rdfs:comment
| - Zsuzsa Polgárová (maďarsky Zsuzsanna Polgár, anglicky Susan Polgar, * 19. dubna 1969, Budapešť, Maďarsko) je maďarská šachistka, mistryně světa v šachu z let 1996 až 1999. (cs)
- Zsuzsa Polgár (auch Susan Polgár, eigentlich Zsuzsanna Polgár) [ˈʒuʒɒ ˈpolgaːr] (* 19. April 1969 in Budapest) ist eine ungarisch-amerikanische Schach-Großmeisterin. Sie galt als eine der spielstärksten Schachspielerinnen der Geschichte. (de)
- Η Ζούζα Πόλγκαρ ή Σούζαν Πόλγκαρ (Zsuzsa Polgár, 19 Απριλίου 1969) είναι Ουγγαρέζα-Αμερικανίδα γκρανμαίτρ στο σκάκι. Είναι ολυμπιονίκης και παγκόσμια πρωταθλήτρια γυναικών στο σκάκι, προπονήτρια, συγγραφέας και η επικεφαλής του «Σούζαν Πόλγκαρ Ινστιτούτου Σκακιστικής Αριστείας» (SPICE: Susan Polgar Institute for Chess Excellence) που εδρεύει στο Πανεπιστήμιο του Γουέμπστερ. (el)
- Zsuzsa Polgár, también conocida como Susan Polgár (Budapest, 19 de abril de 1969), es una jugadora de ajedrez estadounidense nacida en Hungría. También es escritora y promotora del ajedrez. (es)
- Zsuzsa Polgár edo Susan Polgar, jaiotzez Zsuzsanna Polgár (Budapest, Hungaria, 1969ko apirilaren 19a) hungariar xake-jokalaria da, Nazioarteko Maisu Handia eta emakumezkoen munduko xake txapeldun ohia. Bere bi ahizpak ere ( eta Judit) goi mailako xake jokalariak dira. (eu)
- Susan Polgar, née Polgár Zsuzsanna (Zsuzsa) le 19 avril 1969 à Budapest (Hongrie), est une joueuse d'échecs américaine d'origine hongroise, membre du bureau exécutif de la Fédération américaine d'échecs depuis le 26 juillet 2007. Elle se consacre actuellement à la promotion des échecs auprès des enfants, notamment des jeunes filles, à travers le Centre d'échecs Polgar et la Fondation Susan-Polgar. Fille de László Polgár, elle est la sœur aînée de Zsófia et Judit, également joueuses d'échecs de premier plan. (fr)
- Zsuzsa Polgár (anglicizzato in Susan; Budapest, 19 aprile 1969) è una scacchista statunitense di origine ungherese, Grande Maestro Internazionale. Sorella di Judit Polgár, anch'essa Grande Maestro di scacchi, e di Zsófia Polgár, Maestro internazionale, è stata Campionessa del mondo femminile dal 1996 al 1999. È anche una scrittrice e promotrice del gioco. (it)
- Susan Polgar, Hongaarse naam: Zsuzsanna (Zsuzsa) Polgár, (Boedapest, 19 april 1969) is een Amerikaanse schaakster en grootmeester van Joods-Hongaarse afkomst. (nl)
- Susan Polgar (nascida Zsuzsanna Polgár, também conhecida como Zsuzsa Polgár; Budapeste, 19 de Abril de 1969) é uma enxadrista húngara naturalizada estadunidense. Ela é membro-executivo da Federação Estadunidense de Xadrez, tendo sido elegida em 26 de Julho de 2007. Susan é autora na área de xadrez e promotora-chefe do Instituto Susan Polgar para Excelência no Xadrez, na Texas Tech University. (pt)
- Zsuzsa Polgár, po zmianie obywatelstwa Susan Polgar (ur. 19 kwietnia 1969 w Budapeszcie) – węgierska szachistka i trener szachowy (FIDE Senior Trainer od 2004), reprezentantka Stanów Zjednoczonych od 2002, mistrzyni świata w szachach w latach 1996–1999. (pl)
- Сью́зен (Жу́жа) По́лгар (англ. Susan Polgar, урождённая венг. Polgár Zsuzsa) (р. 19 апреля 1969, Будапешт, Венгрия) — венгерская, затем американская шахматистка, восьмая чемпионка мира с 1996 до 1999 года (лишена звания в 1999). Заслуженный тренер ФИДЕ (2004). (ru)
- 波尔加·苏珊(匈牙利語:Polgár Zsuzsa,1969年4月19日-),匈牙利裔美国籍职业国际象棋棋手,现居纽约市。 (zh)
- Zsuzsanna (Zsuzsa) Polgár (o Susan Polgar, el nom que ha adoptat als Estats Units); (nascuda el 19 d'abril de 1969), és una jugadora d'escacs hongaresa, nacionalitzada estatunidenca. Igual que les seves germanes Judit i Zsofia, és parlant nadiua de la llengua auxiliar esperanto. (ca)
- Suzanna POLGAR (hungare: POLGÁR Zsuzsa [POLga:r ĴUĵa]) (naskita la 19-an de aprilo 1969 en Budapeŝto, Hungario), estas unu el la plej fortaj ŝakludantinoj en la historio: ŝi estis la naŭa ina ŝakmondĉampiono, de 1996 ĝis 1999. Nuntempe ŝi loĝas en Usono, kaj ŝi sian nomon al Susan Polgar por fari ĝin pli facile prononcebla por anglalingvanoj. Suzanna Polgar parolas sep lingvojn flue, inter kiuj estas Esperanto, la germana, la rusa, la hispana, la angla, la hungara kaj la hebrea. (eo)
- Susan Polgar (lahir pada 19 April 1969 dengan nama Polgár Zsuzsanna dan kerap dikenal sebagai Zsuzsa Polgár) adalah seorang Grandmaster Hungaria-Amerika. Ia adalah juara catur Olimpiade, pelatih catur, pelatih, penulis dan promotor dan kepala the Susan Polgar Institute for Chess Excellence (SPICE) di selain juga sebagai pelatih tim catur college the 2011 National Championship. Ia adalah tertua dari "Polgár bersaudara": Zsuzsa, , dan . Susan bisa jadi merupakan seorang di bidang catur, lantaran menjadi perempuan pertama yang memperoleh gelar Grandmaster melalui turnamen, dan memecahkan sejumlah hambatan gender dalam catur. (in)
- Susan Polgar (born April 19, 1969, as Polgár Zsuzsanna and often known as Zsuzsa Polgár) is a Hungarian-American chess grandmaster. Polgár was Women's World Chess Champion from 1996 to 1999. On the FIDE's Elo rating system list of July 1984, at the age of 15, she became the top-ranked female chess player in the world. In 1991, she became the third woman to be awarded the title of Grandmaster by FIDE. She won eleven medals at the Women's Chess Olympiad (4 gold, 4 silver, and 3 bronze). (en)
- Susan Polgar, född 19 april 1969 i Budapest, är en ungersk-född amerikansk schackspelare. Hon var den första kvinnan som fick titeln genom turneringsspel och är känd för att ha brutit igenom en rad barriärer för kvinnor i internationell schack. Hennes yngre systrar Zsófia och Judit Polgár är också högt rankade schackspelare. (sv)
|