rdfs:comment
| - Super Bowl je finálový zápas, kterým vrcholí play-off severoamerické National Football League v americkém fotbalu. Hraje se každoročně od roku 1967. Podobně jako Světová série (baseball) je i Super Bowl označením nikoli pro celé play-off, ale jen pro finálový souboj dvou nejlepších týmů. (cs)
- 슈퍼볼(Super Bowl)은 NFC 우승 팀과 AFC 우승 팀이 단판 승부를 벌이는 NFL의 챔피언십이다. 가장 큰 미식축구 대회이며, 미국에서 가장 큰 스포츠 행사이다. (ko)
- スーパーボウル (英語: Super Bowl) は、NFLの優勝決定戦。アメリカンフットボールの最高の大会であり、アメリカ合衆国最大のスポーツイベントである。NFLの2つのカンファレンス、アメリカン・フットボール・カンファレンス (AFC) とナショナル・フットボール・カンファレンス (NFC) の優勝チームの間で争われる。 (ja)
- 超級盃(英語:Super Bowl)是國家美式足球聯盟(也称为国家橄榄球联盟,NFL)的年度冠軍赛,胜者被称为“世界冠军”。伴随比赛举行还会有盛大的庆祝活动。超級盃一般在每年1月最後一個或2月第一個星期天舉行,那一天称为超級盃星期天(Super Bowl Sunday)。超級盃多年来都是全美收视率最高的电视节目,并逐渐成为一个非官方的全国性节日。在超級盃开场前和的时候,会有很多流行歌手和音乐人进行演出。另外,超級盃星期天是美国单日食品消耗量第二高的日子,仅次于感恩节。為讓全國觀衆能欣賞超級盃賽事,在超級盃賽事舉行當日多項體育賽事均會作出讓步。如NBA則在超級盃賽事當日只舉行1-2場賽事,而且都在當地時間中午舉行以配合超級盃的比賽時間。 超級盃是比賽雙方所爭奪獎盃的名字,亦是比賽的名字。參與球隊為該球季的美國美式足球聯會(American Football Conference,簡稱AFC或美聯)冠軍以及國家美式足球聯會(NFC,包括前NFL)冠軍。截至2022賽季,NFC(包括前NFL)的球队共获得28次超級盃冠军,AFC(包括前AFL)一共获得了28次。 (zh)
- Супербоул (англ. Super Bowl — «супер кубок») — фінальна гра сезону в професійному американському футболі (НФЛ). Супербол є своєрідним феноменом американської культури. День Суперболу (перша неділя лютого) — неофіційне свято в США. Зазвичай Супербол транслюють спортивні телеканали в усьому світі. Загальна кількість телеглядачів перевищує мільярд осіб. (uk)
- السوبر بول (بالإنجليزية: Super Bowl) هي مباراة البطولة السنوية للرابطة الوطنية لكرة القدم وتُلعب في أوائل فبراير. تُعد هذه المباراة مباراة التتويج للموسم العادي الذي يبدأ أواخر صيف العام الذي يسبقه. أنشئت اللعبة كجزء من اتفاقية الاندماج بين رابطة كرة القدم الأميركية ومنافسها . اتُفق على أن يبدأ الفريقان البطلان اللعب في مباراة بطولة الرابطة والاتحاد الوطنيين لكرة القدم السنوية حتى بدأ الاندماج رسميًا في عام 1970. لُعبت المباراة الأولى في 15 يناير 1967 بعد أن أكمل كل من الدوريين موسم عام 1966. بعد الاندماج، أعيد تسمية كل دوري على أنه قسم، ومنذ ذلك الحين لُعبت المباراة بين أبطال القسمين لتحديد بطل الدوري في اتحاد كرة القدم الأميركي. يقيد اتحاد كرة القدم الأميركي استخدام علامته التجارية سوبر بول، ويشار إليه كثيرًا باسم اللعبة الكبيرة أو مصطلحات عامة أخرى من قبل الشركات غير الراعية. (ar)
- La Super Bowl és el nom que rep el partit de campionat (la final) de la National Football League de futbol americà. El guanyador del partit rep el Vince Lombardi Trophy. La primera edició es disputà el 1967 i s'enfrontaren el campió de la National Football League i l'American Football League. Després de la fusió de les dues lligues el 1970, ser campió de la Super Bowl, equival a ser campió de la National Football League. A partir d'aquest any, els 10 equips de l'AFL formaren l'American Football Conference (AFC), dins d'una unida NFL i els 13 equips originals formaren la National Football Conference (NFC). La Super Bowl és disputada pels campions de cadascuna de les conferències. Ja que una temporada de l'NFL va des de setembre fins a febrer, per a no crear confusions entre els anys, les Su (ca)
- Το Σούπερ Μπόουλ (αγγλικά: Super Bowl) είναι ο σημαντικότερος και δημοφιλέστερος ετήσιος αγώνας του αθλήματος του αμερικανικού ποδοσφαίρου. Το Σούπερ Μπόουλ είναι πρώτο σε τηλεθέαση κάθε χρόνο στις ΗΠΑ και δεύτερο παγκοσμίως σε ετήσια αθλητικά γεγονότα πίσω από τον τελικό του ΟΥΕΦΑ Τσάμπιονς Λιγκ. Στο 54ο Σούπερ Μπόουλ που σηματοδότησε το φινάλε της 100ης σεζόν του NFL, διεξήχθη στις 2 Φεβρουαρίου 2020 στο Μαϊάμι, Φλόριντα με τους Κάνσας Σίτι Τσίφς να επικρατούν επί των Σαν Φραντσίσκο 49ερς με 31-20. Μάλιστα οι Τσιφς επέστρεψαν και κατέκτησαν τον τίτλο μετά από 50 χρόνια. (el)
- En profesia usona piedpilkado, la Super Bowl (prononcita: SUPer BOL) estas ĉiujara konkurso por determini la ĉampionon de la National Football League (Nacia Futbala Ligo, mallongigo: NFL). La konkurso kaj flankaj festoj, kiu ĉiam okazis je vintra dimanĉo estas nomata Super Bowl Sunday (~Superboŭla Dimanĉo), kaj estas neoficiala festotago en Usono. (eo)
- Der Super Bowl [ˈsuːpɚ ˈboʊ̯l] ist das Finale der US-amerikanischen American-Football-Profiliga National Football League (NFL). Er findet seit der Erweiterung von 17 auf 18 Spieltage (Saison 2021) in der Regel nicht mehr am ersten, sondern am zweiten Sonntag im Februar statt. Der Super Bowl ist weltweit eines der größten Einzelsportereignisse und erreicht in den Vereinigten Staaten regelmäßig die höchsten Fernseh-Einschaltquoten des Jahres. Neben dem Interesse am Spiel sorgen diverse Festivitäten für das große Interesse an diesem Sportereignis. Einer der Höhepunkte ist die Halbzeitpause, in der jedes Jahr spektakuläre Aufführungen u. a. mit bekannten Musikern geboten werden; dabei wird von der Halbzeitshow gesprochen. Das Spiel und die umrahmenden Festivitäten werden zusammen Super Bowl Su (de)
- Super Bowl AEBetako amerikar futbol profesionaleko liga den NFLko txapelketako azken partiduari ematen zaion izena da. Super Bowlaren telebista bidezko igorpena, urte osoan audientzia gehien izaten duen ekitaldia da. Talde irabazleari Vince Lombardi Trofeoa eman ohi zaio eta talde irabazlearen jokalari bakoitzari Super Bowl irabazleen eraztun bana, azken hau AEBetan kirolarien, amerikar futbol zaleen eta bildumazaleen artean oso objektu preziatua da. Ekitaldi handiaren datu batzuk: (eu)
- Super Bowl (también conocido como Supertazón en Hispanoamérica) es el nombre que se le da al partido final del campeonato de la National Football League (NFL) —principal campeonato profesional de fútbol americano en Estados Unidos—, en el que se enfrentan los campeones de la Conferencia Nacional (NFC) y de la Conferencia Americana (AFC). El partido se disputa el segundo domingo del mes de febrero y debe su nombre a Lamar Hunt, antiguo propietario de Kansas City Chiefs, quien lo llamó así para diferenciarlo del resto de bowls que se disputaban. La idea le vino a la cabeza porque su hijo jugaba con una pelota rebotadora que se llamaba "super ball". (es)
- Le Super Bowl [ˈsupɚ boʊl] est la finale du championnat organisé par la National Football League (NFL), ligue américaine de football américain. Conclusion des séries éliminatoires, il oppose les vainqueurs des deux conférences de la ligue, l'American Football Conference (AFC) et la National Football Conference (NFC). Le match clôt une saison d'environ cinq mois, allant de septembre à février. Les franchises les plus victorieuses du Super Bowl sont les Steelers de Pittsburgh et les Patriots de la Nouvelle-Angleterre avec 6 victoires. (fr)
- Super Bowl adalah pertandingan final sepak bola Amerika yang dilangsungkan di akhir musim pertandingan NFL di Amerika Serikat. Dua tim terbaik dari masing-masing divisi (disebut conference) bertanding untuk memperebutkan . Pertandingan ini dan perayaan seputar Super Bowl disebut Super Bowl Sunday. (in)
- The Super Bowl is the annual final playoff game of the National Football League (NFL) to determine the league champion. It has served as the final game of every NFL season since 1966, replacing the NFL Championship Game. Since 2022, the game is played on the second Sunday in February. Prior Super Bowls were played on Sundays in early to mid-January from 1967 to 1978, late January from 1979 to 2003, and the first Sunday of February from 2004 to 2021. Winning teams are awarded the Vince Lombardi Trophy, named after the eponymous coach who won the first two Super Bowls. Due to the NFL restricting use of its "Super Bowl" trademark, it is frequently referred to as the "big game" or other generic terms by non-sponsoring corporations. The day the game is played is often referred to as "Super Bowl (en)
- Il Super Bowl è la finale del campionato della National Football League, la lega professionistica statunitense di football americano. Negli Stati Uniti viene considerato come l'incontro che assegna il titolo di campione del mondo di questo sport. Si svolge nell'anno solare successivo rispetto alla stagione di cui assegna il titolo: ad esempio, il Super Bowl VIII, che si disputò il 13 gennaio 1974, decretò i campioni della stagione 1973. (it)
- De Super Bowl is de American footballfinale die elk jaar in februari gespeeld wordt in de Verenigde Staten tussen de kampioenen van de American Football Conference en National Football Conference, de twee professionele competities die verenigd zijn onder de National Football League, die de Super Bowl organiseert. (nl)
- Super Bowl – finałowy mecz o mistrzostwo w futbolu amerykańskim zawodowej ligi National Football League (NFL), będący najważniejszym sportowym wydarzeniem roku w Stanach Zjednoczonych. Całość ceremonii określana jest jako Super Bowl Sunday w skrócie Super Sunday i stała się nieformalnym amerykańskim świętem narodowym. Dzień finału jest także drugim, po Święcie Dziękczynienia, dniem z największą ilością spożytego jedzenia w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- Super Bowl é o jogo final do campeonato da NFL (National Football League), a principal liga de futebol americano dos Estados Unidos, que decide o campeão da temporada. Disputada desde 1967, a partir da junção das duas principais conferências da Liga (a NFC e a AFC). É o maior evento desportivo e de maior audiência televisiva do país, assistido anualmente por milhões de pessoas nos Estados Unidos. É também um evento que apresenta a publicidade mais cara da televisão mundial; patrocinadores desembolsam pequenas fortunas para exibirem suas propagandas no intervalo. O Super Bowl também é o dia que tem o segundo maior consumo de comida nos Estados Unidos, só atrás do Dia de ação de graças. A cidade sede do evento é escolhida previamente pela NFL independentemente se o time da cidade participará (pt)
- Super Bowl är finalmatchen inom National Football League (NFL). Den spelas sedan 2022 den andra söndagen i februari. Matchen och festligheterna runtomkring utgör den så kallade Super Bowl Sunday (Super Bowl-söndagen), som under årens lopp har blivit den mest sedda TV-sändningen i USA och liknas även ibland vid en högtidsdag. Flera kända sångare och musiker har uppträtt före matchen samt under halvtidsvilan. Dagen har även blivit en dag då stora mängder mat förtärs – endast på Thanksgiving-helgen äts det mer i USA. (sv)
- Супербоул (англ. Super Bowl) — в американском футболе название финальной игры за звание чемпиона Национальной футбольной лиги (НФЛ) Соединенных Штатов Америки. Игра и сопутствующее ей празднование на протяжении многих лет Super Bowl Sunday (воскресенье Супербоула) де-факто стали национальным праздником в США. День игры — второй после Дня благодарения по количеству еды, потребляемой в США. (ru)
|