rdfs:comment
| - Der Plötzliche Herztod beim Sport (Syn.: Plötzlicher Sporttod, Plötzlicher Herztod bei Sportlern) ist ein durch Sport ausgelöster plötzlicher Herztod (PHT). Er stellt kein eigenes Krankheitsbild dar. Den Sport als auslösenden Faktor nimmt man bei einem PHT bis eine Stunde nach der körperlichen Belastung an. (de)
- يعتبر الحد من الموت القلبي المفاجئ لدى الرياضيين تحديًا طبيًا صعبًا، ويُعرَّف الموت القلبي المفاجئ لدى الرياضيين على أنه وفاة طبيعية وغير متوقعة بسبب توقّف القلب، تحدث الوفاة في غضون ساعة واحدة من ظهور الأعراض، باستثناء الوقت الإضافي الذي يستغرقه دعم الحياة الميكانيكي. (تُستخدَم أيضًا تعريفات أوسع للموت المفاجئ، ولكنها لا تنطبق عادةً على حالة الرياضيين). تتعلق معظم أسباب الوفاة بأمراض القلب والأوعية الدموية الخلقية أو المكتسبة، ولكن لا يلاحظ المصابون أي أعراض قبل الوفاة. معدل انتشار أي حالة ذات صلة منخفض، وربما أقل من 0.3% بين السكان الذين ينتمون إلى فئة الرياضيين العمرية، وتعتبر حساسية ونوعية اختبارات الفحص الشائعة غير كافية. المتنبئ الوحيد الأكثر أهمية هو الإغماء وفقدان الوعي أو تجارب مشابهة أثناء التمرين، ما يتطلب بحثًا واستقصاءً تفصيليًا عن الأسباب. العديد من ضحايا موت القلب المفاجئ أس (ar)
- La mort subite du sportif est un décès imprévisible survenant pendant la pratique sportive. Elle est principalement due à une fibrillation ventriculaire qui complique une cardiopathie coronarienne débutante qui n’a pas été diagnostiquée. Dans le monde, la mort subite frappe chaque année deux athlètes de 12 à 35 ans sur 100 000 et les lésions cardiaques en constituent la principale cause, dans plus de 90 % des cas. En France, on estime à environ 1 000 cas par an le nombre de morts subites du sportif. (fr)
- It remains a difficult medical challenge to prevent the sudden cardiac death of athletes, typically defined as natural, unexpected death from cardiac arrest within one hour of the onset of collapse symptoms, excluding additional time on mechanical life support. (Wider definitions of sudden death are also in use, but not usually applied to the athletic situation.) Most causes relate to congenital or acquired cardiovascular disease with no symptoms noted before the fatal event. The prevalence of any single, associated condition is low, probably less than 0.3% of the population in the athletes' age group, and the sensitivity and specificity of common screening tests leave much to be desired. The single most important predictor is fainting or near-fainting during exercise, which should require (en)
|