| rdfs:comment
| - "Sultans of Swing" je skladba britské rockové skupiny Dire Straits z jejich stejnojmenného alba, pro které tuto skladbu napsal a složil Mark Knopfler. Přestože poprvé vyšla v roce 1978, tak teprve až vydání v roce 1979 mělo v USA a ve Spojeném království úspěch. Skladba byla nejprve nahrána jako demonahrávka v v severním Londýně v červenci 1977 a rychle se dostala do rádia . Skladba byla znovu nahrána počátkem roku 1978 ve studiu pro jejich debutové album Dire Straits. (cs)
- To Sultans of Swing είναι ένα τραγούδι βρετανικού rock συγκροτήματος Dire Straits, που συμπεριλήφθηκε στον δίσκο , του 1978. Το τραγούδι γράφτηκε εξ ολοκλήρου από τον Μαρκ Νόπφλερ. Το 1978 κυκλοφόρησε και ως single, το οποίο σημείωσε εισπρακτική επιτυχία, κι έτσι επανακυκλοφόρησε και το 1979, μπαίνοντας στην πρώτη δεκάδα μερικών charts όπως των καναδικών, των ιρλανδικών, των νοτιοαφρικανικών και των βρετανικών. Στα αμερικανικά Billboard Hot 100 έφτασε στο νούμερο 4. Είναι το πρώτο single του σχήματος. (el)
- Sultans of Swing ist ein Lied der britischen Rockband Dire Straits aus dem Jahr 1978, das auf ihrem Debütalbum Dire Straits erschienen ist und vom Frontmann der Band Mark Knopfler geschrieben wurde. (de)
- «Sultans of Swing» es una canción de la banda de rock británica Dire Straits, perteneciente al álbum debut homónimo Dire Straits de 1978. La canción se convertiría en uno de los grandes éxitos del grupo a nivel internacional. (es)
- Sultans of Swing est le premier single enregistré par le groupe de rock britannique Dire Straits en 1977. C'est la chanson phare du groupe. (fr)
- Sultans of Swing è un brano musicale dei Dire Straits, scritto dal chitarrista e cantante Mark Knopfler. È stato distribuito come singolo nel maggio 1978 e poi ripubblicato nel gennaio 1979. (it)
- Sultans of Swing(스윙의 황제들)은 영국의 록밴드 다이어 스트레이츠의 노래이다. 마크 노플러가 작곡하였다. 1978년 처음으로 발간하였고, 1979년 영국과 미국에서 히트를 하였다. 그들의 첫번째 히트 곡이었다. 술탄이라는 말은 이슬람에서 최고의 권위자를 말하는데 음악적으로 표현한 것이다. (ko)
- 「悲しきサルタン」（原題：Sultans of Swing）は、イギリスのロックバンド、ダイアー・ストレイツが1978年にデビュー・シングルとして発表した楽曲。作詞･作曲はヴォーカルとリードギターを担当するグループのリーダー、マーク・ノップラーで、彼らのファースト･アルバムである『悲しきサルタン』（1978年、原題は"Dire Straits"）の6曲目に収められている。 ノップラーは当初、オープン・チューニングのスティール・ギターを使って作曲したが退屈に感じられ、1977年にストラトキャスターを購入した後、歌詞はそのままにして曲に手を加えたという。 (ja)
- "Sultans of Swing" é uma canção composta por Mark Knopfler e gravada pela banda britânica Dire Straits em seu álbum de estreia auto-intitulado. (pt)
- Sultans of Swing är det brittiska rockbandet Dire Straits första hit, utgiven på deras debutalbum Dire Straits år 1978, för att tidigt därefter slå igenom som singelhit. Låten har även blivit bandets och senare frontmannen Mark Knopflers signatur under konserter ända fram till dags datum, och har under åren ändrat arrangemang väsentligt och sträckte sig under 90-talet så långt som upp till 15 minuter. Albumversionen hamnade på plats #32 Rolling Stone Magazines lista över bästa gitarrlåtar, samt på plats #22 över bästa gitarrsolon. Låten finns med på Guitar Hero 5. (sv)
- Sultans of Swing és una cançó de la banda de rock britànica Dire Straits inclosa en el seu àlbum homònim de debut, escrita per Mark Knopfler. Va ser el primer senzill del grup, i es va publicar el maig del 1978. Va ser una de les cinc cançons d'una cinta de demostració que van usar per aconseguir el seu contracte discogràfic. La cinta es va reproduir a la ràdio de Londres i ràpìdament va començar una guerra d'ofertes per la banda. Va arribar al número 4 dels Billboard Hot 100 dels Estats Units, i al número 11 dels UK Singles Charts del Regne Unit. El 2019 va rebre la certificació de disc de platí per la BPI que acrediten 600 mil còpies venudes. (ca)
- "Sultans of Swing" Dire Straits britainiar rock taldearen abesti bat da, taldearen izen bera duen lehenengo diskoan argitaratua. Mark Knopflerrek idatzi eta konposatu zuen. Lehenengo aldiz 1978an kaleratua izan arren, 1979an berriz argitaratu zenean egin zen ospetsu Erresuma Batuan eta AEBetan. (eu)
- "Sultans of Swing" is a song by British rock band Dire Straits, written by lead vocalist Mark Knopfler. The demo of the song was recorded at Pathway Studios, North London, in July 1977 and quickly acquired a following after it was put in rotation on BBC Radio London. Its popularity soon reached record executives, and Dire Straits were offered a contract with Phonogram Records. The song was then re-recorded in February 1978 at Basing Street Studios for the band's eponymous debut album. (en)
- Sultans of Swing is de eerste single van de Britse rockband Dire Straits uit 1978. Op 29 juli van dat jaar werd het nummer op single uitgebracht. De eerste versie van 'Sultans of Swing' werd als demo in de Pathway Studio's in Londen opgenomen. Dire Straits kreeg naar aanleiding van de demo (en airplay in het programma van BBC radio DJ Charlie Gillett) twee maanden na de opname een contract aangeboden van de Nederlandse platenmaatschappij Phonogram, die het nummer destijd in een ingekorte versie via sublabel Vertigo op single uitbracht. (nl)
- Sultans of Swing – napisana przez Marka Knopflera ballada rockowa zespołu Dire Straits, która wydana została jako ich pierwszy singiel, pochodzący z debiutanckiej płyty zespołu – Dire Straits. Pierwotnie mała płyta na rynku pojawiła się w roku 1978, jednak rok później wydawnictwo ponownie zostało opublikowane. Utwór stał się raczej niespodziewanym hitem, zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i w Wielkiej Brytanii wchodząc do pierwszej dziesiątki na listach przebojów, pomimo że sama płyta nie była właściwie reklamowana. (pl)
- «Sultans of Swing» — первый сингл британской рок-группы Dire Straits. Впервые песня была записана как демо в Pathway Studios на севере Лондона и быстро приобрела популярность после того, как один диджей стал крутить её на Radio London. Вскоре после этого успеха Dire Straits был предложен контракт с . Песня была заново записана и выпущена в Соединённом Королевстве и Соединённых Штатах, хотя демоверсии остались на оригинальном британском сингле, выпущенном Vertigo. Песню ставили перед каждым домашним матчем в Спрингфилде (Иллинойс) команды «Sultans» в 1994—1995 годах. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)