rdfs:comment
| - Plavání na Letních olympijských hrách 1900. (cs)
- Als Jocs Olímpics d'Estiu de 1900 celebrats a París (França) es disputaren set proves de natació, totes elles en categoria masculina. (ca)
- At the 1900 Summer Olympics in Paris, seven swimming events were contested. Only men competed in the swimming competition. There was a total of 76 participants from 12 countries competing. The games are referenced in Yann Martel's 2001 novel Life of Pi. As with the rowing events, swimming took place on the Seine between the Courbevoie Bridge and the Asnières Bridge. (en)
- Alla II Olimpiade si disputarono sette gare di nuoto. Vi parteciparono solo uomini. (it)
- 1900年パリオリンピックの競泳競技(1900ねんパリオリンピックのきょうえいきょうぎ)は、1900年に実施された。 (ja)
- 1900년 하계 올림픽 수영은 프랑스 파리에서 개최된 1900년 하계 올림픽의 경기 종목이다. 1900년 8월 11일부터 19일까지 프랑스 파리 북서쪽 교외에 있는 아니에르쉬르센을 흐르는 센 강에서 진행되었다. 12개국에서 76명의 선수가 참가하였으며, 남자 경기만 진행되었다. (ko)
- Zwemmen is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1900 in Parijs. (nl)
- Zawody w pływaniu na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1900 w Paryżu rozegrane zostały po raz drugi w historii igrzysk olimpijskich. W zawodach uczestniczyło 76 sportowców z 12 państw. Zmagali się oni w dniach 11–19 sierpnia 1900 r. w 7 konkurencjach. Wyścigi odbywały się w Sekwanie. Indywidualnie po dwa złote medale zdobyli Brytyjczyk John Arthur Jarvis, Australijczyk Frederick Lane oraz Niemiec Ernst Hoppenberg (jeden medal drużynowo). (pl)
- Соревнования по плаванию на II летних Олимпийских играх прошли 11, 12 и с 15 по 19 августа. Всего участвовали 76 спортсменов из 12 стран. Было разыграно семь комплектов медалей. Впервые были проведены заплывы на 200 м вольным стилем и на 200 м на спине. Другие пять дисциплин проводились также первый раз, но на последующих Играх уже не проходили. Все заплывы прошли на реке Сена. (ru)
- A natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 foi realizada em Paris, França. Sete eventos foram disputados, todos para homens. (pt)
- Simningen vid olympiska sommarspelen 1900 i Paris bestod av sju grenar och hölls mellan den 11 och 19 augusti 1900 i Seine. Antalet deltagare var 76 tävlande från 12 länder. (sv)
- На літніх Олімпійських іграх 1900 року в Парижі було проведено сім змагань з плавання. У змаганнях з плавання брали участь лише чоловіки. У змаганнях взяли участь 76 учасників з 12 країн. (uk)
- 1900年夏季奥林匹克运动会游泳比赛在法国巴黎举行。此次比赛总共有7个小项。当时只有男性参与比赛。 (zh)
- Die in der französischen Hauptstadt Paris im Rahmen der Weltausstellung (Exposition Universelle et Internationale de Paris) ausgetragenen Internationalen Wettbewerbe für Leibesübungen und Sport (Concours Internationaux d’Exercices Physiques et de Sports) umfassten Wettbewerbe im Schwimmen, die Bestandteil der Olympischen Sommerspiele 1900 (Spiele der II. Olympiade) waren. (de)
- La natation lors des Jeux olympiques de 1900, organisés dans le cadre de l'Exposition universelle de Paris, est pour la deuxième fois une discipline olympique. Elle figurait déjà au programme lors des premiers Jeux de l'époque moderne à Athènes en 1896, mais les épreuves sont différentes. Les courses sont organisées sur la Seine entre Courbevoie et le pont d'Asnières-sur-Seine. Elles rassemblent 167 nageurs, uniquement des hommes : 117 Français et 50 étrangers ; 143 amateurs et 24 « professionnels ». (fr)
|