| rdfs:comment
| - المجلس الأعلى في قيرغيزستان (بالقيرغيزية: Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши ) هو الهيئة التشريعية في قيرغيزستان، ويتكون من 90 مقعداً. (ar)
- Dschogorku Kengesch (kirgisische Schreibweise: Жогорку Кеңеш, russisch Верховный совет Werchowny sowet; deutsch Oberster Rat) ist das Parlament im parlamentarischen Einkammersystem von Kirgisistan. Es befindet sich im Weißen Haus in der Hauptstadt Bischkek. (de)
- Το Ανώτατο Συμβούλιο (Κιργιζικά: Жогорку Кеңеш, προφέρεται: Τσογκόρκου Κενιές) είναι το μονοθάλαμο Κοινοβούλιο της Κιργιζίας, που ασκεί τη νομοθετική εξουσία. Αποτελείται από 90 μέλη που εκλέγονται με δημοκρατικές, άμεσες εκλογές, για πενταετή θητεία. Από τα μέλη της βουλής εκλέγεται ένας Πρόεδρος, ή Ομιλητής, ο οποίος προεδρεύει στις συνεδριάσεις. (el)
- El Consejo Supremo (en kirguís: Joghorku Kenesh) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo de la República Kirguisa. (es)
- Le Conseil suprême (en kirghize : Жогорку Кеңеш romanisé : Joğorku Keñeş ; en russe : Верховный Совет romanisé : Verkhovnyy Sovet) est l'organe législatif monocaméral du Kirghizistan. Il est composé de 90 membres, élu pour cinq ans selon un système parallèle mêlant scrutin majoritaire et proportionnelle. (fr)
- Dewan Agung (bahasa Kirgiz: Жогорку Кеңеш, Joğorqu Keñeş, جوعورقۇ كەڭەش, ) adalah Parlemen unikameral Republik Kirgizstan. Parlemen tersebut memiliki 120 kursi dengan para anggota terpilih untuk masa jabatan lima tahun oleh . (in)
- The Supreme Council (Kyrgyz: Жогорку Кеңеш, romanized: Zhogorku Kengesh, [dʒoʁorqu keŋeʃ]; Russian: Верховный Совет, Verkhovny Sovet) is the unicameral Parliament of the Kyrgyz Republic. It was known as the Supreme Soviet of the Kirghiz Soviet Socialist Republic until 1991. The parliament has 90 seats with members elected for a five-year term by two methods: party-list proportional voting (54 seats) and first-past-the-post voting (36 seats). (en)
- Il Consiglio supremo (Chirghiso: Жогорку Кеңеш, traslitterato come Žogorku Kenesh o Jogorku Kengesh) ([dʒoʁorqu keŋeʃ]) è il parlamento unicamerale del Kirghizistan. Si compone di 120 membri, eletti per un mandato di cinque anni con sistema proporzionale. (it)
- ジョゴルク・ケネシ（キルギス語: Жогорку Кеңеш、ラテン文字転記：Žogorku Keňesh または Jogorku Kengesh） はキルギス共和国の立法府である。 (ja)
- Kirgizistans parlament (kirgiziska Жогорку Кеңеш, Joğorku Keñeş, ryska Верховный Совет, Verhovnij Sovjet), eller Högsta rådet, är den lagstiftande organ i Kirgizistan. I sin nuvarande form består parlamentet av 120 ledamöter som väljs var femte år. Parlamentarisk arbete sker i nio kommittéer. (sv)
- Жогорку Кене́ш Кыргызской Респу́блики (кирг. Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши), часто именуется просто как Жогорку Кене́ш (кирг. Жогорку Кеңеш — переводится на русский как «Верховный Совет») — состоящий из 90 депутатов однопалатный парламент Кыргызской Республики, законодательный орган государства. Жогорку Кенеш избирается сроком на 5 лет по пропорциональной системе. По результатам выборов одной политической партии может быть предоставлено не более 65 мандатов в парламенте. (ru)
- 最高议会（吉尔吉斯语：Жогорку Кеңеш，Žogorku Keňesh或Jogorku Kengesh）是吉尔吉斯斯坦一院制议会，共有120个议席，每届任期5年。 (zh)
- Жогорку́ Кене́ш (кирг. Жогорку Кеңеши) — однопалатний парламент Киргизької Республіки, найвищий законодавчий орган держави. До складу Жогорку Кенеш входять 120 депутатів. (uk)
- El Consell Suprem (en kirguís: Joghorku Kenesh) és el Parlament unicameral del Kirguizistan. Compta amb 120 escons amb membres triats per a un mandat de cinc anys en eleccions mitjançant un sistema de llistes electorals. (ca)
- La Supera Konsilio de Kirgizio - kirgize Жогорку Кеңеш, latinliterigita Ĵogorku Keneŝ, Žoghorku Keňgesh aŭ angle Jogorku Kenesh, prononco [d͡ʒoʁorqu keŋeʃ] estas la supera parlamenta organo de Kirgizio, konsistanta el unu parlamenta ĉambro. La parlamentejo situas en la nacia ĉefurbo Biŝkeko. Kiel oficiala fondodato de la parlamento konsideratas la kreo de Supera Soveto de Kirgiza SSR en Sovetunio dum la jaro 1938. Post la falo de Sovetunio kaj la kreo de sendependa Kirgiza Respubliko, la parlamento havas 90 membrojn, kiuj estas elektataj por periodo de 5 jaroj per proporcia reprezentado laŭ la sumaj naciaj rezultoj de parlamentaj balotoj (laŭ artikolo 54 de la Konstitucio de Kirgizio de oktobro 2007). (eo)
- Rada Najwyższa (kirg. Жогорку Кеңеш, Dżokorku Kenesz) – jednoizbowy parlament Kirgistanu, złożony z 120 członków wybieranych na pięcioletnią kadencję. Wybory przeprowadzane są w jednym okręgu wyborczym, obejmującym całość kraju. Stosuje się ordynację proporcjonalną oraz próg wyborczy na poziomie 7%, przy czym żadna partia ani blok wyborczy nie mogą zdobyć więcej niż 65 miejsc. Czynne prawo wyborcze przysługuje obywatelom Kirgistanu, którzy najpóźniej w chwili rejestracji przedwyborczej ukończyli 18 lat. Głosować nie mogą osoby skazane za niektóre kategorie przestępstw, m.in. zdradę stanu oraz korupcję. Kandydować mogą osoby w wieku co najmniej 25 lat, zamieszkujące na terytorium Kirgistanu przez co najmniej 5 lat przed wyborami (i posiadające obywatelstwo tego państwa). Kandydatami nie mog (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)