rdfs:comment
| - Švýcarsko se účastnilo Letní olympiády 2012. Zastupovalo ho 98 sportovců (70 mužů a 28 žen) v 19 sportech. (cs)
- Die Schweiz nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 27. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Swiss Olympic nominierte 102 Athleten in 20 Sportarten (Stand: 10. Juli). Bei der Eröffnungsfeier führte der Tennisspieler Stanislas Wawrinka die Schweizer Delegation als Fahnenträger an. Wawrinka trat zusammen mit Roger Federer in der Doppelkonkurrenz des Tenniswettbewerbs zur Titelverteidigung an; die beiden gewannen 2008 in Peking Gold. (de)
- Suiza estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 102 deportistas que compitieron en deportes. Responsable del equipo olímpico fue la , así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el tenista Stanislas Wawrinka. (es)
- 2012年ロンドンオリンピックのスイス選手団(2012ねんロンドンオリンピックのスイスせんしゅだん)は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのスイス選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 스위스는 2012년 7월 27일에서 8월 12일까지 영국 런던에서 열린 제30회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- Zwitserland nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- La Svizzera ha partecipato ai Giochi della XXX Olimpiade di Londra, che si sono svolti dal 27 luglio al 12 agosto 2012 con una rappresentativa composta da 102 atleti. Il portabandiera alla cerimonia di apertura è stato il tennista Stan Wawrinka. (it)
- A Suíça competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Szwajcarię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 reprezentowało 98 zawodników: 70 mężczyzn i 28 kobiet. Był to 27 start reprezentacji Szwajcarii na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Schweiz deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- 2012年夏季奧林匹克運動會瑞士代表團參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的第三十屆奧林匹克運動會。他們共派出102位運動員參與18個項目。 (zh)
- Швейцарію на літніх Олімпійських іграх 2012 представляли 102 спортсмени. (uk)
- سويسرا في منافسات دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 التي اقيمت في لندن، المملكة المتحدة في الفترة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. وهذه هي المرة رقم 27التي تشارك فيها سويسرا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية، بعد ان شاركت في جميع الدوارات السابقة. (ar)
- Switzerland competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. Swiss athletes have competed at every Summer Olympic Games in the modern era, except when they boycotted the 1956 Summer Olympics in Melbourne in protest of the Soviet invasion of Hungary. The Swiss Olympic Association sent a total of 103 athletes to the 2012 Games, 72 men and 31 women, to compete in 18 sports. (en)
- La participation de la Suisse aux Jeux olympiques d'été de 2012 a lieu du 26 juillet au 12 août 2012 à Londres, au Royaume-Uni. C'est la 27e fois que ce pays participe aux Jeux olympiques d'été, après sa présence à toutes les éditions précédentes. (fr)
- Швейцария принимала участие в летних Олимпийских играх 2012 года, которые проходили в Лондоне (Великобритания) с 27 июля по 12 августа, где её представляли 102 спортсмена в восемнадцати видах спорта. На церемонии открытия Олимпийских игр флаг Швейцарии нёс теннисист Станислас Вавринка, а на церемонии закрытия — триатлонистка, олимпийская чемпионка в Лондоне, Никола Шпириг. (ru)
|