| rdfs:comment
| - Syagrius († 486/87) byl poslední samostatný římský vládce na území Západořímské říše. Vládl v části Galie a používal titul „římský král“ (Romanorum rex) nebo „římský patricius“ (Romanorum patricius). (cs)
- Syagrius (430-486) ('Siagrio' en esperanto) estis romia generalo, kiu reĝis en norda Gaŭlio. Li estis venkita de Klodvigo, kiu aneksis lian reĝlandon kaj mortigis lin. (eo)
- Syagrius († ca. 486/87) war als Herrscher von Soissons der letzte selbständige „römische“ Machthaber in Gallien. Er unterlag 486/87 dem fränkischen Heerführer und rex Chlodwig I. in der Schlacht bei Soissons und wurde später auf dessen Befehl hingerichtet. (de)
- Afranio Siagrio (en latín: Afranius Syagrius; 430-486 o 487), conocido por los pueblos germánicos como «Rey de Romanos», fue hijo de Egidio, uno de los últimos magister militum del Imperio romano de Occidente en las Galias. (es)
- Syagrius (v. 430 - v. 486/487) est un général gallo-romain qui a régné en Gaule du Nord. Il fut défait par Clovis qui annexa son royaume et le mit à mort. (fr)
- アフラニウス・シアグリウス（ラテン語: Afranius Syagrius、430年頃 - 486/487年）は、西ローマ帝国衰亡後のガリア北部に残ったローマ人支配地域・ソワソン管区のドゥクス（領主）。シャグリウスとも表記される。 (ja)
- Afranio Siagrio (in latino Afranius Syagrius; probabilmente Lione, 430 – Novidunum, 487) è stato un generale, politico e scrittore romano che regnò con il titolo di Rex Romanorum nel nord della Gallia, su di un'entità nota come "Regno di Soissons". Figlio di Egidio, fu l'ultimo magister militum per Gallias. (it)
- Syagrius (overleden 486 of 487) was de laatste Romeinse heerser over (een deel van) Gallië. Gregorius van Tours duidde hem in zijn Historia Francorum aan als "koning van de Romeinen". (nl)
- Сиагрий (Афраний Сиагрий; лат. Afranius Syagrius; 430—487) — последний из влиятельных римских военачальников, а также последний наместник северной части Римской Галлии (Суасонской области) приблизительно в 465—486 годах. Именно ко времени его гибели относят полный крах римской государственности в Западной Европе. (ru)
- 夏克立乌斯（Syagrius，430年－?），也译作塞阿格流斯、塞格里勒、席亚格里伍斯、西阿各利，是一名罗马将军，也是罗马在高卢的残存国家（苏瓦松王国）最后的统治者。都尔的额我略称其为“罗马人的国王”。克洛维一世打败了夏克利乌斯，结束了西罗马帝国在意大利以外地区的统治。 (zh)
- Афраній Сіагрій (лат. Afranius Syagrius, 430 — 487) — останній впливовий римський полководець, а також останній римський намісник у Північній Галлії (Суассонській області) (бл. 465-486). Саме після його загибелі можна говорити про повний крах римської державності в Західній Європі. (uk)
- سياغريوس (باللاتينية: Syagrius) هو جنرال روماني وأخر حاكم روماني على بلاد الغال وهو ابن أيغيديوس الذي سيطر على الغال عندما كان حاكما على روما وكان قد بدأ حكمه بعد فترة من اغتيال الجنرال أيتيوس، الذي أوقف أتيلا الهوني في معركة ، ثم حكم بشكل منفصل عن الأمبراطورية بعد أن دب الضعف في كل اوصالها عام 464، وكان منطقته تقع بين أنهار ماس وشيلت والسين وسماه الجرمان الذين غزو المنطقة لاحقا ملك الرومان (وكانوا من الفرنجة والبورغونديين والقوط الغربيين الذين احتلوا باقي الغال) واستمر 22 عاما تقريبا حتى أطاح به كلوفيس الأول الإفرنجي في معركة سواسون عام 486 م. ترك أرضه بعدها تحت رحمة القرنجة وهرب لاجئا إلى ملك القوط الغربيين وقتها ألاريك الثاني في تولوز. ولكن بدلا من أن بمنحه ألاريك اللجوء سجنه وأرسله إلى كلوفيس، وأعدم سرا بالسيف عام 487 وفقا لسجلات ، وانتهى بذلك الحكم الروماني على الغال الذي استمر 538 ع (ar)
- Siagri (en llatí Syagrius) (~430 - 486) va ser el darrer governant romà de la Gàl·lia després de la caiguda de l'Imperi Romà el 476. Era fill d'Egidi que era governador romà de la Gàl·lia i al que succeí a la seva mort (464). Siagri heretà del seu pare com a patrimoni la ciutat i la diòcesi de Soissons, Belgica Secunda, Reims i Troyes, Beauvais i Amiens, s'haurien sotmès naturalment i després de la caiguda de Roma, hauria regnat amb el títol de “rei dels Romans”. (ca)
- Ο Συάγριος (Siagrio, 430-487) ήταν ο τελευταίος Ρωμαίος αξιωματούχος στη Γαλατία, του οποίου η ήττα από τον βασιλιά Κλόβις Α΄ των Φράγκων θεωρείται το τέλος της Δυτικής Ρωμαϊκής εξουσίας έξω από την Ιταλία. Τη θέση του την είχε κληρονομήσει από τον πατέρα του Αιγίδιο, τελευταίο Ρωμαίο αρχιστράτηγο της Γαλατίας (magister militum Gallias). Ο Συάγριος διατήρησε το κράτος του πατέρα του μεταξύ του ποταμού Σομ και του ποταμού Λίγηρα γύρω από την πόλη Σουασόν, μετά την πτώση της Δυτικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, μια περιοχή που ο Γρηγόριος Τουρώνης ονόμαζε . Ο Συάγριος κυβέρνησε αυτό το Γαλλο-Ρωμαϊκό κράτος από τον θάνατο του πατέρα του το 464 έως το 486, όταν ηττήθηκε από το Κλόβις Α΄. (el)
- Siagrio (430 - 486 edo 487) Mendebaldeko Erromatar Inperioko azken gobernaria izan zen. Egidio erregearen semea, honen ondorengoa izan zen Soissonseko erreinua gobernatzen. Bere burua, ordea, ez zuen erregetzat, beranduago, Duke bezala ezagutuko zen Duxtzat baizik. Bere erregealdia, 464. urtetik, 486. urterarte zabaldu zen. Azken urte hontan gertatu zen Soissonsen bertan, erreinuko hiriburuan, Klodoveo frankotar erregea eta Siagrio galierromatar duxaren gudalosteen arteko gudualdia. Gudualdi hau, frankotarren garaipenarekin amaitu zen. (eu)
- Syagrius (430 – 486 atau 487) merupakan seorang komandan militer Romawi terakhir dari sisa negara Romawi di utara Galia, yang sekarang disebut Kerajaan Soissons. Gregorius dari Tours menyebut dia sebagai Raja Romawi. Kekalahan Syagrius oleh raja Clovis I kaum Franka dianggap sebagai akhir dari kekuasaan Romawi Barat di luar wilayah Italia. Dia mewarisi posisinya dari ayahandanya, Aegidius, magister militum Romawi terakhir per Galia. Syagrius mempertahankan wilayah ayahandanya antara Somme dan Loire di sekitar Soissons setelah runtuhnya pemerintahan pusat di Kekaisaran Barat, domain Gregorius dari Tours yang disebut "Kerajaan" Soissons. Syagrius memerintah daerah Gallo-Romawi ini sejak kematian ayahandanya pada tahun 464 sampai 486, saat dia dikalahkan dalam pertempuran oleh Clovis I. (in)
- Syagrius (430 – 486 or 487 or 493–4) was a Roman general and the last ruler of a Roman rump state in northern Gaul, now called the Kingdom of Soissons. Gregory of Tours referred to him as King of the Romans. Syagrius's defeat by king Clovis I of the Franks is considered the end of Western Roman rule outside of Italy. He inherited his position from his father, Aegidius, the last Roman magister militum per Gallias. Syagrius preserved his father's territory between the Somme and the Loire around Soissons after the collapse of central rule in the Western Empire, a domain Gregory of Tours called the "Kingdom" of Soissons. Syagrius governed this Gallo-Roman enclave from the death of his father in 464 until 486, when he was defeated in battle by Clovis I. (en)
- 시아그리우스(라틴어: Syagrius, 430년-487년)는 최후의 갈리아 주재 로마 제국군 사령관이다. 486년 시아그리우스가 프랑크인의 왕 클로비스 1세에게 패배함으로써 480년 오도아케르에게 멸망당한 서로마 제국은 그 잔당마저 완전히 멸망했다. 최후의 갈리아 군무장관 의 아들이다. 시아그리우스는 464년 아버지가 죽자 아버지의 관할 구역을 그대로 물려받았다. 이후 서로마 제국이 붕괴하는 틈을 타 솜 강과 루아르 강 사이의 땅을 차지하고 할거했는데, 이를 수아송 왕국이라고 한다. 486년 에서 클로비스가 이끄는 프랑크인들에게 대패하여 나라가 망하고 도망쳤다. 이후 서고트 왕국의 알라리크 2세에게 붙잡혔는데, 서고트는 시아그리우스를 선물로 바치며 프랑크에게 항복했다. 이후 시아그리우스는 비밀리에 칼에 맞아 죽었다고 한다. (ko)
- Siágrio (430 — 486/487) era filho de Egídio, o último mestre dos soldados da Gália (magister militum per Gallias) romano que manteve um governo no atual norte da França como duque a partir da morte de seu pai em 464, o chamado Reino de Soissons, autônomo após o colapso do governo central do Império Romano do Ocidente. Em 476, após o esciro Odoacro destronar o imperador romano Rômulo Augústulo, Siágrio se negou a reconhecer Odoacro como imperador, introduzindo assim a sua província independência de facto. (pt)
- Syagriusz, Sjagriusz (ur. 430 – zm. 486 lub 487 r.) – syn rzymskiego namiestnika Egidiusza, wódz (dux) rzymski i namiestnik Galii, nazywany przez okoliczne plemiona barbarzyńskie królem Rzymian. Występując w imieniu imperium rzymskiego ze swojej siedziby w Soissons kontrolował północną Galię (Państwo Syagriusza) również po odebraniu władzy cesarskiej ostatniemu władcy zachodniorzymskiemu Romulusowi Augustulusowi w 476 r. Do 480 r. sprawował władzę w imieniu Juliusza Neposa, później wschodniorzymskiego cesarza Zenona. (pl)
- Syagrius (död: 487) son till Aegidius (den siste magister militum per Gallias, militäre överbefälhavaren i Gallien, som hade grundat ett "kungarike" med Soissons som centrum). Syagrius styrde över denna gallo-romerska enklav (med varierande storlek) under nästan 20 år innan han 486 stod ivägen för den frankiske kungen Klodvigs territoriella expansion. Efter att ha blivit besegrad vid sin huvudstad sökte han skydd hos den visigotiske kungen Alarik II i Toulouse men blev där fängslad och därefter återförd till Klodvig. 487 blev han, enligt Gregorius av Tours, lönnmördad. (sv)
|
.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)