| rdfs:comment
| - Svitava je řeka na Moravě. Protéká postupně okresy Svitavy v Pardubickém kraji a Blansko, Brno-město a Brno-venkov v Jihomoravském kraji. Je dlouhá 97 km. Plocha povodí měří 1 150 km². (cs)
- El río Svitava es un río de la cuenca del Danubio que fluye por los distritos checos de Svitavy y Moravia Meridional, y se une al río Svratka cerca de la ciudad de Brno. (es)
- La Svitava (en allemand : Zwitta, Zwittawa) est une rivière de la Tchéquie. Elle traverse les régions de Pardubice et de Moravie-du-Sud. Longue de 97 km, elle conflue dans la Svratka à Brno et constitue ainsi un sous-affluent du Danube par la Thaya et la Morava. (fr)
- The Svitava (German: Zwittawa) is a river in the Pardubice and South Moravian regions of the Czech Republic. The Svitava rises near Svitavy, passes through Blansko, and flows into the Svratka in Brno. It is 98 kilometres (61 mi) long, and its basin area is 1,149 square kilometres (444 sq mi). (en)
- La Svitava (in tedesco: Zwittawa) è un fiume della Repubblica Ceca che attraversa la Regione di Pardubice e la Moravia Meridionale. La Svitava nasce vicino alla città di Svitavy a 453 metri sul livello del mare, passa attraverso Blansko, e sfocia nel fiume Svratka presso la città di Brno dopo un percorso di 98,39 km. (it)
- De Svitava (Duits: Zwitta) is een rivier in Tsjechië. De rivier ontspringt in het heuvelgebied (Svitavská pahorkatina) bij het dorp Javorník, zo'n drie kilometer ten noordwesten van Svitavy. Bij Blansko stroomt de Punkva in de Svitavy. Bij Brno mondt de rivier uit in de rivier de Svratka. (nl)
- Svitava – rzeka we wschodniej części Czech, na Morawach, w dorzeczu Dunaju, lewy dopływ Svratki. Svitava płynie początkowo przez Wyżynę Switawską (czes. Svitavská pahorkatina), a dokładniej przez (czes. Českotřebovská vrchovina), rozdzielając jej dwa grzbiety, niżej dolina Svitavy oddziela Wyżynę Drahańską (czes. Drahanská vrchovina) od Gór Ździarskich (czes. Žďárské vrchy) i Wyżyny Bobrawskiej (czes. Bobravská vrchovina). Nad rzeką leżą Svitavy, Březová nad Svitavou, Letovice, , Skalice nad Svitavou, Blansko, Adamov oraz wschodnia część Brna. (pl)
- Svitava är ett vattendrag i Tjeckien. Det ligger i länet Södra Mähren, i den sydöstra delen av landet, 190 km sydost om huvudstaden Prag. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är januari, med −6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 896 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 110 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 36 mm nederbörd. (sv)
- Світа́ва (чеськ. Svitava) — річка (V-го порядку) в південній частині Чехії, ліва притока , басейн Дунаю. (uk)
- Сви́тава (чеш. Svitava) — река в Чехии, левый приток реки Свратка. Длина реки — 98 км. Площадь водосборного бассейна — 1149,4 км². Крупнейшим притоком является река Кршетинка. В 1938 и 1941 годах на реке Свитава в районе Брно была построена плотина образовавшая размером 0,8 в ширину и 10 км в длину. (ru)
- 斯維塔瓦河是捷克的河流，位於帕爾杜比采州和南摩拉維亞州，河道全長98.39公里，流域面積1,149.43平方公里，發源自斯維塔維，流經布蘭斯科，最終在布爾諾注入斯夫拉特卡河。 (zh)
- Svitava estas rivero en Moravio (Ĉeĥa Respubliko). Svitava fontas en Třebovská montetaro apud Javorník en regiono Pardubice kaj fluas suden tra la Bohemia-Moravia montetaro. Laŭ la rivero Svitava nomiĝas la urbo Svitavy, kiun la rivero trafluas kaj kiu situas proksime de ĝia fonto. Ĉefdirekto de la rivero estas al sudo. Apud Březová nad Svitavou oni el ĝia baseno deprenas ĉirkaŭ 1000 l/sec da subtera bonkvalita trinkebla akvo kaj per tubaro provizas per ĝi urbon Brno. Malgraŭ tiu ĉi dioplaĉa uza celo la akvo en fluejo kompreneble mankas. En supra parto ĝis Letovice ĝi estas nur mallarĝa rivereto kun multaj kluzoj. En centra parto ĝis Brno ĝi fluas trans bela profunda valo inter krutaj deklivoj. En Brno sur Svitava estas kelkaj altaj kluzoj kaj ene de la urbo la rivero fluas nur tra neinter (eo)
- Die Svitava (deutsch Zwitta, auch Zwittawa) ist ein linker Nebenfluss der Svratka in Tschechien. Sie entspringt drei Kilometer nordwestlich von Svitavy im Zwittauer Hügelland (Svitavská pahorkatina) in 453 m ü. NN bei dem Dorf und bildete an ihrem Oberlauf eine natürliche Grenze zwischen Böhmen und Mähren. Weitere Orte am Fluss sind noch Adamov u Brna, Bílovice nad Svitavou und Brünn. Am südlichen Stadtrand von Brünn mündet die Svitava nach 97 km bei Přízřenice in die Svratka. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)