| rdfs:comment
| - Bogeries d'estiu (títol original en anglès: Summertime) és una pel·lícula estatunidenco-britànica dirigida per David Lean, estrenada el 1955. Ha estat doblada al català. (ca)
- Traum meines Lebens (OT: Summertime) ist ein britisch-US-amerikanisches Liebesdrama des Regisseurs David Lean aus dem Jahr 1955. Es ist eine Verfilmung des Bühnenstücks The Time of the Cuckoo von Arthur Laurents. (de)
- Το Διακοπές στη Βενετία (Πρωτότυπος τίτλος Summertime) είναι μία δραματική ταινία παραγωγής 1955 σε σκηνοθεσία Ντέιβιντ Λιν. Η ταινία είναι βασισμένη στο θεατρικό του Άρθουρ Λόρεντς με τίτλο The Time of the Cuckoo, το οποίο διασκεύασαν για τη μεγάλη οθόνη ο ίδιος ο Λιν σε συνεργασία με τον Χ.Ε. Μπέιτς. Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι η Κάθριν Χέπμπορν και ο . Η Κάθριν Χέπμπορν έλαβε την έκτη της υποψηφιότητα για Όσκαρ Α' Γυναικείου Ρόλου, ενώ ο Ντείβιντ Λιν προτάθηκε για Όσκαρ Σκηνοθεσίας. (el)
- Locuras de verano (Summertime) es una película dirigida por David Lean y protagonizada por Katharine Hepburn y Rossano Brazzi de 1955. Se trata de la primera producción de Lean realizada fuera de Inglaterra y con actores extranjeros entre los que se encontraba una estrella internacional como Katharine Hepburn. Además Lean dio por primera vez un paso fuera de los estudios, realizando el rodaje de la película íntegramente en exteriores. (es)
- Vacances à Venise (Summertime) est un film américano-britannique réalisé par David Lean et sorti en 1955. Il s'agit d'une adaptation de la pièce de théâtre The Time of the Cuckoo d'Arthur Laurents. (fr)
- Summertime (dirilis di Britania Raya dengan judul Summer Madness) adalah sebuah film romansa Amerika/Inggris tahun 1955 garapan David Lean. Skenarionya yang dibuat oleh Lean dan berdasarkan pada drama karya . (in)
- 『旅情』（りょじょう、原題: Summertime）は、1955年のイギリス・アメリカ合衆国合作の恋愛映画。1952年にブロードウェイで初演されたの戯曲『』の映画化作品であり、デヴィッド・リーンが監督、キャサリン・ヘプバーンとロッサノ・ブラッツィが主演した。ロケーションはヴェネツィアで行われている。主題歌はロッサノ・ブラッツィが歌った『Summertime In Venice』で、当時大ヒットした。 (ja)
- Summertime is een Brits-Amerikaanse dramafilm uit 1955 onder regie van David Lean. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Het gebeurde in Venetië. (nl)
- Tempo d'estate (Summer Madness o Summertime) è un film del 1955 diretto da David Lean. (it)
- Urlop w Wenecji (ang. Summertime) – brytyjsko-amerykański melodramat z 1955 roku w reżyserii Davida Leana. Adaptacja sztuki Arthura Laurentsa pt. The Time of the Cuckoo (1952). (pl)
- Summertime (br:Quando o Coração Floresce / pt.: Loucura em Veneza) é um filme estadunidense de 1955, do gênero romance, dirigido por David Lean. (pt)
- «Лето» (англ. Summertime) — мелодраматический кинофильм режиссёра Дэвида Лина, вышедший на экраны в 1955 году. Экранизация пьесы Артура Лорентса «Время кукушки» (The Time of the Cuckoo). Главные роли исполнили американка Кэтрин Хепбёрн и итальянец Россано Брацци. Сам Лин считал эту картину лучшей в своей карьере, он настолько влюбился в Венецию во время съёмок, что до конца жизни считал её своим вторым домом. Две номинации на премию «Оскар» за режиссуру Лина и актёрскую работу Хепбёрн. (ru)
- Summertime is a 1955 comedy-drama romance film directed by David Lean, and starring Katharine Hepburn, Rossano Brazzi, Darren McGavin, and Isa Miranda. It follows a lonely middle-aged American secretary and her experiences touring Venice alone for the first time, during which she falls in love with an Italian antiques dealer. Lean co-wrote the screenplay with H.E. Bates, based on the play The Time of the Cuckoo by Arthur Laurents. (en)
|
_poster.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)