| rdfs:comment
| - Das Kloster Mariä Verkündigung (polnisch Monaster Zwiastowania Przenajświętszej Bogurodzicy i św. Jana Teologa) in Supraśl ist ein Kloster der Polnisch-Orthodoxen Kirche. Es wurde etwa 1498/1503 gegründet und 1915 geschlossen. Seit 1951 wird es wieder genutzt, seit 1989 offiziell betrieben. (de)
- Le monastère de l'Annonciation de Supraśl ou laure de Supraśl (en polonais : Monaster Zwiastowania Najświętszej Marii Panny w Supraślu) est un monastère orthodoxe polonais situé à Supraśl au Nord-Est de la Pologne. (fr)
- El Monasterio de la Anunciación de Supraśl (en polaco: Monaster Zwiastowania Najświętszej Marii Panny w Supraślu), también conocido como el Supraśl Lavra es un monasterio en el noreste de Polonia en el voivodato de Podlaquia. Hoy pertenece a la Autocefalía de la Iglesia ortodoxa polaca y es uno de los seis monasterios de monjes ortodoxos en Polonia. (es)
- The Monastery of the Annunciation in Supraśl (Polish: Monaster Zwiastowania Najświętszej Marii Panny w Supraślu; Belarusian: Супрасльскі Дабравешчанскі манастыр; Russian: Супрасльский Благовещенский монастырь), also known as the Supraśl Lavra is a monastery in North Eastern Poland in the Podlaskie Voivodeship. Today it belongs to the autocephalous Polish Orthodox Church and is one of six Eastern Orthodox Christian men's monasteries in Poland. (en)
- Супрасльский Благовещенский монастырь (польск. Monaster Zwiastowania Najświętszej Marii Panny w Supraślu), или Супрасльская лавра (Ławra Supraska) — мужской монастырь Белостокско-Гданьской епархии Польской православной церкви, расположенный в городе Супрасль на Подляшье на востоке Польши. Наиболее значимый центр православия на территории Польши, традиционный оплот Польской православной церкви. Из обители происходят такие реликвии, как Супрасльская рукопись и Супрасльская летопись. (ru)
- 苏普拉希尔修道院（波蘭語：Monaster Zwiastowania Najświętszej Marii Panny w Supraślu）是波兰东北部波德拉谢省苏普拉希尔一座修道院，属于波兰正教会，是波兰六个东正教男子修道院之一。 (zh)
- Monaster Zwiastowania Przenajświętszej Bogurodzicy i św. Apostoła Jana Teologa, Ławra Supraska – jeden z pięciu prawosławnych klasztorów męskich w Polsce. Znajduje się na terenie miasta Supraśl. Podlega diecezji białostocko-gdańskiej Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego. Zespół klasztorny mieści się przy ulicy Klasztornej 1. Jest to również siedziba Akademii Supraskiej oraz miejscowej parafii prawosławnej (w dekanacie Białystok). Na terenie monasteru znajduje się też Muzeum Ikon. W 2022 r. w monasterze przebywało ośmiu mnichów. (pl)
- Супрасльський Благовіщенський монастир або Супрасльська лавра (пол. Monaster Zwiastowania Przenajświętszej Bogurodzicy i św. Jana Teologa w Supraślu) — чинний монастир, який був заснований у Київській митрополії наприкінці XV ст. у селищі Супрасль на Підляшші, що тоді входило до Великого князівства Литовського. На даний час один з п'яти чоловічих православних монастирів на теренах Польщі, що відноситься до білостоцько-гданської діоцезії Польської Православної церкви. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)