rdfs:comment
| - Eine Schwefellampe, auch Schwefelkugellampe, ist eine Bauform einer Induktionslampe und gehört zu den Mikrowellenlampen. Sie besteht aus einer mit Spuren von Schwefel und dem Edelgas Argon gefüllten Quarzglaskugel. Zur Veränderung der Farbtemperatur werden zusätzlich geringe Spuren anderer Stoffe beigefügt. In der Kugel wird durch Mikrowellen aus einem Magnetron ein Plasma erzeugt. (de)
- Sulfurozko lanpara espektro osoko sistema oso eraginkorra da, zeinaren argia mikrouhinen erradiazioek kitzikatu duen sufre plasmak sortzen du. Plasma lanpara mota jakin bat dira, modernoenetako bat. Teknologia 1990eko hamarkadaren hasieran garatu zen, baina hasieran oso itxaropentsua bazirudien ere, sufre argiztapena porrot komertziala izan zen 1990eko hamarkadaren amaieran. 2005etik, lanparak erabilera komertzialerako fabrikatzen dira berriro. (eu)
- La lámpara de sulfuro es un sistema de iluminación sin electrodos de espectro completo altamente eficiente, cuya luz es generada por el plasma de azufre que ha sido excitado por radiación de microondas. Son un tipo particular de lámpara de plasma, una de las más modernas. La tecnología se desarrolló a principios de los años noventa, pero aunque parecía inicialmente muy prometedora, la iluminación con azufre fue un fracaso comercial a finales de los años noventa. Desde 2005, se fabrican nuevamente lámparas para uso comercial. (es)
- The sulfur lamp (also sulphur lamp) is a highly efficient full-spectrum electrodeless lighting system whose light is generated by sulfur plasma that has been excited by microwave radiation. They are a particular type of plasma lamp, and one of the most modern. The technology was developed in the early 1990s, but, although it appeared initially to be very promising, sulfur lighting was a commercial failure by the late 1990s. Since 2005, lamps are again being manufactured for commercial use. (en)
- Lampa siarkowa – wysoce wydajna, bezelektrodowa lampa elektryczna, zawiera niewielką ilość siarki oraz gazowy argon jako gaz rozruchowy. Wytwarza światło dzięki pobudzeniu siarki do stanu plazmy energią dostarczaną za pomocą mikrofal. Technologia została opracowana w latach 1986-1990., jednak początkowo nie została uznana za zbyt obiecującą i okazała się komercyjną katastrofą. Od 2005 r. lampa siarkowa wróciła do łask, jest obecnie produkowana i coraz powszechniej stosowana. (pl)
- Се́рная ла́мпа — источник света квазисолнечного спектра. Высокоэффективная лампа с широким спектром излучения, генерируемого серой, находящейся в состоянии плазмы. (ru)
- Сірча́на ла́мпа — джерело світла квазісонячного спектра. Високоефективна лампа з широким спектром випромінювання, що генерується сіркою, яка перебуває в стані плазми. (uk)
- 微波硫灯(也称硫灯),是一种高效全光谱无极灯,利用2450MHz的微波辐射来激发石英泡壳内的发光物质硫,使它产生连续光谱,用于照明。该技术最早出现在1990年代,但直到2005年微波硫灯才开始商业应用。 (zh)
|