| rdfs:comment
| - Bei der Familie der Sugawara (japanisch 菅原氏 Sugawara-uji) handelt es sich um ein japanisches Adelsgeschlecht, dessen Mitglieder in der Nara- und Heian-Zeit meist als Mediziner, Lehrmeister und Dichter, seltener in politischen Positionen tätig waren. Der Name wurde 781/6/25 vom Kammu-Tennō für die Angehörigen des Haji-Klan (土師氏) geschaffen, nachdem Haji no Sukune Furuhito, der gegen Ende der Hōko-Ära 770-81 stellvertretender Gouverneur der Provinz Tōtōmi war, eine entsprechende Petition eingereicht hatte. Er wurde damit zum Ahnherrn der Familie. (de)
- Le clan Sugawara (菅原氏, Sugawara-uji) est une famille japonaise des époques de Nara et Heian dont les membres sont médecins, enseignants, poètes et plus rarement engagés en politique. Le nom est créé le 25 juin 781 par l'empereur Kammu pour les membres du clan Haji (土師氏), après que Haji no Sukune Furuhito, gouverneur de la province de Tōtōmi vers la fin de l'ère Hōko (770-781), a soumis une requête en ce sens ce qui fait de lui l'ancêtre de la famille. (fr)
- 菅原氏（すがわらうじ）は、「菅原」を氏の名とする氏族。姓は朝臣。 (ja)
- Рід Суґавара (яп. 菅原氏, Суґавара-удзі) — японський самурайський рід, представники якого протягом періодів Нара і обіймали посади вчителів, лікарів та поетів при імператорському дворі. Члени цього клану уславилися вченістю, знанням канонів й церемоніалу. (uk)
- The Sugawara clan (菅原氏, Sugawara-uji) was a Japanese aristocratic family claiming descent from Ame-no-hohi. Founded in 781, they served the Imperial Court as scholars and government officials since the clan's foundation until the early modern period when the clan divided into six branches. (en)
- Клан Сугавара (菅原氏, Сугавара-удзи) — японская аристократическая семья, претендующая на происхождение от Амэ-но-хохи. Основанный в 781 году, они служили Императорскому двору в качестве ученых и правительственных чиновников с момента основания клана до раннего современного периода, когда клан разделился на шесть ветвей. (ru)
|
| has abstract
| - Bei der Familie der Sugawara (japanisch 菅原氏 Sugawara-uji) handelt es sich um ein japanisches Adelsgeschlecht, dessen Mitglieder in der Nara- und Heian-Zeit meist als Mediziner, Lehrmeister und Dichter, seltener in politischen Positionen tätig waren. Der Name wurde 781/6/25 vom Kammu-Tennō für die Angehörigen des Haji-Klan (土師氏) geschaffen, nachdem Haji no Sukune Furuhito, der gegen Ende der Hōko-Ära 770-81 stellvertretender Gouverneur der Provinz Tōtōmi war, eine entsprechende Petition eingereicht hatte. Er wurde damit zum Ahnherrn der Familie. (de)
- Le clan Sugawara (菅原氏, Sugawara-uji) est une famille japonaise des époques de Nara et Heian dont les membres sont médecins, enseignants, poètes et plus rarement engagés en politique. Le nom est créé le 25 juin 781 par l'empereur Kammu pour les membres du clan Haji (土師氏), après que Haji no Sukune Furuhito, gouverneur de la province de Tōtōmi vers la fin de l'ère Hōko (770-781), a soumis une requête en ce sens ce qui fait de lui l'ancêtre de la famille. (fr)
- The Sugawara clan (菅原氏, Sugawara-uji) was a Japanese aristocratic family claiming descent from Ame-no-hohi. Founded in 781, they served the Imperial Court as scholars and government officials since the clan's foundation until the early modern period when the clan divided into six branches. In the mid-Heian period, Sugawara no Michizane served as Minister of the Right, but the clan weakened soon after being demoted from the upper court nobility, kugyō. They continued to serve as heads of the Imperial University, until Sugawara no Tamenaga became Associate Counselor, after which the clan reentered the upper court nobility. The clan later divided into six branches, the , , , , Kiyo'oka clan and Kuwahara clan, all of which stayed in upper court nobility. (en)
- 菅原氏（すがわらうじ）は、「菅原」を氏の名とする氏族。姓は朝臣。 (ja)
- Клан Сугавара (菅原氏, Сугавара-удзи) — японская аристократическая семья, претендующая на происхождение от Амэ-но-хохи. Основанный в 781 году, они служили Императорскому двору в качестве ученых и правительственных чиновников с момента основания клана до раннего современного периода, когда клан разделился на шесть ветвей. В середине периода Хэйан Сугавара-но Митидзанэ занимал пост правого министра, но клан ослабел вскоре после того, как его понизили в должности из высшей придворной знати, кугье. Они продолжали возглавлять Императорский университет, пока Сугавара-но Таменага не стал младшим советником, после чего клан вернулся в высшую придворную знать. Позже клан разделился на шесть ветвей: клан Такацудзи, клан Годзе, клан Хигасибодзе, клан Карахаси, клан Киеока и клан Кувахара, все из которых остались в высшем дворянском сословии. (ru)
- Рід Суґавара (яп. 菅原氏, Суґавара-удзі) — японський самурайський рід, представники якого протягом періодів Нара і обіймали посади вчителів, лікарів та поетів при імператорському дворі. Члени цього клану уславилися вченістю, знанням канонів й церемоніалу. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
