rdfs:comment
| - El ptilinop superb oriental (Ptilinopus superbus) és una espècie d'ocell de la família dels colúmbids (Columbidae) que viu en boscos i plantacions d'arbres les Moluques, Nova Guinea i illes del seu entorn, arxipèlags , i Bismarck, illes de l'Almirallat, illes de l'Estret de Torres i localment per la costa oriental d'Austràlia fins a Tasmània. (ca)
- La Superba fruktokolombo (Ptilinopus superbus), konata ankaŭ kiel la Purpurkrona fruktokolombo, estas mezgranda (22-24 cm longa), kolorplena fruktokolombo de la familio de Kolombedoj. (eo)
- Die Prachtfruchttaube (Ptilinopus superbus) ist eine Art der Taubenvögel. Sie zählt zu den besonders farbprächtigen Fruchttauben. Sie ist in Australasien in mehreren Unterarten verbreitet. (de)
- El tilopo soberbio (Ptilinopus superbus), es una especie de ave columbiforme de tamaño medio (22–24 cm long),perteneciente a la familia Columbidae. (es)
- Ptilinopus superbus generoko animalia da. Hegaztien barruko Columbidae familian sailkatua dago. (eu)
- Ptilinopus superbus Ptilinopus superbus mâle Espèce Ptilinopus superbus(Temminck, 1809) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Gros plan d'un mâle Le Ptilope superbe (Ptilinopus superbus) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Columbidae. (fr)
- Walik Raja (Ptilinopus superbus) adalah burung satu jenis burung dara yang tersebar di hutan Sulawesi, Papua, Australia, Philipina hingga Kepulauan Solomon. (in)
- The superb fruit dove (Ptilinopus superbus), also known as the purple-crowned fruit dove (leading to easy confusion with the purple-capped fruit dove), is a medium-sized (22–24 cm long), colourful fruit-dove in the family Columbidae. (en)
- De kleine prachtjufferduif (Ptilinopus superbus) is een vogel uit de familie Columbidae (duiven). (nl)
- La colomba frugivora superba (Ptilinopus superbus Temminck, 1809) è un uccello appartenente alla famiglia Columbidae diffuso in Asia e Oceania. (it)
- Owocożer wspaniały (Ptilinopus superbus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny gołębiowatych (Columbidae), podrodziny treronów. Występuje we wschodniej Australii i na niektórych wyspach Indonezji i Oceanii. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Purpurkronad fruktduva (Ptilinopus superbus) är en fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar. (sv)
- Великолепный пёстрый голубь (лат. Ptilinopus superbus) — птица семейства голубиных. (ru)
- Тілопо смугастобокий (Ptilinopus superbus) — вид голубоподібних птахів родини голубових (Columbidae). Мешкає в Австралазії. (uk)
|