rdfs:comment
| - سيلفيان دوبويه هو موزع وأستاذ جامعي وملحن بلجيكي، ولد في 9 أكتوبر 1856 في لياج في بلجيكا، وتوفي في 28 سبتمبر 1931 في بروج في بلجيكا. (ar)
- Sylvain Dupuis (* 9. Oktober 1856 in Lüttich; † 28. September 1931 in Brügge) war ein belgischer Komponist, Dirigent, Musikpädagoge und Konzertorganisator. (de)
- Sylvain Dupuis est un musicien, chef d'orchestre, compositeur et pédagogue belge, né à Liège le 9 octobre 1856 et mort à Bruges le 28 septembre 1931. (fr)
- Joseph Michel Sylvain Dupuis (French pronunciation: [ʒozɛf miʃɛl silvɛ̃ dypɥi]; 9 October 1856 – 28 September 1931) was a Belgian conductor, composer, oboist, and music educator. (en)
- Sylvain Dupuis (Liegi, 9 ottobre 1856 – Bruges, 28 settembre 1931) è stato un compositore, direttore d'orchestra, oboista ed insegnante belga. (it)
- Pierre Joseph Michel Sylvain Dupuis, (Luik, 9 oktober 1856 - Brugge, 28 september 1931) was een Belgisch musicus, orkestleider, componist en muziekpedagoog. Hij was dirigent in de Brusselse Koninklijke Muntschouwburg en directeur van het Koninklijk Conservatorium van Luik. (nl)
- Sylvain Dupuis, född 9 oktober 1856, död 28 september 1931, var en belgisk tonsättare och dirigent. Dupuis var lärare i kontrapunkt vid Lièges konservatorium, blev 1900 kapellmästare vid och ledare för populärkonserterna i Bryssel samt var från 1911 direktör för Liègekonservatoriet. Dupuis har skrivit orkestersviter, kantater, manskörer, klaverstycken, violinlyrik samt operorna Cour d'Ognon och Moïna. (sv)
- Sylvain Dupuis (Lieja, 9 d'octubre de 1856 - Bruges, 28 de setembre de 1931) va ser un director, compositor, oboista i educador belga. Dupuis es va formar al Conservatori Reial de Lieja. Després de graduar-se el 1878, va ser nomenat professor de harmonia a la facultat d'aquesta escola. El 1911 va succeir a Jean-Théodore Radoux com a director del conservatori. Entre els seus notables alumnes hi havia Charles Houdret. Dupuis va morir a Bruges menys de dues setmanes abans del seu 75è aniversari. (ca)
- Жозеф Мишель Сильвен Дюпюи (фр. Joseph Michel Sylvain Dupuis; 9 октября 1856, Льеж — 28 сентября 1931, Брюгге) — бельгийский композитор, дирижёр и музыкальный педагог. Окончил Льежскую консерваторию по классу гобоя, затем по классу композиции. В 1879 г. был удостоен бельгийской Римской премии (учреждённой по аналогии с одноимённой французской) за кантату «Песнь творения» (фр. Le Chant de la Création). После предусмотренной премией стажировки в Италии и поездок во Францию и Германию в 1886 г. занял пост профессора гармонии в своей alma mater, а с 1911 г. был её директором; среди учеников Дюпюи, в частности, Хуберт де Бланк и Жорж Антуан. (ru)
|