rdfs:comment
| - Sylvia és una pel·lícula britànica dirigida per Christine Jeffs estrenada l'any 2003. És la història real de Sylvia Plath, una escriptora estatunidenca i el seu marit Ted Hughes, un poeta anglès. Ha estat doblada al català. (ca)
- Sylvia ist ein britischer Spielfilm, der unter der Regie der Neuseeländerin Christine Jeffs entstanden ist und von der BBC finanziert wurde. Der Film erzählt die Geschichte der Beziehung zwischen den Autoren Sylvia Plath und Ted Hughes und endet mit dem Suizid der erst 30-jährigen Autorin. (de)
- Sylvia es una película biográfica dramática de 2003 dirigida por y protagonizada por Gwyneth Paltrow, Daniel Craig, Jared Harris y Michael Gambon. Cuenta la verdadera historia del romance entre los poetas Sylvia Plath y Ted Hughes. La película comienza con la reunión en Cambridge en 1956 y termina con el suicidio de Sylvia Plath en 1963. Frieda Hughes, la hija de Sylvia y Ted, acusó a los cineastas de sacar provecho de la muerte de su madre. (es)
- Sylvia merupakan sebuah film Inggris yang dirilis tahun 2003, yang merupakan film yang berbasis dari kisah nyata yaitu biografi perjalanan hidup Sylvia Plath yang merupakan seorang penyair AS dengan suaminya Ted Hughes yang merupakan seorang penyair Inggris. Film ini diawali dengan pertemuan Sylvia dan Ted di Universitas Cambridge pada 1956 dan diakhiri dengan aksi bunuh diri Sylvia pada tahun 1963. Mayoritas tempat syuting film ini mengambil tempat di Selandia Baru. Film ini disutradarai oleh . (in)
- Sylvia is a 2003 British biographical drama film directed by Christine Jeffs and starring Gwyneth Paltrow, Daniel Craig, Jared Harris, and Michael Gambon. It tells a story based on the real-life romance between prominent poets Sylvia Plath and Ted Hughes. The film begins with their meeting at Cambridge in 1956 and ends with Sylvia Plath's suicide in 1963. (en)
- Sylvia est un film cinématographique britannique réalisé par Christine Jeffs sorti en 2003. (fr)
- 《실비아》(영어: Sylvia)는 2003년 영국에서 제작된 시인 실비아 플래스의 이다. 감독의 연출작으로 귀네스 팰트로가 실비아 플래스를, 대니얼 크레이그가 그 남편 테드 휴스를 연기한다. 실비아 플래스와 테드 휴스의 만남과 연애, 불화, 결말을 다루고 있다. 미국에 먼저 2003년 개봉하였고, 영국에서는 이듬해인 2004년 개봉하였다. 대한민국에는 2005년 4월 15일 개봉하였다. (ko)
- Sylvia è un film del 2003 diretto da . Racconta la storia d'amore tra la poetessa statunitense Sylvia Plath e il poeta britannico Ted Hughes, dal loro incontro nel 1956 al suicidio di Sylvia Plath, nel 1963. (it)
- 『シルヴィア』(Sylvia)は、2003年製作のイギリス映画である。クリスティン・ジェフズ監督。ピューリッツァー賞を受賞した作家シルヴィア・プラスの半生を、夫であった詩人テッド・ヒューズとの関係を軸に描く。 (ja)
- Sylvia is een film uit 2003 van regisseur met in de hoofdrollen Gwyneth Paltrow en Daniel Craig De film is gebaseerd op het laatste deel van het leven (1956-1963) van dichteres Sylvia Plath en haar huwelijk met dichter Ted Hughes. (nl)
- Sylvia – film biograficzny z 2003 roku opowiadający historię romansu amerykańskiej poetki Sylvii Plath z brytyjskim poetą Tedem Hughes. Film był w większości kręcony w Nowej Zelandii. Akcja filmu rozpoczyna się w 1957 w Cambridge, gdzie para się poznała, a kończy w 1963 samobójstwem artystki. (pl)
- Sylvia (bra: Sylvia - Paixão Além de Palavras; prt: Sylvia) é um filme britânico de 2003, do gênero drama romântico-biográfico, dirigido por . (pt)
- «Си́львия» (англ. Sylvia) — британский биографический фильм 2003 года, снятый Кристин Джеффс. В главных ролях Гвинет Пэлтроу, Дэниел Крейг, Джаред Харрис и Майкл Гэмбон. В фильме рассказывается история, основанная на романе между выдающимися поэтами XX века — Сильвией Плат и Тедом Хьюзом. Фильм начинается с их встречи в Кембридже в 1956 году и заканчивается самоубийством Сильвии Плат в 1963 году. Фрида Хьюз — дочь Сильвии и Теда, обвинила создателей фильма в том, что они наживаются на смерти её матери. (ru)
- Sylvia är en brittisk långfilm från 2003 i regi av , med Gwyneth Paltrow, Daniel Craig, Jared Harris och Michael Gambon i rollerna. (sv)
- Η Σύλβια (Sylvia) είναι Βρετανική ταινία του 2003. Πρόκειται για βιογραφικό δράμα βασισμένο στη ρομαντική σχέση της διακεκριμένης ποιήτριας και μυθιστοριογράφου Σύλβια Πλαθ με τον Άγγλο ποιητή Τεντ Χιούζ. Η ταινία ξεκινά με τη συνάντησή τους στο Κέμπριτζ το 1956 και τελειώνει με την αυτοκτονία της Σύλβια Πλαθ το 1963. Πρωταγωνιστούν οι Γκουίνεθ Πάλτροου (ως Σύλβια Πλαθ), Ντάνιελ Κρεγκ (ως Τεντ Χιούζ), Τζάρεντ Χάρρις (ως ), Αμίρα Καζάρ (ως ), Μπλάιθ Ντάννερ (ως ) και Μάικλ Γκάμπον και σκηνοθετήθηκε από την . Μεγάλο μέρος της ταινίας γυρίστηκε στη Νέα Ζηλανδία. (el)
|