| rdfs:comment
| - ثوران سرتسي هو أحد أنواع الثورات البركانية التي تحدث في بحر أو بحيرة ضحلة. وأطلق عليها هذا الاسم نسبة إلى جزيرة سرتسي الواقعة على الساحل الجنوبي لـ آيسلندا. وتكون تلك الثورات في الغالب عبارة عن ثورات الصهارة الفرياتية، وتمثل انفجارات عنيفة تنتج عن تصاعد الصهارة البازلتية أو الأنديزيتية التي تلامس كميات هائلة من المياه الجوفية أو السطحية الضحلة. وتنشأ حلقات توف والمخروطات الفتاتية الحرارية، المكونة أساسًا من الرماد، عن الثورات المتفجرة للصهارة التي تبرد سريعًا. (ar)
- Surtseyská erupce je typ sopečného výbuchu, který probíhá v mělkých mořích či jezerech. Název dostal podle ostrova Surtsey u jižního pobřeží Islandu, jenž v roce 1963 vznikl právě tímto specifickým druhem erupce. Jedná se o erupce silně explozivní, které jsou důsledkem prudké interakce bazaltického nebo andezitového magmatu s mělkými podzemními či povrchovými vodami. Materiál nebývá vyvrhován do vysokých výšek, běžně je to do 300 až 1 500 m. (cs)
- Une éruption surtseyenne, tirant son nom du Surtsey, île islandaise, est un type d'éruption volcanique caractérisé par l'émission d'une lave à fleur d'eau lorsque le volcan est une île maritime ou lacustre de faible altitude. Le contact de l'eau et de la lave engendre un choc thermique qui provoque la vaporisation de l'eau et la fragmentation de la lave au cours d'explosions qualifiées de « cypressoïdes » pour la ressemblance des panaches volcaniques avec des cyprès. (fr)
- スルツェイ式噴火（スルツェイしきふんか、英: Surtseyan eruption）は浅い海または湖で起きる火山噴火の一種である。アイスランドの南岸沖にあるスルツェイ島から名付けられている。 この噴火は通常マグマ水蒸気爆発であり、これは玄武岩質または安山岩質マグマが上昇して、豊富な浅い地下水または地表水と接触することで引き起こされる激しい爆発とされる。タフリング（主に火山灰からなる火砕丘）が急冷されたマグマの爆発的な崩壊によって形成される。 (ja)
- Un'eruzione di tipo surtseiano è un tipo di eruzione vulcanica che si verifica in mari o laghi poco profondi. Il suo nome deriva da quello dell'isola vulcanica di Surtsey, al largo della costa meridionale dell'Islanda. Queste eruzioni sono comunemente eruzioni di tipo freatico-magmatiche, che generano esplosioni causate dalla risalita del magma basaltico o andesitico che viene a contatto con abbondante acqua poco profonda sia sotterranea che di superficie. La rottura esplosiva del magma raffreddatosi velocemente crea cerchi di tufo e coni piroclastici principalmente di cenere. (it)
- Uma erupção Surtseiana é um tipo de erupção vulcânica que acontece em locais de mares ou lagos pouco profundos. Essa erupção foi nomeada dessa forma em homenagem à ilha vulcânica de Surtsey, na costa meridional da Islândia. (pt)
- Una erupció surtseyana és un tipus d'erupció volcànica que té lloc en aigües poc profundes de mars o llacs. Rep el nom de l'illa de Surtsey a la costa sud d'Islàndia, prototip d'aquest tipus d'erupcions. (ca)
- Una erupción surtseyana es un tipo de erupción volcánica que tiene lugar en aguas poco profundas, mares o lagos. Lleva el nombre en honor a la isla de Surtsey que se encuentra en la costa sur de Islandia. que se formó tras la erupción de 1963. (es)
- A Surtseyan eruption is an explosive style of volcanic eruption that takes place in shallow seas or lakes when rapidly rising and fragmenting hot magma interacts explosively with water and with water-steam-tephra slurries. The eruption style is named after an eruption off the southern coast of Iceland in 1963 that caused the emergence of a new volcanic island, Surtsey. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)