiska och icke-hierarkiska beslutsstrukturen. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)