rdfs:comment
| - Les luges sur rail (parfois désignées par leur nom anglais alpine coaster) sont des attractions hybrides mélangeant montagnes russes et luge d'été et destinées au milieu montagnard. On trouve ce type d'attraction principalement en France, en Allemagne, en Autriche et en Suisse. Un des principaux constructeurs de luges sur rail est la société Wiegand, basée en Allemagne. Le terme de « luge d'été » pour désigner des luges sur rail est un abus de langage, ce terme désignant déjà les luges à roulement libre sur piste de béton. (fr)
- Een rodelachtbaan of Alpine Coaster is een attractietype, ontwikkeld en gefabriceerd door het Duitse bedrijf Wiegand, gebaseerd op de sport rodelen. (nl)
- スーパースライダーとは車輪がついたソリ形の乗り物(カート)に乗り、斜面に作られたコンクリート製の線路やすべり台を滑り降りて楽しむ遊具のひとつ。旧西ドイツで発明されたものであり、夏のボブスレー(サマーボブスレー)の異名を持つ。英語の呼称である summer toboggan は、「夏のトボガンぞり」を意味する。 線路を持つタイプは、一般的にアルパインコースター/アルペンコースター (alpine coaster) やマウンテンコースター (mountain coaster) と呼ばれ、ローラーコースターの一種に区分される。 利用されるすべり台には一定の長さ(数十メートル〜)があり、ほとんどの場合は蛇行している。カートにはブレーキを操作するレバーがついており、スピードと体の重心を調整して滑り降りる。 日本では、スキー場施設の夏季の利用法の一つとして作られることがある。 2007年の段階で、世界最長の物は全長5.3キロメートルに及び、最も標高の高い物は海抜2971メートルから出発する。 (ja)
- L'alpine coaster (ovvero l'ottovolante alpino, o fun bob, a volte chiamata anche slittovia estiva) è una tipologia di montagne russe che viene spesso utilizzata per sfruttare anche nel periodo estivo gli impianti e quindi le piste sciistiche (a volte l'impianto è utilizzabile anche d'inverno). (it)
- A summer toboggan is an amusement or recreational ride which uses a bobsled-like sled or cart to run down a track usually built on the side of a hill. There are two main types: an Alpine coaster or mountain coaster is a type of roller coaster where the sled runs on rails and is not able to leave the track, whereas with an Alpine slide the sled simply runs on a smooth concave track usually made of metal, concrete or fiberglass. Both of these types of ride are sometimes denoted with the German name Sommerrodelbahn. (en)
- Альпи́йские горки — аттракцион, предназначенный для скоростного спуска по склонам гор (или крутого холма) на специальном рельсовом монотреке (монорельсовая тележка) или по гладкой дорожке в специальном вогнутом бетонном, стеклопластиковом или из нержавеющей стали желобе. Этот тип спуска использует только потенциальную энергию. Пользователь может влиять на скорость размещённой перед ним тормозной рукояткой, из-за чего спуск может замедляться, если пользователь сочтёт это необходимым. (ru)
- Альпі́йське кабота́жне судно́ — тип транспортного засобу призначений для швидкісного спуску на схилах гір (чи крутого пагорба) по спеціальному залізничному монотреку (монорейкове судно) або по гладкій доріжці у спеціальному увігнутому бетонному, склопластиковому або з нержавіючої сталі жолобі. Цей тип спуску використовує тільки потенціальну енергію. Користувач може впливати на швидкість розміщеною перед ним ручкою, через що спуск може уповільнюватись, якщо користувач визнає це необхідним. (uk)
|
has abstract
| - Les luges sur rail (parfois désignées par leur nom anglais alpine coaster) sont des attractions hybrides mélangeant montagnes russes et luge d'été et destinées au milieu montagnard. On trouve ce type d'attraction principalement en France, en Allemagne, en Autriche et en Suisse. Un des principaux constructeurs de luges sur rail est la société Wiegand, basée en Allemagne. Le terme de « luge d'été » pour désigner des luges sur rail est un abus de langage, ce terme désignant déjà les luges à roulement libre sur piste de béton. (fr)
- A summer toboggan is an amusement or recreational ride which uses a bobsled-like sled or cart to run down a track usually built on the side of a hill. There are two main types: an Alpine coaster or mountain coaster is a type of roller coaster where the sled runs on rails and is not able to leave the track, whereas with an Alpine slide the sled simply runs on a smooth concave track usually made of metal, concrete or fiberglass. Both of these types of ride are sometimes denoted with the German name Sommerrodelbahn. They are often built by ski resorts in order to use existing winter infrastructure and provide additional summer income, although some installations are part of amusement parks or are standalone. As of 2007, the longest summer toboggan in the world is the 17,400 feet (5,300 m) long Tobotronc alpine coaster at Naturlandia in Andorra.The highest in the world is the 3,300 feet (1,000 m) long Glacier 3000 alpine coaster in Gstaad, Switzerland which starts at an elevation of 9,747 feet (2,971 m). The type of track, safety features, speed and layout vary by manufacturer. The inventor of the Alpine coaster and a leading manufacturer of both types, with over 130 installations throughout the world, is Wiegand Sports GmbH. (en)
- Een rodelachtbaan of Alpine Coaster is een attractietype, ontwikkeld en gefabriceerd door het Duitse bedrijf Wiegand, gebaseerd op de sport rodelen. (nl)
- スーパースライダーとは車輪がついたソリ形の乗り物(カート)に乗り、斜面に作られたコンクリート製の線路やすべり台を滑り降りて楽しむ遊具のひとつ。旧西ドイツで発明されたものであり、夏のボブスレー(サマーボブスレー)の異名を持つ。英語の呼称である summer toboggan は、「夏のトボガンぞり」を意味する。 線路を持つタイプは、一般的にアルパインコースター/アルペンコースター (alpine coaster) やマウンテンコースター (mountain coaster) と呼ばれ、ローラーコースターの一種に区分される。 利用されるすべり台には一定の長さ(数十メートル〜)があり、ほとんどの場合は蛇行している。カートにはブレーキを操作するレバーがついており、スピードと体の重心を調整して滑り降りる。 日本では、スキー場施設の夏季の利用法の一つとして作られることがある。 2007年の段階で、世界最長の物は全長5.3キロメートルに及び、最も標高の高い物は海抜2971メートルから出発する。 (ja)
- L'alpine coaster (ovvero l'ottovolante alpino, o fun bob, a volte chiamata anche slittovia estiva) è una tipologia di montagne russe che viene spesso utilizzata per sfruttare anche nel periodo estivo gli impianti e quindi le piste sciistiche (a volte l'impianto è utilizzabile anche d'inverno). (it)
- Альпи́йские горки — аттракцион, предназначенный для скоростного спуска по склонам гор (или крутого холма) на специальном рельсовом монотреке (монорельсовая тележка) или по гладкой дорожке в специальном вогнутом бетонном, стеклопластиковом или из нержавеющей стали желобе. Этот тип спуска использует только потенциальную энергию. Пользователь может влиять на скорость размещённой перед ним тормозной рукояткой, из-за чего спуск может замедляться, если пользователь сочтёт это необходимым. Этот тип аттракциона распространён главным образом в Германии, Швейцарии, Австрии. Ведущим изготовителем трасс является компания , основанная в Германии. Пример такого аттракциона можно увидеть в австрийском селе Петтной-на-Арльберге, трасса которого имеет 550 метров в длину, в Мидерсе (Тироль, Австрия), в городе Имменштадт-им-Альгой (Бавария), в Гштаде (Берн, Швейцария), в Красноярске (Россия), Минске (Белоруссия). (ru)
- Альпі́йське кабота́жне судно́ — тип транспортного засобу призначений для швидкісного спуску на схилах гір (чи крутого пагорба) по спеціальному залізничному монотреку (монорейкове судно) або по гладкій доріжці у спеціальному увігнутому бетонному, склопластиковому або з нержавіючої сталі жолобі. Цей тип спуску використовує тільки потенціальну енергію. Користувач може впливати на швидкість розміщеною перед ним ручкою, через що спуск може уповільнюватись, якщо користувач визнає це необхідним. Цей тип атракціону поширений головним чином Німеччині, Швейцарії, Австрії. Провідний виробник трас є компанія , заснована в Німеччині. Приклад такого атракціону можна побачити в австрійському селі , траса якого має 550 метрів в довжину; в Мідерс, Тироль (Австрія); Імменштадт-ім-Альгой, Баварія; , Берн (кантон) (Швейцарія) (uk)
|