| rdfs:comment
| - Der Oberste Gerichtshof von Norwegen (Bokmål: Norges Høyesterett; Nynorsk: Noregs Høgsterett) in Oslo ist das Höchstgericht Norwegens und wurde 1815 gegründet. Grundlage dafür war Artikel 88 der Verfassung des Königreich Norwegens, welcher eine unabhängige Judikative vorschrieb. Neben der Funktion als letzte Instanz für zivil- und strafrechtliche Verfahren überprüft es außerdem die Rechtmäßigkeit des Handelns des Kabinetts sowie die Verfassungskonformität von Parlamentsentscheidungen. (de)
- La Cour suprême de Norvège (norvégien : Norges Høyesterett) est la plus haute juridiction du pays. Créée en 1815 sur la base de la Constitution de la Norvège, elle est située à Oslo. En plus de servir de cour d'appel finale pour les affaires civiles et pénales, elle peut également décider si le gouvernement a agi en conformité avec la loi norvégienne, et si le législateur a adopté une loi conforme à la constitution. Les juges de la cour suprême doivent prendre leur retraite lorsqu'ils atteignent l'âge de 70 ans. Procès en 2019:
* (fr)
- The Supreme Court of Norway (Norwegian Bokmål: (Norges) Høyesterett; Norwegian Nynorsk: (Noregs) Høgsterett; lit. ‘Highest Court’) was established in 1815 on the basis of section 88 in the Constitution of the Kingdom of Norway, which prescribes an independent judiciary. It is located in the capital Oslo. In addition to serving as the court of final appeal for civil and criminal cases, it can also rule whether the Cabinet has acted in accordance with Norwegian law and whether the Parliament has passed legislation consistent with the Constitution. (en)
- Norges Hoyesterett is de hoogste rechterlijke instantie in Noorwegen. Het gerecht bestaat sinds de invoering van de Noorse Grondwet van 1815 en is gevestigd in Oslo. Het hoogste gerechtshof van Noorwegen staat onder leiding van een president (de Høyesterettsjustitiarius) en telt daarnaast 19 raadsheren. Het gerecht behandelt zowel straf- als civiele zaken. (nl)
- Верхо́вный су́д Норве́гии (норв. Norges Høyesterett, нюнорск Noregs Høgsterett) — высшая судебная инстанция в Королевстве Норвегии, рассматривающая гражданские, уголовные и административные дела, а также дела связанные с решением конституционных вопросов. Верховный суд состоит из Главного судьи (по традиции именуется юстиариусом) и 19 судей, все они назначаются Королём Норвегии по предложению Министра юстиции на пожизненный срок, но по достижении 70 лет обязаны уйти в отставку. 1 марта 2016 года на должность главного судьи (юстиариуса) назначена Торил Мари Эйе. (ru)
- Norges Høyesterett är den högsta domstolen i Norge och det har den varit sedan 1815 baserat på den nya grundlagen från 1814 (Eidsvollförfattningen). Norges Høyesterett har sina lokaler i i Oslo. (sv)
- A Suprema Corte (português brasileiro) ou Supremo Tribunal (português europeu) da Noruega (em norueguês: Norges Høyesterett) foi criada em 1815 com base no parágrafo 88 da Constituição da Noruega, prescrevendo um Poder judiciário independente. Ele está localizado em Oslo e é a corte mais alta da Noruega. Além de servir como tribunal de última para os casos civis e criminais, ela pode também decidir se o gabinete tem agido em conformidade com a lei norueguesa, e se o Legislativo aprovou uma legislação compatível com a Constituição. (pt)
- Верховний суд Норвегії (норв. Norges Høyesterett) — вища судова інстанція в Королівстві Норвегії, яка розглядає цивільні, кримінальні та адміністративні справи, а також справи пов'язані з рішенням конституційних питань. Верховний суд складається з головного судді (за традицією іменується юстіаріусом) і 19 суддів, всі вони призначаються Королем Норвегії за пропозицією Міністра юстиції на довічний термін, але після досягнення 70 років зобов'язані піти у відставку.Від березня 2016 року посаду головного судді займає Торіл Марі Ейе. (uk)
- 挪威最高法院（挪威语：(Norges) Høyesterett，新挪威語：(Noregs) Høgsterett）是挪威的最高法院，位于挪威首都奥斯陆。它成立于1815年，其成立的法律源頭來自於《挪威王国宪法》第88条，该条规定挪威要建立独立的司法机构。挪威最高法院除了作为民事和刑事案件的终审法院外，它还可以裁定内阁的行为是否符合挪威法律，以及议会是否通过了符合宪法的立法。 (zh)
- La Corte Suprema de Noruega se estableció en 1815 sobre la base de la Constitución de Noruega, la prescripción de un poder judicial independiente. Se encuentra en Oslo, Noruega. Además de servir como tribunal de apelación final para civiles y penales, puede también la regla si el gabinete ha actuado de conformidad con la legislación noruega, y si la legislatura Storting se ha aprobado una ley en consonancia con la Constitución. El tribunal está presidido por un Presidente del Tribunal Supremo con dieciocho jueces. El actual jefe de la justicia es . (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)