| rdfs:comment
| - Το Σβέτι Γκργκουρ, (κροατικά: Sveti Grgur, δηλ. Άγιος Γρηγόριος) είναι νησί της Κροατίας στην Αδριατική Θάλασσα. Έχει έκταση 6,4 τ.χλμ. και είναι ακατοίκητο σύμφωνα με την απογραφή του 2001. (el)
- Sveti Grgur (en français Saint Grégoire) est une ile inhabitée en Croatie, sur la Mer Adriatique entre Rab et Krk. Entre 1948 et 1988, sur cette île existèrent deux camps de concentration pour femmes du régime de Tito. (fr)
- La Isla Sveti Grgur o Isla San Gregorio (en croata: Otok Sveti Grgur) Es una isla deshabitada en el país europeo de Croacia, localizada en el mar Adriático entre las también islas de Rab y Krk. La isla fue el sitio donde funcionó una cárcel de mujeres de la Yugoslavia comunista desde 1948 hasta 1988. (es)
- Sveti Grgur (pelafalan Serbo-Kroasia: [svȇtī gr̂guːr], bahasa Italia: San Gregorio; secara harfiah berarti "Santo Gregorius") adalah sebuah pulau tak berpenghuni di Kroasia, di Laut Adriatik antara Pulau Rab dan Krk. Pulau ini merupakan lokasi penjara wanita di Republik Federal Sosialis Yugoslavia, bersanding dengan pulau tetangganya, Goli Otok yang menjadi lokasi penjara pria. Penjara di Sveti Grgur beroperasi dari tahun 1948 hingga 1988. (in)
- Sveti Grgur (Croatian pronunciation: [svȇtī gr̂guːr], Italian: San Gregorio; lit. Saint Gregory) is an uninhabited island in Croatia, on the Adriatic Sea between Rab and Krk. The island was the site of a women's prison in SFR Yugoslavia, in tandem with nearby Goli Otok which served the same purpose for men, from 1948 to 1988. (en)
- Sveti Grgur is een onbewoond eiland in Kroatië, aan de kust van de Adriatische Zee. Het eilandje is 6,37 km² groot en 4,2 km lang. Het hoogste punt ligt op 225 m. Het eiland ligt in een baai die ook Sveti Grgur heet. Sveti Grgur is populair bij watersporters, het heeft mooie baaien, stranden en dennenbossen. In augustus kan men er vijgen plukken. Op het eiland zijn de overblijfselen van een voormalige gevangenis waar veel politieke gevangenen van het Joegoslavische communistische regime werden opgesloten. (nl)
- San Gregorio (in croato Sveti Grgur; localmente in ciacavo Šagargur) è un'isola disabitata della Croazia, appartenente all'arcipelago delle Isole Quarnerine, nel golfo del Quarnero (mare Adriatico), situata tra le isole di Arbe e Veglia. Anticamente chiamata Arta e poi, nel XIII sec., Larta. Amministrativamente appartiene al comune di Loparo della regione litoraneo-montana. (it)
- Sveti Grgur (dosł. „Święty Grzegorz”) – wyspa znajdująca się w zachodniej części Chorwacji, na wschód od półwyspu Istria w Kanale Welebickim, pomiędzy wyspami Krk i Rab. W latach 1951–1952 istniała tu filia obozu pracy z sąsiedniej wyspy Goli otok. Przebywali w niej więźniowie polityczni, którzy ponownie trafili do więzienia, osoby z wieloletnimi wyrokami sądów wojskowych oraz skazane kobiety. (pl)
- Свети-Гргур (хорв. Sveti Grgur «святой Григор»; итал. San Gregorio) — необитаемый остров в хорватской части Адриатического моря, расположенный у побережья Приморско-Горанской жупании. Находится между островами Раб и Крк. Самый северный вечнозелёный адриатический остров средиземноморского вида. Наибольшую известность получил как исправительный лагерь для противников режима СФРЮ и руководства Коммунистической партии Югославии. (ru)
- 聖格古爾島是克羅地亞的島嶼，位於克爾克島和拉布島之間的亞得里亞海，面積6.7平方公里，最高點海拔高度226米，島上無人居住。 (zh)
- Sveti Grgur je ostrov v Jaderském moři a zároveň nejsevernější ostrov v chorvatské části Dalmácie. Je jedním z vězeňských ostrovů obklopující ostrov Rab. Dnes je neobydlený. Je součástí občiny Lopar. Historie vězeňství na ostrově sahá do druhé světové války, kdy zde měly okupační jednotky Německo a Itálie. Na ostrově zbudovali lapač vody (plocha osázená betonovými kvádry o velikosti (d*š*h) 1m*1m*0,5m a celý systém na zásobu pitnou vodou, která se sbírala do 3 nádrží a dopravovala se samospádem do domů. Dále zde zbudovali několik desítek pevnůstek typu Tobruk, mimo jiné na špatně přístupných místech na 100m vysokém spádu. Dále asi 25 domků se dvěma celami-samotkami (velikost cely 2m*3m). Ještě také dům s dieselagragátem, který je dnes v dezolátním stavu. Také 300m promenádu s domy okolo, k (cs)
- Sveti Grgur (kroatisch für „Heiliger Gregor“) ist eine kroatische Adria-Insel zwischen den Inseln Rab und Krk. Sie gehört zur Gespanschaft Primorje-Gorski kotar und erstreckt sich über eine Fläche von 6,37 Quadratkilometern. Die Insel war von 1948 bis 1988 Standort eines Frauengefängnisses im sozialistischen Jugoslawien. Inhaftiert wurden vor allem politische Gefangene, die als Gegnerinnen des Ministerpräsidenten und Staatspräsidenten Tito galten. Die Geschichte der Insel ist wenig aufgearbeitet. Die ehemalige Gefängnisinsel ist heute unbewohnt, kann aber von Touristen besichtigt werden.Grgur ist Nachbarinsel von Goli Otok, die als Gefängnisinsel für Männer genutzt wurde. (de)
- Otok Sveti Grgur är en ö i Kroatien. Den ligger i länet Gorski kotar, i den centrala delen av landet, 140 km sydväst om huvudstaden Zagreb. Arean är 6,4 kvadratkilometer. Terrängen på Otok Sveti Grgur är lite kuperad. Öns högsta punkt är 222 meter över havet. Den sträcker sig 3,5 kilometer i nord-sydlig riktning, och 3,8 kilometer i öst-västlig riktning. I övrigt finns följande på Otok Sveti Grgur: (sv)
- Светий Гргур (хорв. Sveti Grgur «святий Григір»; італ. San Gregorio) — безлюдний острів у хорватській частині Адріатичного моря, поблизу узбережжя Приморсько-Горанської жупанії, між Рабом і Крком. Найпівнічніший вічнозелений адріатичний острів середземноморського вигляду. Його площа становить 6,7 км², крайня північна точка — скелястий мис Косача, крайня західна — низький мис Плітвац. Посеред острова знаходиться найвища вершина — Штандарац (226 м). Був відомий на середньовічних картах, де подавався під давнішою назвою «Arta». З найдавніших часів жителі Рабу привозили сюди овець на пашу. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)