rdfs:comment
| - Svenska Mästerskapet war die Meisterschaftsendrunde im schwedischen Fußball bis zur Einführung der Allsvenskan im Jahr 1924. (de)
- La Svenska Mästerskapet era un torneo de copa de fútbol a nivel de clubes que se jugaba en Suecia entre finales del siglo XIX e inicios del siglo XX. (es)
- Le Svenska mästerskapet était un tournoi de football suédois disputé entre 1896 et 1925, dont le vainqueur était désigné champion de Suède. (fr)
- スヴェンスカ・メステーシュコーペット・イ・フットボール (Svenska mästerskapet i fotboll)は、1896年から1925年まで行われていたスウェーデンのサッカークラブによる全国選手権である。ヨーテボリとストックホルムのクラブしか出場許可が下りない時期があったが、この選手権の優勝クラブはアルスヴェンスカン創設前の正式な国内王者としてスウェーデンサッカー協会から認定されている。また選手権終了の年がちょうどアルスヴェンスカン創設の年でもあったので、国内王者の座はスウェーデンサッカー選手権王者からアルスヴェンスカン王者に引き継がれた事がわかる。 (ja)
- Svenska Mästerskapet – najwyższa piłkarska klasa rozgrywkowa w Szwecji istniejąca w latach 1886–1925. Rozgrywana systemem pucharowym. W 1910 również powstały rozgrywki ligowe, zwane , a w 1924 powstała Allsvenskan, jako następca Svenska Serien. Najlepszy zespół tych rozgrywek nie zostawał jednak mistrzem Szwecji, ponieważ ten tytuł jest oficjalnie przyznawany dopiero od 1931. (pl)
- La Svenska Mästerskapet è stata una coppa di calcio svedese che assegnava il titolo di Campione di Svezia. Disputata tra il 1896 e il 1926 è stata vinta per undici volte dall'Örgryte, che è la squadra con più successi nel torneo. A partire dal 1931 il titolo nazionale viene invece conquistato vincendo l'Allsvenskan, competizione nata nel 1924. (it)
- Svenska mästerskapet i fotboll var en fotbollsturnering i cupform för fotbollslag i Sverige, vars vinnare korades till svenska mästare. Tävlingen instiftades 1896. Från 1904 tilldelades segrarlaget vandringspriset von Rosens pokal. Vissa år tilläts bara klubbar i Göteborgs- och Stockholmsområdena delta. Sista turneringen avgjordes 1925, samma år som Allsvenskan startade. Sedan 1931 har svenska mästare i fotboll åter korats, då med koppling till Allsvenskan. (sv)
- Свенска Местерскапет (швед. Svenska Mästerskapet) — футбольні змагання в Швеції. Турнір проводився за кубковою системою у 1895—1925 роках. Його переможець не отримував звання чемпіона Швеції. У 1910—1924 роках проводилися й лігові змагання Свенска Серієн. Від 1924 року їх наступником стала Аллсвенскан. Від 1931 року переможець Аллсвенскан офіційно визнавався чемпіоном Швеції з футболу. Першим переможцем турніру Свенска Местерскапет 1896 року став клуб «Ергрюте» ІС (Гетеборг). Цей же клуб ще 10 разів ставав переможцем турніру. Участь у змаганнях у різні роки брали від 2 до 68 клубів. (uk)
- Svenska Mästerskapet was a Swedish football competition held as a cup to decide the Swedish Champions between 1896 and 1925. It was held during a short period, and all games were often played in either Gothenburg or Stockholm. For many years only teams from Gothenburg and Stockholm participated. (en)
|