| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - سيبيل من كليفز (ar)
- Sibyla Klevská (cs)
- Sibylle von Jülich-Kleve-Berg (1512–1554) (de)
- Σίβυλλα της Κλέβης (el)
- Sibila de Cléveris (1512-1554) (es)
- Sibylle de Clèves (fr)
- Sibilla di Jülich-Kleve-Berg (1512-1554) (it)
- ジビュレ・フォン・ユーリヒ＝クレーフェ＝ベルク (ja)
- Sibylla van Kleef (nl)
- Sybilla Jülich-Kleve-Berg (pl)
- Sibila de Cleves (pt)
- Sybille of Cleves (en)
- Сибилла Клевская (ru)
- Sibylla av Kleve (sv)
- Сибілла Клевська (1512–1554) (uk)
- 克萊沃的希比爾 (zh)
|
| rdfs:comment
| - H Σίβυλλα, γερμ. Sibylle von La Marck von Cleves (17 Ιανουαρίου 1512 - 21 Φεβρουαρίου 1554) από τον Οίκο του Λα Μαρκ ήταν κόρη του δούκα της Κλέβης και με τον γάμο της έγινε εκλέκτορας της Σαξονίας. (el)
- Sibylle von Jülich-Kleve-Berg (* 17. Juli 1512 in Düsseldorf; † 21. Februar 1554 in Weimar) war durch Heirat Kurfürstin von Sachsen. (de)
- Sibila de Cléveris (en alemán: Sibylle von Kleve; Düsseldorf, 17 de enero de 1512-Weimar, 21 de febrero de 1554) fue una electora consorte de Sajonia. (es)
- Sibylle de Clèves (17 janvier 1512 - 21 février 1554) est électrice consort de Saxe de 1532 à 1547. (fr)
- ジビュレ・フォン・ユーリヒ＝クレーフェ＝ベルク（Sibylle von Jülich-Kleve-Berg, 1512年1月17日 - 1554年2月21日）は、ザクセン選帝侯ヨハン・フリードリヒの妃。 (ja)
- Sibylla van Kleef (Düsseldorf, 17 juli 1512 - Weimar, 21 februari 1554) was de oudste dochter van hertog Johan III van Kleef, Gulik en Berg. Door haar huwelijk met Johan Frederik I de Grootmoedige werd Sibylla keurvorstin en van Saksen en hertogin van Saksen, na 1547 alleen nog hertogin van Saksen. (nl)
- Sibila de Cleves (17 de janeiro de 1512 – 21 de fevereiro de 1554) foi Eleitora-consorte do Eleitorado da Saxônia, por casamento com João Frederico I da Saxônia. (pt)
- Sibylla av Kleve, född 1512, död 1554, var kurfurstinna av Sachsen. Hon var dotter till och Maria av Jülich-Berg samt gift 1526 med kurfurst Johan Fredrik I av Sachsen. Hennes syster Anna var Henrik VIII:s fjärde hustru i några månader 1540. Hennes äktenskap arrangerades av politiska skäl efter långvariga förhandlingar. Relationen mellan makarna tycks ha blivit lycklig, något som kan ses i den brevväxling som paret upprätthöll under Johan Fredriks fångenskap 1547-1552. Hon stödde reformationen och även principen . Hon stod modell för många berömda tavlor. Justus Menius tillägnade henne . (sv)
- Сибілла Клевська, повне ім'я Сибілла Юліх-Клеве-Берзька (нім. Sibylle von Jülich-Kleve-Berg), також Сибілла фон дер Марк-Клеве (нім. Sybille von der Mark-Kleve), (нар. 17 липня 1512 — пом. 21 лютого 1554) — представниця дому Ла Марків XVI століття, донька герцога Клеве і графа Марку, Йоганна III Миролюбного та герцогині Юліху та Бергу, графині Равенсбергу, Марії; дружина курфюрста Саксонії Йоганна Фрідріха I. Їй присвячена праця німецького теолога Юстуса Меніуса «Oeconomia christiana» 1529 року, написана у жанрі дзеркала для князів. (uk)
- 克萊沃的希比爾（德語：Sibylle von Kleve，1512年1月17日－1554年2月21日），，克萊沃公爵約翰三世的女兒、英格蘭王后安娜的姐姐。 (zh)
- Сибилла Клевская (нем. Sibylle von Jülich-Kleve-Berg; 17 января 1512, Дюссельдорф — 21 февраля 1554, Веймар, Курфюршество Саксония) — супруга Иоганна Фридриха, курфюрста Саксонии. Приходилась сестрой Анне Клевской, четвёртой жене короля Англии Генриха VIII. (ru)
- سيبيل من كليفز (الألمانية:Sibylle von Jülich-Kleve-Berg ؛ سيبيل فون يوليش-كليفه-بيرغ؛ 17 يناير 1512 - 21 فبراير 1554) هي ناخبة ساكسونيا من خلال زواجها من يوهان فريدرش الأول. ولدت في دوسلدورف بحيث هي الأبنة الكبرى لـ يوهان الثالث، دوق كليفز وماريا من يوليش-بيرغ، هي شقيقة الكبرى لـ آن، ملكة إنجلترا الزوجة الرابعة لـ هنري الثامن وفيلهلم، دوق يوليش-كليفه-بيرغ. (ar)
- Sibilla di Jülich-Kleve-Berg più conosciuta come Sybille von Cleve (Düsseldorf, 17 luglio 1512 – Weimar, 21 febbraio 1554) fu una principessa del Ducato di Jülich-Kleve-Berg e per matrimonio principessa elettrice di Sassonia. (it)
- Sybilla von Jülich-Kleve-Berg (ur. 17 lipca 1512 w Düsseldorfie, zm. 21 lutego 1554 w Weimarze) – księżniczka Jülich-Kleve-Berg (do 1521 Jülich i Bergu); od śmierci teścia Jana Stałego 16 sierpnia 1532 księżna elektorowa Saksonii. Urodziła się jako najstarsza córka księcia Jülich-Berg (w 1521 objął również Kleve oraz Mark) Jana III i jego żony księżnej . Jej siostra Anna została czwartą żoną króla Anglii i Irlandii Henryka VIII Tudora. W 1526 poślubiła przyszłego księcia elektora Saksonii Jana Fryderyka I. Para miała czterech synów: (pl)
|
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Wikipage redirect
| |
| sameAs
| |
| has abstract
| - سيبيل من كليفز (الألمانية:Sibylle von Jülich-Kleve-Berg ؛ سيبيل فون يوليش-كليفه-بيرغ؛ 17 يناير 1512 - 21 فبراير 1554) هي ناخبة ساكسونيا من خلال زواجها من يوهان فريدرش الأول. ولدت في دوسلدورف بحيث هي الأبنة الكبرى لـ يوهان الثالث، دوق كليفز وماريا من يوليش-بيرغ، هي شقيقة الكبرى لـ آن، ملكة إنجلترا الزوجة الرابعة لـ هنري الثامن وفيلهلم، دوق يوليش-كليفه-بيرغ.
* تزوجت في 9 فبراير 1529 من ناخب يوهان فريدرش، بحيث كانا مؤيدون لـ الإصلاح البروتستانتي؛ وأنجبت له أربعة أبناء:- 1.
* يوهان فريدرش الثاني، دوق ساكسونيا (8 يناير 1529 - 19 مايو 1595)، خلف والده. 2.
* يوهان فيلهلم، دوق ساكس-فايمار (11 مارس 1530 - 2 مارس 1573). 3.
* يوهان إرنست (5 يناير 1535 - 11 يناير 1535). 4.
* يوهان فريدرش الثالث، دوق ساكسونيا (16 يناير 1538 - 31 أكتوبر 1565). (ar)
- H Σίβυλλα, γερμ. Sibylle von La Marck von Cleves (17 Ιανουαρίου 1512 - 21 Φεβρουαρίου 1554) από τον Οίκο του Λα Μαρκ ήταν κόρη του δούκα της Κλέβης και με τον γάμο της έγινε εκλέκτορας της Σαξονίας. (el)
- Sibylle von Jülich-Kleve-Berg (* 17. Juli 1512 in Düsseldorf; † 21. Februar 1554 in Weimar) war durch Heirat Kurfürstin von Sachsen. (de)
- Sibila de Cléveris (en alemán: Sibylle von Kleve; Düsseldorf, 17 de enero de 1512-Weimar, 21 de febrero de 1554) fue una electora consorte de Sajonia. (es)
- Sibylle de Clèves (17 janvier 1512 - 21 février 1554) est électrice consort de Saxe de 1532 à 1547. (fr)
- ジビュレ・フォン・ユーリヒ＝クレーフェ＝ベルク（Sibylle von Jülich-Kleve-Berg, 1512年1月17日 - 1554年2月21日）は、ザクセン選帝侯ヨハン・フリードリヒの妃。 (ja)
- Sibilla di Jülich-Kleve-Berg più conosciuta come Sybille von Cleve (Düsseldorf, 17 luglio 1512 – Weimar, 21 febbraio 1554) fu una principessa del Ducato di Jülich-Kleve-Berg e per matrimonio principessa elettrice di Sassonia. Nata a Düsseldorf, era la figlia maggiore di Giovanni III della Casa di La Marck, duca di Jülich jure uxoris , Cleves, Berg jure uxoris , conte di Mark, noto anche come di la Marck e Ravensberg jure uxoris (spesso detto duca di Cleves) che morì nel 1538, e sua moglie Maria, duchessa di Julich-Berg (1491-1543). I suoi fratelli più piccoli erano le due sorelle, Anna (in seguito regina d'Inghilterra) e Amalia, e un fratello, Guglielmo, che divenne Duca di Jülich-Cleves-Berg. (it)
- Sibylla van Kleef (Düsseldorf, 17 juli 1512 - Weimar, 21 februari 1554) was de oudste dochter van hertog Johan III van Kleef, Gulik en Berg. Door haar huwelijk met Johan Frederik I de Grootmoedige werd Sibylla keurvorstin en van Saksen en hertogin van Saksen, na 1547 alleen nog hertogin van Saksen. (nl)
- Sybilla von Jülich-Kleve-Berg (ur. 17 lipca 1512 w Düsseldorfie, zm. 21 lutego 1554 w Weimarze) – księżniczka Jülich-Kleve-Berg (do 1521 Jülich i Bergu); od śmierci teścia Jana Stałego 16 sierpnia 1532 księżna elektorowa Saksonii. Urodziła się jako najstarsza córka księcia Jülich-Berg (w 1521 objął również Kleve oraz Mark) Jana III i jego żony księżnej . Jej siostra Anna została czwartą żoną króla Anglii i Irlandii Henryka VIII Tudora. W 1526 poślubiła przyszłego księcia elektora Saksonii Jana Fryderyka I. Para miała czterech synów:
* (1529-1595), kolejnego elektora Saksonii
* (1530-1573), przyszłego księcia Saksonii-Weimar
* księcia Jana Ernesta (1535-1535)
* księcia (1538-1565) (pl)
- Sibila de Cleves (17 de janeiro de 1512 – 21 de fevereiro de 1554) foi Eleitora-consorte do Eleitorado da Saxônia, por casamento com João Frederico I da Saxônia. (pt)
- Sibylla av Kleve, född 1512, död 1554, var kurfurstinna av Sachsen. Hon var dotter till och Maria av Jülich-Berg samt gift 1526 med kurfurst Johan Fredrik I av Sachsen. Hennes syster Anna var Henrik VIII:s fjärde hustru i några månader 1540. Hennes äktenskap arrangerades av politiska skäl efter långvariga förhandlingar. Relationen mellan makarna tycks ha blivit lycklig, något som kan ses i den brevväxling som paret upprätthöll under Johan Fredriks fångenskap 1547-1552. Hon stödde reformationen och även principen . Hon stod modell för många berömda tavlor. Justus Menius tillägnade henne . (sv)
- Сибілла Клевська, повне ім'я Сибілла Юліх-Клеве-Берзька (нім. Sibylle von Jülich-Kleve-Berg), також Сибілла фон дер Марк-Клеве (нім. Sybille von der Mark-Kleve), (нар. 17 липня 1512 — пом. 21 лютого 1554) — представниця дому Ла Марків XVI століття, донька герцога Клеве і графа Марку, Йоганна III Миролюбного та герцогині Юліху та Бергу, графині Равенсбергу, Марії; дружина курфюрста Саксонії Йоганна Фрідріха I. Їй присвячена праця німецького теолога Юстуса Меніуса «Oeconomia christiana» 1529 року, написана у жанрі дзеркала для князів. (uk)
- 克萊沃的希比爾（德語：Sibylle von Kleve，1512年1月17日－1554年2月21日），，克萊沃公爵約翰三世的女兒、英格蘭王后安娜的姐姐。 (zh)
- Сибилла Клевская (нем. Sibylle von Jülich-Kleve-Berg; 17 января 1512, Дюссельдорф — 21 февраля 1554, Веймар, Курфюршество Саксония) — супруга Иоганна Фридриха, курфюрста Саксонии. Приходилась сестрой Анне Клевской, четвёртой жене короля Англии Генриха VIII. (ru)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage disambiguates
of | |
| is spouse
of | |
| is spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)