| rdfs:comment
| - Der schwedische Kalender, der vom 1. März 1700 bis zum 30. Februar 1712 in Gebrauch war, entsprach dem julianischen Kalender mit einer Differenz von einem Tag. Im November 1699 beschloss Karl XII., in Schweden den gregorianischen Kalender mit dem Jahr 1700 einzuführen. Man wollte allerdings nicht die gesamte Differenz von elf Tagen überspringen, wie dies bereits in einigen anderen Ländern erfolgt war, sondern in den nächsten elf Schaltjahren den Schalttag auslassen und so den gregorianischen Kalender am 1. März 1740 einholen. (de)
- Le calendrier suédois utilisé en Suède du 1er mars 1700 au 30 1712 était équivalent au calendrier julien mais décalé d'un jour. (fr)
- The Swedish calendar (Swedish: Svenska kalendern) or Swedish style (Swedish: Svenska stilen) was a calendar in use in Sweden and its possessions from 1 March 1700 until 30 February 1712 (see below). It was one day ahead of the Julian calendar and ten days behind the Gregorian calendar. Easter was calculated astronomically, with a minor exception, from 1740 to 1844. (en)
- スウェーデン暦（スウェーデンれき）は、スウェーデンとその属領で1700年3月1日（ユリウス暦1700年2月29日/グレゴリオ暦1700年3月11日）から1712年2月30日（ユリウス暦1712年2月29日/グレゴリオ暦1712年3月11日）まで12年間使われていた暦法。ユリウス暦より1日進み、グレゴリオ暦より10日遅れていた。また、スウェーデンの復活祭は1740年から1844年まで天文学的計算に基づく日付を用いていた。 (ja)
- Шведский календарь — календарь, использовавшийся в Швеции в период с 29 февраля (11 марта) 1700 года по 29 февраля (11 марта) 1712 года (в самом шведском календаре этому периоду соответствовали даты с 1 марта 1700 года по 30 февраля 1712 года). Он опережал на один день юлианский календарь и отставал на 10 дней от григорианского. (ru)
- Шведський календар — календар, який використовували у Швеції в період із 29 лютого (11 березня) 1700 року по 29 лютого (11 березня) 1712 року (у самому шведському календарі цього періоду відповідали дати з 1 березня 1700 року за 30 лютого 1712 року). Він випереджав на один день юліанський календар і відставав на 10 днів від григоріанського. (uk)
- Den svenska kalendern eller svenska stilen, som användes från 1 mars 1700 (11 mars 1700 enligt den gregorianska kalendern och 29 februari 1700 enligt den julianska kalendern) till den 30 februari 1712 (11 mars 1712 enligt den gregorianska kalendern och 29 februari 1712 enligt den julianska kalendern) var tio dagar efter den gregorianska kalendern och en dag före den julianska kalendern. (sv)
- 瑞典曆，用於1700年3月1日至1712年2月30日，等同儒略曆日期加一日，也就是當時儒略曆的1700年2月29日至1712年2月29日。 1699年11月，決定瑞典將自1700年採用格里曆。過程是以11年的期間，每年縮減一日。（有些史料說計劃是1700年至1740年省略所有閏日，因此經過40年日期逐漸接近格里曆，最後接軌。）依照計劃1700年縮減一閏日，但爾後年份沒有縮減日期。1711年1月，卡尔十二世國王宣佈瑞典將抛棄不但沒有任何其他國家使用，也沒有達到其目標的曆法，並回到儒略曆。1712年閏年對2月加入額外一日，因此有獨特的30日。 1753年瑞典啓用格里曆，就是當年儒略曆2月17日星期三的次日是格里曆3月1日星期四，以修正11日的差距。然而，瑞典沒有接受格里曆判斷復活節的規則，直到1844年爲止。 (zh)
- El calendari suec fou utilitzat a Suècia des de l'1 de març de 1700 fins al 30 de febrer de 1712 i equivalia al calendari julià però amb un dia de diferència. El novembre de 1699 es va decidir que Suècia començaria a adoptar el nou calendari gregorià a partir de 1700. (ca)
- El calendario sueco utilizado en Suecia desde el 1 de marzo de 1700 hasta el 30 de febrero de 1712 equivalía al calendario juliano pero con un día de diferencia. En noviembre de 1699 se decidió que Suecia empezaría a adoptar el nuevo calendario gregoriano a partir de 1700. El proceso debía reducirse gradualmente un día por año, durante once años. Algunas fuentes indican que la intención era saltarse todos los días intercalares entre 1700 y 1740, para acercarse al calendario gregoriano. A pesar de esto, Suecia no aceptó las reglas gregorianas para determinar la Pascua hasta 1844. (es)
- Kalender Swedia adalah kalender yang digunakan di Swedia dan sebagian Finlandia yang menjadi koloni Swedia dari 1 Maret 1700 kalender Swedia (29 Februari 1700 kalender Julian) hingga 30 Februari 1712 kalender Swedia (29 Februari 1712 kalender Julian). Tanggal dalam kalender Swedia lebih cepat satu hari dibandingkan kalender Julian, tetapi terlambat 10 hari dibandingkan kalender Gregorian. Kalender ini digunakan untuk sementara sebagai kalender peralihan dari kalender Julian menuju kalender Gregorian. (in)
- Il calendario svedese fu un equivalente del calendario giuliano, ma con uno scostamento di un giorno in anticipo.Rimase in uso dall'11 marzo 1700 all'11 marzo 1712 (calendario gregoriano), ovvero dal 29 febbraio 1700 al 29 febbraio 1712 in quello giuliano.Questi giorni venivano indicati in quel calendario stesso come 1º marzo 1700 e 30 febbraio 1712, rispettivamente. Almanacco svedese che mostra il febbraio 1712 con trenta giorni. (it)
- Kalendarz szwedzki – wariant kalendarza juliańskiego, przesunięty względem niego o jeden dzień, używany w Szwecji od 1 marca 1700 do 30 lutego 1712 roku. Inaczej niż wiele krajów katolickich, protestancka Szwecja nie przyjęła kalendarza gregoriańskiego w XVI wieku. W chwili jego wprowadzenia dekretem papieskim z 1582 różnica między nim a wcześniej obowiązującym kalendarzem juliańskim wynosiła 10 dni, z czasem powiększyła się do 11 dni. Ostatecznie w końcu XVII wieku szwedzkie władze podjęły decyzję o przejściu na nowy system liczenia czasu. Jednak, inaczej niż inne kraje protestanckie przyjmujące w tym okresie kalendarz gregoriański, Szwecja postanowiła nie dodawać od razu 11 dni w jednym roku, a rozłożyć to przejście w czasie: omijając wszystkie dni przestępne pomiędzy 1700 a 1740 rokiem. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)